根據(jù)上下文找出真正含義
寫作者和發(fā)言者很少會(huì)給關(guān)鍵詞下定義。因此,想理解一個(gè)模糊不清的陳述到底是什么意思,通常唯一可以依靠的線索就是這些詞語的上下文語境。這里所說的語境,意思是指寫作者或發(fā)言者的背景、這一詞語在某一爭論中的習(xí)慣用法,以及位于歧義詞前后的其他詞語和陳述,這些因素合在一起為潛在的關(guān)鍵詞或短語的意思提供了線索。
如果你想搞清楚一篇文章中“人權(quán)”這個(gè)詞的意思,你就要先問自己:“人權(quán)到底是些什么權(quán)利?”如果你檢查這個(gè)詞出現(xiàn)的語境之后,發(fā)現(xiàn)作者是挪威政府的一位主要領(lǐng)導(dǎo),那你基本可以確定他心目中所謂的“人權(quán)”是指就業(yè)權(quán)、免費(fèi)醫(yī)療權(quán)和房屋居住權(quán)。而一個(gè)美國參議員所說的“人權(quán)”,意思可能完全不一樣。他心目中的“人權(quán)”可能是指言論自由、宗教信仰、旅行以及和平集會(huì)的權(quán)利。注意這兩個(gè)版本的“人權(quán)”并不需要彼此一致。一個(gè)國家可能在保障一種形式的“人權(quán)”的同時(shí)侵犯另一種形式的“人權(quán)”。你必須設(shè)法通過檢查語境來弄清楚這些詞的確切含義。
◎使用這個(gè)批判性問題
聚焦歧義現(xiàn)象的批判性問題為你奠定了不偏不倚的基礎(chǔ),讓你可以理直氣壯地不同意某些論證。如果你與想要說服你的人對(duì)論證過程中用到的關(guān)鍵詞的意思在理解上存在分歧,那么你首先要解決這些分歧,然后才能接受他提供的論證。
要通過仔細(xì)檢查語境來判定關(guān)鍵詞或短語的意思。在這樣做之后,如果它們的意思還是難以確定,那你就找到了一處重要的歧義。如果檢查語境后你清楚了詞語的意思但并不認(rèn)同,那你就要對(duì)包含這個(gè)詞或短語的論證心存警惕。