一家人都上床睡覺，苔絲雖然痛苦萬狀，也只好睡下。她躺在那兒，每隔很短一段時間就要醒來，到了半夜，發現那娃娃病情更加惡化。很顯然這小孩正在慢慢死去——安安靜靜地、沒有痛苦地，然而確確實實正在死去。

苔絲在床上悲痛地輾轉反側。時鐘敲響了一點；在這莊嚴的時刻，離奇古怪的念頭闊步跨出理智的范圍，各種邪惡的可能性似不可動搖的事實儼然矗立。她幻想著，這小孩既不是合法婚姻的產物又沒有受過洗禮，所以被打...