他們在教堂廣場上叫了一輛車，乘馬車趕往富爾察。他們把車篷掀開，在有著老鼠味道的破舊馬車廂里，兩個人各自蜷縮在一端。雨仍滴滴答答地下著，輕輕敲打在馬車的皮質車篷上。阿貝爾忽然想到自己已經有二十四小時沒能好好把身子洗一下，沒有換內衣，也沒有吃上一口熱乎的東西了。他抖得牙齒在打架，窩在車廂的一角。他們隨著車子一起，在石子路上慢騰騰地顛簸著。在每次劇烈一些的晃動里，阿貝爾都會抬起眼皮看一下：然后一座房子的...