蘿絲瑪麗晚餐另外有約，要去參加劇組一名同事的生日宴。迪克在大堂遇見了柯里斯·克雷，可他只想一個人吃晚餐，便假裝在埃克塞西爾酒店有約會。他和柯里斯一起喝了杯雞尾酒，原本模糊的不滿漸漸清晰起來，變成了焦躁——他再也沒有借口繼續逃離診所了。這一切，與其說是沉醉，倒不如說是一份浪漫的回憶。尼科爾是他的女孩——曾經無數次，他打從心底里覺得再也受不了她了，可她是他的女孩。和蘿絲瑪麗在一起的時候是放縱，和柯里斯...