阿諾德說透過金絲眼鏡片說：“太好了，你們現在是真沒有關系了。”
    他一個人泡吧寂寞，缺少一名鬼混的同伙，我很榮幸獲得了他的入伙邀請。
    周末上午我跟紅毛小屁孩補數學，阿諾德在大廳里喝紅茶等我。那個冬天我們混遍了劍橋郡所有地下酒吧。我把所有長相尚可的調酒師都調戲了一遍。
    我們通常傍晚的時候到櫻桃酒吧，兩個人逆光往門口一站，就擋住了冬天稀薄的陽光。店內有姑娘向我們打招呼：“嗨，帥哥！”
    反正是安得蒙的分手費，我花得大方。
    我喝酒，但是從來不玩女人。
    不習慣她們刺鼻的粉脂味。
    阿諾德泡姑娘得手時，我就吊兒郎當的靠在吧臺上，隔著人群遠遠向他舉起酒杯致意。
    這里充斥著劣質香煙，雞尾酒和故意拔高的笑聲。
    因此我從來沒有想到安得蒙會來這個地方。
    那天晚上街上下著冷雨，滴水成冰。
    阿諾德和他的女友已經消失在人群里了，或許去了櫻桃酒吧樓上的客房。
    我一個人靠著吧臺喝兌水的杜松子酒。
    以前經常去的咖啡店的女招待進來躲雨。她是個漂亮的姑娘，還穿著工作時的格子裙，抱怨著點了一杯蘋果酒，坐在吧臺旁邊的椅子上。正好有一群喝得半醉的青年路過，就纏上了她。
    他們玩得實在是太下流了，后來我就走過去，擋在她面前。
    我解開襯衫前排三個扣子，露出勉強過得去的胸肌，對五個混混抖腿：“這是我的女朋友——”
    “莎拉。”她在我背后輕聲說。
    “對，這是我的女朋友莎拉。”
    然后我們打了起來。一個手臂上紋了紋身的男人一拳打在我小腹上，我打斷了他旁邊胖子的牙齒。還沒回過神臉上又挨了一拳，頓時滿口血腥味。
    如果阿諾德在情況會好很多，但是現在我在孤軍奮戰。
    胖子被我推到人堆里，砸倒了一片客人。
    我們動靜很大，大廳里的人開始往外走，酒保也不知道消失到了哪里。
    所以安得蒙出現的時候，櫻桃酒吧幾乎空了。
    大門突然打開，外面的冷風灌進來。
    安得蒙站在狹窄入口處高高的臺階上，俯視地下一層的酒吧大廳。
    他沒有帶雨傘，黑色呢子大衣不停的滴水，頭發貼在前額上。
    安得蒙很瘦，被雨淋透后身材顯得單薄，然而他的俯視有一種居高臨下的味道。
    當時我的背心破了，襯衫扣子掉了，滿臉是血，一只眼睛又青又腫。
    而我的五個對手也好不到哪里去。
    我為了顯示英雄救美，還一直抓住女招待的手沒放。
    安得蒙掃了我一眼，沒有說話。他順著臺階走下來，先給了站得最近的胖子一拳，然后轉身踢在前來幫忙的紋身男身上。我第一次看安得蒙動手。他的動作流暢簡潔得可怕，下手部位非常精準，總是選在最脆弱的地方——比方說頜下和咽喉。攻擊這些部位能給對手造成巨大的疼痛，同時解除他們的反抗能力。
    安得蒙反手掰住其中一個人手腕的時候，我清楚的聽到了骨折的聲音。
    這時我才意識到，他是軍情六處的高層。
    我們在一起的時候，我一直以為是自己在保護安得蒙。
    原來不是這樣。
    他踢了踢躺在地上不能動的五個人，向我走來。
    我看見安得蒙的嘴角揚起，但是碧綠色的眼眸里一點笑意都沒有：“保護女朋友，是嗎？”
    那一刻我像著了魔。我只想傷害他。
    我說：“是啊，謝謝你。”
    他淡金色的額發一縷一縷的貼在臉上，大衣依然不停的滴水。
    我還沒反應過來，他直接給了我一拳。打在我肚子上。
    我毫無防備，痛得蹲了下去。滿世界都在晃。
    我聽見安得蒙對站在我身后的女招待說話。他的聲音很輕：“和他分手。他是同性戀。”
    然后他的手臂穿過我的胳膊底下，把我架起來，往外走。
    安得蒙沒有開車來，我們在茫茫大雨和黑夜中順著漫長的街道一直走。
    “你的車呢？”
    “沒開。”安得蒙說：“我不想被人跟蹤。”
    我苦笑：“這么大的雨，車都沒開你來這里做什么？瘋子。”
    他的聲音幾乎被雨聲淹沒了：“我來找你。”
    我胳膊脫臼了，全身是傷，淋了冷雨一直發抖，全靠安得蒙一路支撐。他把我放在租房的門廊下，伸出手，還算輕柔的擦去臉上混了雨水的血跡，檢查傷口。
    安得蒙打量我：“如果我外套是干的，可以幫你披上。”
    我吐掉嘴里的碎血塊：“小混混街頭斗毆而已。謝謝你幫忙。”
    他突然把我推到門廊高高的圓柱上。就像在酒吧給我那拳一樣，毫無征兆。我背部撞上了堅硬的石頭，一瞬間痛得齜牙咧嘴。
    安得蒙俯身吻我。
    他的手抓住我被淋濕的頭發，整個人壓在我身上。我的臉被打破了相，他竟然能親得下去。
    他先是淺淺的吻我，我感覺到凝固在嘴唇上的血塊在他的溫熱下化開了，滿口血腥味。安得蒙有潔癖，我以為他會放開我，他卻輕輕的吮吸我唇上的血跡，然后分開一小段距離，彎起眼睛對我笑。
    我看見他把舔下來的血都咽下去了。
    “變態。”我說。
    他又笑了笑，低下頭。
    我把頭偏過去，他掰住我的下巴轉回來。
    口腔里舌頭溫柔的挑逗，觸碰到傷口時，安得蒙故意多停留片刻。他的手抓住我的頭發，我的額頭貼著他的額頭。最開始口腔里血腥味很重，夾著一絲甜味，后來竟然有一種酥麻的沉醉。到最后安得蒙吮吸我舌頭的時候，開始有點缺氧，我手腳無力，心跳得飛快。
    我咬到了他的舌頭，安得蒙放開我，問：“不滿意？”
    我說：“我以為我們已經沒有關系了。”
    花園鐵柵欄邊有一盞照明用的煤氣燈，安得蒙的清秀的臉在昏暗的燈光下半明半滅。
    他手撐在柱子上，把我固定在身體形成的狹小空間里:“我記得我說過，甩了我不意味著你可以去找別人。”
    我一直認為分手是安得蒙先提出來的。他委婉的告訴我父母死亡的真相，暗示我們以后最好不再見面。但是當他說“甩了我”幾個字時，仿佛在暗示我應當負責。
    “你不信任我，我們分手了。我以為你是先提出的分手。”
    “我不信任你，不意味著我們必須分手。艾倫，你的父母生前是敏感人物，和德國間諜有來往。”安得蒙的臉上一瞬間仿佛有些悲傷：“是你一定要求我的信任，我們才分手的。”
    “你現在仍然不信任我？”
    安得蒙搖搖頭。
    我說：“那我們關系完了。以后的時間還很長，我會找其他人，就像你找了林頓。”
    安得蒙顯得有些迷惘，我提醒他：“你們周末不是經常出去兜風嗎？”
    “我們只是同事，我欣賞他的思路。就像我非常欣賞卡斯特夫人的學術觀點一樣。這不意味著我愛你母親。”
    但是安得蒙說這句話的時候臉上仿佛有一種猶疑，就像回憶很遙遠很遙遠的過去：“她很完美，有著和你一樣的灰藍色眼睛。”
    我掙脫出來，銅鑰匙怎么都對不上正門的鎖眼。安得蒙跟上來，從背后抱住我。
    他說：“艾倫，我今天是專程來找你的。政府要在大西洋沿岸部署一些新的無線電接收站，我可能會離開很長一段時間。你可不可以等我？”
    “到什么時候？”我問他。
    “到戰爭結束。”
    安得蒙突然變得很安靜。我側過頭，看見他纖長的睫毛垂下來，覆蓋住眼眸。
    “艾倫，對不起。”停了很久他才說：“戰爭馬上就要開始了。雖然即使政府內部大部分人都不相信，但是它將是一場空前的戰爭，整個歐洲都有可能被席卷進去。等它結束了，我就離開軍情六處，和你在一起。”