序一

1997年，我開始研發Zabbix，當時完全想不到Zabbix會在全球廣泛使用。如今，Zabbix已成為全球最受歡迎的免費開源監控解決方案之一，這樣的成就離不開Zabbix團隊的努力，以及廣大Zabbix用戶、合作伙伴、社區成員的全力幫助與支持。

Zabbix是一個極其靈活的平臺，可用于監控從硬件和網絡設備到應用和終端用戶服務的不同級別IT基礎設施的可用性與性能。然而，靈活性是有代價的，有時候需要花費大量時間和精力來建立最佳實踐并獲得在企業環境中使用Zabbix的豐富知識。即使是經驗豐富的管理員，也需要有關網絡監控、應用監控和云監控的實用建議。

本書結構有序、條理清晰，詳細闡述了豐富的主題，包括自動化，以及Zabbix與其他系統集成的多種方法。本書在很大程度上有效地填補了Zabbix的靈活性與實踐操作之間的空白，能立即應用于日常工作中并提供非常有價值的信息。

因此，我向所有Zabbix用戶強烈推薦本書。本書非常實用，詳細介紹了如何應對現代系統管理者或DevOps工程師面對的實際挑戰。我希望本書會被翻譯成其他語言，讓其他國家的用戶也能因本書而受益。

Alexei Vladishev

Zabbix創始人兼CEO

2021年11月于拉脫維亞首都里加