前言

本書旨在做出初步嘗試，填補歷史文獻中缺失的一段重要歷史時期。許多歐洲通史教科書中，均有關于普魯士歷史的有用章節。市面上亦不乏關于某些普魯士歷史時期的優秀專著，比如蘭克的《勃蘭登堡回憶錄》的英譯本，以及費希爾先生對拿破侖時期德意志的研究。還有一些知名傳記，如卡萊爾的《腓特烈大帝》和西利的《施泰因》。但我們沒有找到任何作品能討論本書所討論的問題。我們在本書中試圖闡述勃蘭登堡-普魯士崛起和發展的故事，以及德意志后來在霍亨索倫王朝統治下的普魯士化過程。我們務求簡明扼要，用故事構建一個有機整體，對歷史學術訴求給予應有的關注。我們認為明智的做法，是以俾斯麥的下臺為敘述畫上句號，因為過去二十五年尚未成為歷史，亦無法擺脫政治爭議。為方便讀者起見，我們在尾聲部分簡單敘述了這些主要事件。

眾多學者已針對勃蘭登堡-普魯士的歷史展開了仔細的原創性研究，資源和研究成果可自由獲取。受討論范圍所限，本書無法詳細參考這些權威人士的資料，因此我們不得已放棄了許多今后可能用到的資料。附錄列舉了常用書籍簡表。每一章節或章節組附有特別的清單，希望能對大學、中學教師，以及有志于研究普魯士某一歷史階段的讀者有所幫助。

約翰·馬里奧特
格蘭特·羅伯遜
牛津
1915年10月