第二天一早，迪克來到尼科爾的房間。“我聽到你起來了才過來。不用說了，昨晚的事我感覺很糟——不過咱們能不再提了嗎？”

“我同意。”她淡淡地回答，轉頭去照鏡子。

“是湯米開車送我們回來的？還是我夢到的？”

“你明明知道，是他送的。”

“看起來也是，”他承認，“我剛才聽到他咳嗽了。我想我該去打個招呼。”

他離開時，她竟覺得高興，這在她的生命中幾乎還是頭一...