他又找到了第三個舞會，當(dāng)時大家的舞已跳了一半。舞場周圍的人很多，都想透過跳舞的人看個究竟。
貝瑞在人群中擠著。他在一個人的肩上拍了一下：“出了什么事？”
“總統(tǒng)正和一個姑娘跳舞。”那人連頭也不回地說。
舞場那邊的閃光燈泡正閃閃發(fā)光。貝瑞向那邊走去。他聽到一個女人用不贊成的腔調(diào)說：“他為什么不與杰基跳舞？她丈夫不厭煩地回答道：“他必須這樣做，瑪麗婭。這是政治。
“那為什么總要找一個漂亮的姑娘跳呢？”那位妻子反問道，“我們?yōu)樗母傔x活動這么賣力，可我從未見過他與我們中間任何人跳過舞。”
貝瑞站在舞場邊。攝影師們爭先恐后地?fù)屩鵀榭偨y(tǒng)拍照。他靠著柱子站了一會兒，爾后決定從他們身邊溜過去總統(tǒng)和自己的舞伴在一小塊空場上。其他的跳舞人都沒有真正挪動位置，只是一邊看著總統(tǒng)，一邊圍成一個半圓在曳步而舞。貝瑞也在看。總統(tǒng)正和自己的女舞伴跳舞。
他不禁蹈然神傷，十分失望。從他們說笑的樣子來看，他們似乎相處很好。他曾希望找到一個他和那姑娘都認(rèn)識的給他們相互介紹一下，現(xiàn)在這種希望完全破滅了。誰也不能要求美國總統(tǒng)把自己介紹給一個姑娘。此外，他也聽說過一些有關(guān)總統(tǒng)的傳說。看來在與女人相處上面，他夠得上一個真正的男子漢
他正在觀看，音樂停止了，他們立即被人群圍得水泄不通。攝影師又拍了一些照片。后來，總統(tǒng)轉(zhuǎn)向那位姑娘。他笑著對她說了些什么。她點(diǎn)點(diǎn)頭，總統(tǒng)轉(zhuǎn)過身，走開了。人群
都隨總統(tǒng)離開了。片刻之后，姑娘便獨(dú)自一個站在那里了。他深深地吸了一口氣，走到姑娘面前：“小姐你好？”走近一看，她更加美麗了。“什么事？”她彬彬有禮地間。她的聲音低沉，略帶西部語調(diào)。
“與美國總統(tǒng)跳舞是什么感覺？”
“這個問題很怪。”
“你叫什么名字？”
“你是記者嗎？”
“不，”他答道，“你與總統(tǒng)很熟悉嗎？”
“你說不是記者，可你問了這么多問題。“
他微微一笑：“我想我的確問得太多了。不過我想不出其它辦法來讓你離開。”
這時，她才第一次正眼看他。“我能想得出辦法。”她說，“你為什么不請我跳舞？”
11.
她的名字叫喬丹娜·梅森，加利福尼亞州舊金山出生并長大。所以說貝瑞畢竟猜對了一件事。她的確是個加利福尼亞姑娘。很小的時候，父母就已離婚。后來，父母又都分別別人結(jié)婚，不過雙方之間的關(guān)系仍然不錯。喬丹娜雖然和母親生活在一起，可是卻與父親有著親密的交往。她今年十九歲，是伯克利大學(xué)的三年級學(xué)生，同時也是支持肯尼迪競選活動的學(xué)生會組織成員之一。這便是邀請她出席總統(tǒng)就職儀式的原因。
在舊金山的一次集會上，他的美貌使候選人肯尼迪為之注目。他的新聞記者為他拍了許多與學(xué)生的合影，因而撈一大筆錢。他曾向喬丹娜許諾，如果他能獲勝，一定邀請她她并不那么幼稚地相信他會記住自己的諾言，認(rèn)為他頭腦里裝著更多的要事。所以，有一天早晨她收到請束時，感到十分意外。
她非常激動地給母親打了電話：“太棒了。”
母親卻表現(xiàn)得十分冷淡。全家人都是共和黨人。“我希望他們能提供一個女伴。”母親說。
“媽媽，”喬丹娜說，“現(xiàn)在是1960年，并不是1900年。我是個大姑娘了。我能照顧自己。”
“我也相信你會，親愛的！”母親溫和地說，“可他們?yōu)槟惆?br/>
排好住處了嗎？誰掏機(jī)票錢？”
“一切都必須由我自理。請束只為出席就職儀式而發(fā)的。據(jù)說我要和總統(tǒng)站在同一個講臺上。
“我還是不贊成這件事。”母親輕蔑地說，“我認(rèn)為你最好還是和你爹商量一下。”
她往父親在市中心的辦公室打了個電話。他也是那么冷淡，不過他明白這件事對她有多么重要的意義。雖然他知道她能關(guān)照自己，可還是提醒她要考慮肯尼迪的名聲。此外，既然那個人現(xiàn)在已經(jīng)成了總統(tǒng)，他相信他會改變自己的行為。他答應(yīng)為她買機(jī)票，可是仍然要她和母親一塊回想一下，看看是否有她能移寄宿的朋友家。華盛頓的旅館住滿了各種各樣的南方黑人政客及外國人，他們都想大顯身手，可到頭來，卻發(fā)現(xiàn)自己的朋友全是共和黨人。所以喬丹娜最好不住在旅館，免得讓他們知道，他們的一個同黨人居然支持另一方。所有這一切，都是貝瑞在第一次跳舞時聽到的。舞曲一停，他就領(lǐng)著她，想找到一張空桌前坐下談?wù)劇Ｋ麄兘K于在遠(yuǎn)離舞廳的一個小房間里找到空桌。服務(wù)員們正一溜小跑似地熟練地為顧客服務(wù)。
貝瑞的辦法很簡單。他看準(zhǔn)一位服務(wù)員就立即招手，手里藏著一張十元的鈔票。轉(zhuǎn)眼工天，酒菜便擺到面前的桌子上。
“這樣花錢太費(fèi)了！”喬丹娜說，“你真能花得起？”“我想會的。”貝瑞含含糊糊地說。他舉起杯子，“為華盛頓最美的姑娘干杯。”
她哈哈大笑著，“你怎么知道？你并沒有見過所有的姑娘。”
“我看得夠多了。”
她鉀著酒：“真香。都說加利福尼亞香檳和法國香核一樣好，不過都不如這種。”
“加利福尼亞香檳不錯。”
“我敢說你根本沒喝過。“她說。
他大笑起來：“我曾去哈佛上學(xué)，后來又在斯坦福住了好幾年。”
“干什么？”
“我是個商人，”
她將信將疑地審視著他：“干這個，你顯得有點(diǎn)太年輕了。”
“這個時代年齡關(guān)系不大。“他說，“肯尼迪只有四十三歲，可他卻是總統(tǒng)。”
你并不是四十三歲。“她說，“你多大？”
“夠老的！“他一邊倒酒一邊說，“你準(zhǔn)備什么時候回去？”明天早晨，”
別走。既然我花了九牛二虎之力才找到你，你不能這么快就離開。”
她笑了：“星期一我必須到校。”她臉上掠過一種迷惑不解的神情，你說你花了九牛：虎之力才找到我，這是怎么回事？”
“我今天下午在就職儀式上見到了你。我怎么也忘不你。所以決定每個舞會都去，不找到你決不罷休。我認(rèn)為你總會在一個舞會上出現(xiàn)的。”
“真的？”
貝瑞沒有說話，只是點(diǎn)點(diǎn)頭。
她低頭望著自己的酒杯：“我必須回去。
“可別在明天。”他說，“在這兒正好過個周末，然后再回去。”
“這里太冷了。我有生以來從未這么冷過，我沒有準(zhǔn)備御寒的衣服。”
“我們會關(guān)照的。今晚我們可以離開這里去墨西哥的阿卡普爾科島。那兒暖和。”
“這么晚，還有飛機(jī)嗎？“她問。
“飛機(jī)什么時候都有。
“真是好極了。”她笑著說，“另外，我不知道怎樣才能保證和舊金山取得聯(lián)系。那些墨西哥飛機(jī)，你是知道的。
一切都包在我身上。”他信心十足地說，“你還有什么可說？”
她疑慮重重地望著他：“我也不知道還有什么可說。我沒有把握。”
“關(guān)于哪方面？”
你為什么這樣做。你對我還不了解。”
“這樣做就能更好地了解你。”
她看著他的眼睛：“你會從中得到什么好處呢？”
他平靜地凝視著她：“歡樂。”
“就這些？沒什么別的？”
這還不夠嗎？“他大聲笑著，我可不是色情狂，如果你那樣認(rèn)為，可就大錯特錯了。你根本沒有必要因?yàn)槲叶鴵?dān)心。”“可是我連你的名字還不知迫”
“我們可以把這件事定下來了。他從錢包中取出一張名片，交給了她。
她低頭看著名片：“貝瑞·阿爾·費(fèi)伊，MEDIA股份有限公司，華爾街70號，紐約，“她大聲念著。“MEDIA——什么意思？”
“那是我公司的名稱。”他說，“中東開發(fā)投資機(jī)構(gòu)。”“你不是美國人？”
“嗯。你認(rèn)為我是嗎？”
“我以為你是猶太人。”她說。
“為什么？”
“不知道。我從你樣子上猜的。”
“很多人都做了相同的錯誤判斷。”他安然自得地說，“我是阿拉伯人。
她一聲不嘰，又看著那張名片。
“怎么啦？”他很快地問。
“沒什么。我只是在想問題，就是這樣。”她抬頭望著他，“從前我從來沒做過這種事。”
“每件事都有個開始嘛。”
“讓我先想一想，給你個信，行嗎？”
“當(dāng)然行，不過，讓這么個陽光燦爛的日子白白過去，真是太遺憾了。”
她又遲疑起來：“你真是這個意思，沒有什么附加條件嗎？”
“絕對沒有。”
她把香檳酒杯端到唇邊，一飲而盡，“我的房間就在這家旅館的樓上。我上去收拾一下。十五分鐘就好。”“好。”他說著示意讓服務(wù)員過來結(jié)帳。“我可以趁此機(jī)會打幾個電話，為飛行安排一下。我們可以把東西直接運(yùn)到機(jī)
場去。
汽車向機(jī)場徐徐駛?cè)ァＱ┗ㄓ珠_始紛紛揚(yáng)揚(yáng)地飄落下來。仆人杰伯坐在司機(jī)旁邊，默不作聲地吸著煙。
“可別耽誤了飛機(jī)。”她說。
“不會的。”貝瑞說。
“這種天氣會不會影響起飛？”
“我曾在比這壞得多的天氣里起飛過。”
他們在機(jī)場上走著，這里實(shí)際上是早被遺棄了。杰伯和司機(jī)提著行李跟在他們的后面。“我怎么連一個乘客也沒見？”他們朝出口走去時，她這么說，“那里當(dāng)真有飛機(jī)？”“有。”他笑了
到了停機(jī)坪，登上李耳王噴氣飛機(jī)的活動梯，她才意識到，這原來是一架私人飛機(jī)。她站在頂層階梯上望著他。
他點(diǎn)頭示意，讓她放心
乘務(wù)員就在門里等候。“晚安，女士。晚安，阿爾·費(fèi)伊先生。”接著他又轉(zhuǎn)向喬丹娜：“請讓我把您的座位指給您。”他把喬丹娜領(lǐng)到一張合適的斜椅前，接過她的大衣，爾后傾著身子為她系緊安全帶。“你舒服嗎，女士？”
“非常舒服，謝謝你。”
“謝謝你，女士。”他邊說邊鳥開了。
貝瑞坐在她的旁邊，系著自己的安全帶。不一會兒，乘務(wù)員又拿著一瓶酒和兩只杯子走回來。貝瑞一點(diǎn)頭，他就倒了滿滿兩杯，爾后向前面走開了。
貝瑞舉起酒杯：“歡迎乘坐東方之星號飛機(jī)。”
“你沒有告訴我這是你的飛機(jī)。“她說。
“你沒有問我呀。你只是問是否當(dāng)真有飛機(jī)。”
她慢慢地喝著香檳酒：“真好喝。你知道一個姑娘會被這種酒引上鉤的。”
我能想出更壞的辦法，讓她上鉤。“貝瑞笑著說。
飛機(jī)開始向跑道滑行。她情不自禁地去抓他的手：“起飛時我總是很緊張。”
他笑著輕輕地握著她的手：“沒什么可擔(dān)心的。我的飛機(jī)上有兩名優(yōu)秀的駕駛員。
她望著窗外的飛雪：“可是他們不會看得很清楚。”“用不著看。他說，“全由雷造和儀器操縱。
飛機(jī)噴出一陣煙霧，很快就起飛了，穿過飛雪和云層之后，便高高地進(jìn)入繁星密布的夜空。她轉(zhuǎn)過頭，看到自己的手.仍然被他握著，于是抬起頭來望著他：“你真是個怪人。“她輕聲地說，“你經(jīng)常干這種事嗎？”
“不，“他說，“這對我來說也是第一次。”
她又喝一口酒，沉默了片刻。“為什么對我這樣？”她問。
他的眼睛象夜空一樣藍(lán)：“我想我是對你一見鐘情了。”乘務(wù)員走回來，為他們倒?jié)M酒，離開了。她押著香檳酒，忽然哈哈大笑起來。
他的臉上現(xiàn)出一種迷惑不解的神態(tài)：“我有一個非常有趣的想法，”她說。
告訴我。
“在我所看到過的電影中，都有西長掠女的內(nèi)容。他們騎著馬從沙漠中來，把姑娘拖到白馬上揚(yáng)長而去，消失在寂靜的夜中。從某種意義上講，你難道不就是這樣做的嗎？”我真希望如此。“他甜蜜地笑了，“聽著，我想和你結(jié)婚。”
12
他們在一起生活了三年才結(jié)婚，而且是在長子穆罕默德出生之后。
在這三年中，兩人是形影不離。無論他到什么地方去，她都跟著天一到，他們就盡情對在那里住下來，能呆多久就呆多久。喬丹娜一直堅持學(xué)習(xí)后來終于熟練地掌握了法語。她喜歡里維耶拉這塊游愁勝人人都能在這里玩?zhèn)€痛快。人們對他人的私生活根本不夫心。只
他。
他走進(jìn)紐約的寓所，沒見到她在等著問候他，這種情況只發(fā)生過一次。“你聽到過那位女士的消息嗎？”他向在門口為他拿衣帽的男仆打聽著。
“沒有，先生。”男仆回答道，“據(jù)我所知，女士仍然在舊金山。”
他整整等了一天，最后，還是在晚飯后給舊金山她母親的家里打了電話。是喬丹娜接的電話。
“親愛的，我開始不安了。”他說，“你準(zhǔn)備何時回家？”從聲音中聽出她很疲倦。“我不準(zhǔn)備回了。”
“這是什么意思？你不準(zhǔn)備回了？”他不禁為之一驚，連聲音都喳了一下。
“正如我說的。我才二十一歲，有許多事要做。我不回去了。”
“可是我愛你。
“這個理由是不夠的。”她說。“我已經(jīng)不愿生活在地獄里了。我認(rèn)為對于一個姑娘來說，過兩年那種日子已經(jīng)足夠了。我已經(jīng)長大了。”
“是因?yàn)檫€有什么別人吧？”
“沒有。這你最清楚不過了。自從認(rèn)識你之后，我再也沒有認(rèn)識別人。”
“那倒底為了什么？”
請你相信我，只是因?yàn)槲也辉冈龠^那種日子了。我明明不是阿爾·費(fèi)伊太太，可偏偏要去裝，這種戲我就是不愿再演下去了。“她開始哭起來。
“喬丹娜。”
“這件事你別想講清楚，“瑞。我不象你認(rèn)識的那種快女人。這樣的事我受不了。我有自己的想法。
“我也不指望能向你講清楚。我只是想讓你
慮一下。”
“我已經(jīng)考慮過了，貝瑞。我不想回去。”
:他感到心中突然燃起一把無名夫火。“那么，也別會跟音你屁股轉(zhuǎn)。“他說，“我曾經(jīng)那村做了。
“再見，貝瑞。”
他手中的電話沒聲音了。他望著電話，簡直氣炸了，你后啪地一聲放下來。他呆錄地凝視著空中，過了一會兒，他起電話，打了起來。
這次是她母親接的。
“我可以和喬丹娜講話嗎？”
“她跑到樓上自己的房間去了。”她母親說，“我去叫她：貝瑞拿起電話，等她母親回來。“她說她不想和你說話：“梅森太太。我不知道出了什么事，她怎么啦？
“沒怎么，貝瑞”她平心靜氣地說，“懷孕的女人時常很動。”
“懷孕？”他喊了走來，“她懷學(xué)啦？”
是呀！“梅森太太說，“她沒告訴你？”
七個月之后，他在醫(yī)院里，站在她的床前。他的兒子就在她的懷里。
、
“他真象你。”她羞答答地說，“也是藍(lán)眼睛。”
他想起父親曾經(jīng)告訴過他的話：“剛生下的嬰兒都是黃眼睛。”他說，“我們要為他取名穆罕默德。”。
，