面對弗蘭克的質問喬治臉上滿是茫然：“你說什么？我拿你尋開心？拜托了，伙計！我這個活干不好可是會丟掉性命的！等你們在警徽上為我綁藍線的時候，我特么可能連完整尸體都已經拼不起來了！”
    看著喬治的情緒開始有些激動，弗蘭克選擇了退讓，對于冒著生命危險深入犯罪分子組織內部的同事，他心中還是十分敬佩的：“抱歉，剛剛我的語氣稍微有點問題……其實我只是想搞清楚，到底是哪個環節出了問題——而我目前能得出的結論是，要么整個警察局都被那群‘游蕩者’腐化了，要么是你提供的情報……”
    “法克！你剛剛說什么？”喬治有點不敢相信自己的耳朵剛剛聽到了什么，“是特么因為這里太吵，所以我聽錯了……還是你特么剛剛說了——‘游蕩者’？腐化警察？天哪，別跟我開這種玩笑，這種話如果被道上的人聽到，某些家伙可能會被嚇死的……”
    弗蘭克臉色一沉，發覺有些事果然跟他猜測中差不多：“聽你這么說，扭腰不管是白道上的警察，還是混黑的街頭幫派，都特么知道那些所謂的‘游蕩者’是什么情況？哈，真是太好了，原來到頭來只有我這個剛來扭腰不久的家伙搞不清楚狀況。好好聽著，喬治！你特么之前給我的那個情報，除了一個剛出獄的混蛋，還直接讓一個‘游蕩者’被我們蹲到抓了回去——而現在，我只是想知道，那幫人到底是特么什么來歷？”
    喬治張開嘴又閉上，瞪大眼睛看著弗蘭克卻說不出什么，他甚至試著掐了自己的臉一下：“這到底……法克，這特么應該是個噩夢才對！”
    捂住臉的喬治開始在墻邊徘徊，他另一只垂下的手把酒撒了一地：“不對、不對……這件事……法克，這已經不是一兩句就能說清楚的事情了！老大他……你特么就沒直接找‘上面’問問？老大直接把我這條線交到你這個‘菜鳥’手上，你們的關系應該不差吧？”
    “我當然會去問的，但我更想自己搞清楚這是怎么一回事。”之前一頭霧水的弗蘭克連軸轉了一天多，昨天回家后就睡得跟死豬一樣，直到今天中午才終于從床上爬起來，然后他便匆忙聯系上喬治安排今晚的碰面，所以局長那邊還沒來得及溝通。
    “你為什么不……好吧，局里那些該死的家伙……聽著，伙計，這件事一時半會講不清楚，明白么？在這里我們的時間也不充裕，所以必須換個地方。”喬治飛快地說出一個地址，“你先去二樓訂個房間等著，順便熟悉一下周邊情況，那里環境復雜小路又多，不容易被人堵上，而我一會過去后會在房門口……”
    當喬治安排好后續的接頭地點，心情有些沉悶地繞過舞池，回到另一邊自己的座位上后，首先看到的就是與自己同來的那個人渣，懷里摟著兩個衣著暴露的女性，同時還在對旁邊有些遺憾的美女大獻殷勤：“嘿嘿嘿！混蛋，你都已經有兩個了，居然還想對我的獵物出手？”
    “天哪，喬治，你在說什么？這位美人過來找你，而我明明只是在幫你拖延時間——你們說對不對啊？哈哈哈……”
    “喬治？你這個朋友還真是……”看到喬治的美女一臉驚喜，她原本都做好失望而歸的打算了，一直坐在這里的那個家伙話雖然說得好聽，但他古怪的眼神實在讓人有些不寒而栗，不像是可以找樂子的對象。
    “哦，寶貝！他就是這樣，希望你不要介意。我們去那邊喝一杯吧，我請客。”喬治伸手攔住美女的腰肢，又轉頭朝同伴示意：今晚既然我們都找到伴了，差不多就該去各玩各的了。
    安坐在那里左擁右抱的家伙點了點頭，揮手打發喬治讓他趕緊滾，只是在炫目燈光的遮掩下，臉上露出一股意味深長的笑意。
    今夜還很長。
    某個略顯陳舊，但打掃十分干凈的小旅店內，弗蘭克臉色古怪，隔一會就像有什么事情一樣，避開其他客人匆匆在走廊上快速閃過。
    至少過了一個小時以后，弗蘭克都不記得自己像個偷聽墻角的變態般，從某間客房前故意路過多少次了，那扇該死的房門才終于打開，而喬治赤著上身圍著浴巾，趁著四下無人趕緊朝他打起招呼：“快，到我房間里來！”
    “法克？你特么到我這邊來不好嗎？”
    “你瘋了嘛？我明明是跟女人過來的，如果被人看到出現在另一個男人房里，傳出去很容易引起懷疑的！”
    “你……”
    “別特么廢話了！有什么事先過來再說！”
    弗蘭克無可奈何，只能躡手躡腳匆匆鉆進喬治的房間，接著就在漆黑的房間中看到，床上被子里嚴嚴實實裹著的美女睡得死沉：“她這是？”
    “我給她下了點藥。”喬治看到弗蘭克抽搐的嘴角又補充了一句，“安眠藥，只要不是被肢體接觸故意吵醒，至少可以讓她一覺睡到天亮。”
    弗蘭克無語地捂著額頭，跟喬治一路走向狹窄的陽臺：“這后面那條陰暗的小巷，我已經轉過幾遍了，就算我們要大張旗鼓進去搜人，想堵死所有出口也不是件容易的事情。”
    喬治此刻一臉得意：“你看，我挑的地方很不錯吧？”
    “可你這特么到底什么毛病？”弗蘭克指著床上酣睡的美女，“我們非得在一個睡死過去的女人面前談事情么？”
    “別激動，伙計。”喬治點起一根煙，“想平平安安干完我這行，就是得注意各種細節。比如我在夜店里找了個女人，那就必須真的跟她發生點什么，不然回頭女人再去那里玩時，跟人談起我一出門就把她甩開了，次數多了很容易引起懷疑的。”
    “那也沒必要非讓我到這里……”
    “一切事情都有備無患，弗蘭克。”喬治指了指桌上的手機，“萬一幫派里突然有事情找我，而我接起電話后身邊卻沒有女人的聲音——你肯定想象不到那些該死的人渣神經會有多么敏感。”
    弗蘭克愣愣地看了看遠比自己年輕，此刻卻一臉滄桑的喬治，又看了看床上本應該跟他們一點關系都沒有的女人，沉默了下來。
    “好了，趁現在趕緊把事情說清楚。”掌握了節奏的喬治主動說道，“我不知道那件事是怎么扯上‘游蕩者’的，但你顯然更不清楚在扭腰‘游蕩者’這個詞意味著什么——其他人在看你笑話，弗蘭克。”
    “我懂，我是退伍后空降過來的，跟局長還是舊識，又一下子接了這么重要的案子……他們只是還沒有完全接受我，至少沒有直接給我使絆子，而我下達的命令總是能執行下去。”其實弗蘭克也想了很多，因為之前的行動都很順暢，所以他沒能察覺到局里那些同事態度上有什么異樣，直到他這次碰了釘子。
    “我想老大是不介意跟你說這些事情的，只是你之前那個作風……”喬治回想了一下自己跟弗蘭克剛接上頭時那段心驚膽戰的日子，“但他大概也沒想到這次你會跟‘游蕩者’扯上關系……按理說，‘游蕩者’是不會碰這些東西的。”
    “作風良好的社區團伙？可他們的人未免……太厲害了點。”想起在那片街區上看到的情況，弗蘭克一臉不信。
    “嚴格來說，他們并不是街頭幫派……當然，他們確實跟幫派撇不開關系。”喬治話頭一轉，“黑水公司，你應該不陌生吧？”
    “法克？這不可能！我明明看到他們的人在街上派傳單……”
    “不不不，我的意思是說，‘游蕩者’里確實有不少退休的雇傭兵。當然，他們不是來自黑水那樣的大企業，而是一些……比較小型的、私人的，甚至可能見不得光的地方——如果我沒搞錯的話，扭腰某個跟上面有合作關系的安保公司，其實就是‘游蕩者’創辦的。”
    弗蘭克疑惑了：“他們從安保公司退休后，又在扭腰建立了一個新的安保公司？為什么？”
    “你應該清楚的，不是所有地方都像美帝這樣和平……好吧，我是說我們的國家確實也存在陰暗的角落，但我們就是為此才存在的，不是么？可是在這顆星球的某些地方，暴力可是會被擺在臺面上的——而那些‘游蕩者’過去呆的地方，不會像扭腰這么美妙。”
    弗蘭克想了想自己從軍那些年的經歷，無奈地點了點頭，如果是這樣的話，那自己看到的情況多少算是有了解釋：“所以，你才說如果‘游蕩者’里開始有人混黑的話……”
    “扭腰的地下秩序會被徹底打亂，沒人愿意想象一群在戰亂地區生存下來的老練戰士，會給這座城市帶來多大傷害——首當其沖的，自然就是道上那些把腦袋寄存在脖子上的惡棍們。”
    “那你給我的情報，為什么會導致一個‘游蕩者’被抓？”
    “我不知道——你不會以為我在見過你那種瘋狂的抓捕行動后，還會老老實實把我明面上能掌握的情報上交吧？”喬治看著弗蘭克眼角一個勁抽搐，“再來那么幾次，我特么就該直接被你暴露了！我是真沒想明白，為什么上面會把你派來跟我對接？”
    “我原本計劃趕緊做完這個案子，就直接讓你退休的。”弗蘭克吐了一口氣，“你們一直在那群人渣中間呆著實在太危險了，我看過犧牲名單……但現在很顯然，是我把事情想簡單了。洗衣粉……呵呵，我有時真特么想直接拿洗衣粉上門去逮捕那群混蛋！”
    “外行……”喬治掐滅了手里的煙，沒有繼續說下去。
    “現在我必須承認，我確實很外行……”弗蘭克自嘲的笑了笑，“所以我現在很想聽聽專業人士的意見，那個‘游蕩者’的事情到底是意外？還是他真的開始混黑了？”
    喬治面色古怪起來：“這就是我不確定的地方——你確實說了，同時被你們抓捕的還有一個剛放出來的家伙，對吧？”
    “那個人有問題？”
    “我不知道，那正是‘游蕩者’最讓人擔心的地方，我也說過了，他們跟幫派撇不開關系——除了退休的雇傭兵，他們也經常接收愿意從黑道上退出的人。可一旦其中有人突然想吃回頭草……弗蘭克，你覺得會發生什么呢？”