安得蒙笑起來(lái)很好看，我一點(diǎn)抵抗力都沒(méi)有。
我花了一個(gè)星期研究那張紙條，叼著長(zhǎng)面包坐在圖書(shū)館里把紙條倒著看正著看斜著看，然而他們依然只是畫(huà)滿星星和月亮的廢紙片，看得我煩躁無(wú)比。
我記得很小的時(shí)候，我跟父母住在倫敦的一處公寓里。冬天的晚上父親和母親總是習(xí)慣于做在壁爐前拿著本子和筆推演運(yùn)算，就像其他家庭習(xí)慣于暖和的爐火前看報(bào)紙一樣。突然有一天他們把我和幾大箱子的筆記本與書(shū)送到叔父位于貝德福德的農(nóng)場(chǎng)里。母親一遍一遍親吻我的額頭，保證等時(shí)局好了就把我接回去。父親只是摸摸我的頭，安慰她說(shuō)我已經(jīng)是一個(gè)小男子漢了，會(huì)自己照顧自己。那是我最后一次見(jiàn)到他們，在倫敦火車站。
三個(gè)月后，叔父收到從倫敦來(lái)的信，我們住的公寓失火了，父親母親無(wú)一幸免。
叔父對(duì)我其實(shí)算不錯(cuò)，他雖然不管教我，但從來(lái)沒(méi)有讓我挨過(guò)餓。他嚴(yán)厲反對(duì)我學(xué)數(shù)學(xué)，然而越是禁止就越想嘗試。我很小的時(shí)候經(jīng)常躲在儲(chǔ)物間的大木箱背后，背抵著箱壁蜷成一團(tuán)偷看母親的筆記本，用半截鉛筆在地板上寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)。有一天叔父進(jìn)儲(chǔ)物間取斧頭，發(fā)現(xiàn)整個(gè)地板都是數(shù)字，加號(hào)減號(hào)分號(hào)數(shù)字密密麻麻蚯蚓一樣。他把我痛打了一頓，第二天送我去了當(dāng)?shù)毓W(xué)校。
最后我來(lái)到了劍橋國(guó)王學(xué)院。
小時(shí)候我并不明白母親筆記本里的東西叫密碼破譯，我只覺(jué)得是很有趣的數(shù)字-字母游戲，孜孜不倦，樂(lè)此不彼。
是的，密碼就是游戲。一群人想盡辦法隱藏一樣?xùn)|西，另一群人絞盡腦汁把它找出來(lái)。當(dāng)我要告訴你一個(gè)秘密時(shí)，我把這個(gè)秘密用只有我們兩人知道方式加工后傳遞給你，你拿到信息后按約定的方式把信息還原。加工后的信息叫明文，解密后的信息叫暗文，而我們約定的解密方法叫密匙。
比方說(shuō)，如果我要告訴安得蒙我愛(ài)你，我不會(huì)直接寫(xiě)明文的ILOVEYOU，而是寫(xiě)成密文的hknudxnt形式，即每個(gè)字母按字母表的順序后移四位，I就變成了H，L就變成了K……當(dāng)安得蒙拿到這張看似沒(méi)有意義的紙條，把每個(gè)字母按字母表的順序前移四位時(shí)，就能還原出我的意思。這就是當(dāng)年凱撒大帝給他的將軍們傳遞機(jī)密時(shí)使的密碼，經(jīng)典的凱撒密碼。
這是在知道密匙是“后移四位”的情況下，可以輕松還原密碼愿意。可是一般情況下解密員是沒(méi)有敵方密匙的，他們直接拿著密文猜測(cè)對(duì)方加密方式，然后試圖把密碼破解出來(lái)。我現(xiàn)在做的就是這種事情，對(duì)著一張畫(huà)滿星星和月亮的紙猜里面都他媽是些什么意思。
密碼與數(shù)學(xué)密不可分，解密人員往往有天才的數(shù)學(xué)頭腦。他們必須從千千萬(wàn)萬(wàn)的明文中找出暗含的聯(lián)系，從而破解密文信息。
據(jù)說(shuō)密碼天才們都是數(shù)學(xué)精英中的變態(tài)，普通的數(shù)學(xué)難題已經(jīng)不能引起他們的興趣，因此才涉足解密這個(gè)領(lǐng)域。
后來(lái)我才知道，安得蒙是變態(tài)中的變態(tài)。
埃德加來(lái)圖書(shū)館找過(guò)我三次，給我?guī)?lái)了這幾天的報(bào)紙。捷克人要獨(dú)立，德國(guó)老蠢蠢欲動(dòng)，可是這和我有什么關(guān)系？我只關(guān)心我的安得蒙。
最后一天周末的下午，圖書(shū)館幾乎沒(méi)有人，空氣里是蘋(píng)果花的甜香，我趴在橡木桌上昏昏欲睡。我感覺(jué)到有人在我旁邊坐下來(lái)，拿過(guò)我演算的本子沙沙的翻著。我猛然睜眼，就看見(jiàn)安得蒙彎起眼睛看著我。
他把用紅墨水筆在我的草稿上畫(huà)線：“你是怎么把圖形全部轉(zhuǎn)換成字母的？”
我趴在桌上瞇眼看他，很痞子氣的說(shuō)：“寶貝你靠近一點(diǎn)我就告訴你。”
然后我伸手拽過(guò)他的領(lǐng)帶，湊上去，吻他。
那一瞬間我感覺(jué)到安得蒙僵住了，他毫無(wú)防備的任我吻了一分鐘。春天的風(fēng)很舒服，安得蒙的襯衫上有女貞樹(shù)葉的清香味。幸好我們坐的那個(gè)角落幾乎沒(méi)人，因?yàn)橄乱幻胨桶盐宜涸谧烂嫔希沂滞笸吹孟褚獢嗟粢粯印Ｋ哪橂x我很近，仔細(xì)端詳了我好一會(huì)兒，然后直起身。
安得蒙還是笑得那么好看。他把我的演算稿拿起來(lái)，一片一片的撕碎，一松手紙片就散在了地上。
“我突然改變了主義，艾倫。”他說(shuō)：“我決定不把它交給你破解了。”
我玩過(guò)分了，只好癟癟嘴站起來(lái)說(shuō)：“我是真心喜歡你的。”
我跟在他身后解釋說(shuō)：“親愛(ài)的你聽(tīng)我說(shuō)，晃眼看上去的確是星星月亮的圖形，可是你注意到?jīng)]有？有些星星有三個(gè)角，有些甚至有七個(gè)角，幾乎每個(gè)星星的角的數(shù)目和角度都不一樣，而月亮的形狀是相同的。如果一個(gè)星星代表一個(gè)字母，那么一段話完全沒(méi)有重復(fù)的字母簡(jiǎn)直不可能。因此我考慮它是用改進(jìn)過(guò)的培根密碼寫(xiě)成的。”
安得蒙站住了，饒有興趣的揚(yáng)起眉毛：“哦？”
我說(shuō)：“其實(shí)星星的各種不同畫(huà)法沒(méi)有特別的含義，只不過(guò)是為了迷惑我們。我猜兇手是這樣加密的——”
兇手用星星代表小寫(xiě)字母，月亮代表大寫(xiě)字母。
他首先編制了隨機(jī)密碼表。
比如任意三個(gè)小寫(xiě)字母代表A(如ddd)，任意兩個(gè)小寫(xiě)字母一個(gè)大寫(xiě)字母(如ssT)的組合代表B，如此類推。如果兇手要寫(xiě)AB的話，他可以寫(xiě)成dddssT,或者wasiuR。
然后他把小寫(xiě)字母換成各種不同類型星星，大寫(xiě)字母換成月亮。
我對(duì)上他碧綠色的眼睛，聳聳肩：“就是這樣，所以我們看到的是滿篇星星月亮。”
“你解開(kāi)了？”
“沒(méi)有，”我嘆氣：“我勉強(qiáng)用頻率分析法換成字母了，轉(zhuǎn)換出來(lái)的東西毫無(wú)意義，不知道哪里出錯(cuò)了。”
“剩下的交給我。”安得蒙點(diǎn)點(diǎn)頭，他富有警告意義的看了我一眼：“艾倫，你不要再想這個(gè)東西了。”
安得蒙以為他把紙條撕毀了就安全了，可是換誰(shuí)對(duì)著那張紙看七天，也早該記熟了。
我終于在教堂攔住了安得蒙。國(guó)王學(xué)院有自己的教堂，穹頂很高，絢麗的彩色玻璃從空曠幽暗處傾瀉下來(lái)，讓大廳內(nèi)光線斑駁陸離。他跪在耶穌圣像面前，面容秀麗，眼睛緊閉著，略帶金色的睫毛蝶翼般覆在眼瞼上，微微顫抖。他的神情似乎很痛苦，背卻挺得筆直。
我不知道他在痛苦什么，我想把手搭在他肩上。剛剛抬起手就被人從后面掰住肩膀，往后一摔。片刻我就躺在冰涼的地板上，肚子結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)挨了一拳。
劍橋郡很少看到穿制服的軍官，深藍(lán)色制服，錚亮挺括的長(zhǎng)靴，低壓的帽檐下是冷冰冰的藍(lán)眼睛。他居高臨下的俯視我，準(zhǔn)備給我第二拳，被安得蒙從背后抓住手。
“松手，彼得。這是我的學(xué)生。”安得蒙聲音很輕，卻莫名其妙有種嚴(yán)厲的味道。他看著我笑了笑：“雖然他從來(lái)沒(méi)有把自己當(dāng)成學(xué)生。”
我從地上爬起來(lái)，盡量挺直背：“我要和維森教授單獨(dú)談?wù)劇！?br/>
安得蒙做了個(gè)手勢(shì)，男人就走到教堂門(mén)口站著。我問(wèn)他：“你跟軍隊(duì)有聯(lián)系？我從來(lái)不知道。”
“你不知道的事情很多。”他笑著說(shuō)：“艾倫，你來(lái)得正好，我正想跟你告別。我要離開(kāi)劍橋，去倫敦郊外的普林頓莊園的研究所。別這么看著我，我只是繼續(xù)進(jìn)行我的學(xué)術(shù)研究。”
“你在為軍隊(duì)工作。”我看著他的眼睛，語(yǔ)氣不可抑制的有點(diǎn)急促：“密碼我破譯出來(lái)了。我的思路沒(méi)有錯(cuò)，是轉(zhuǎn)換成字母后對(duì)方依然加了三道密。這根本不是什么兇殺案犯人寄給的報(bào)社的密碼——”
安得蒙把食指豎在唇上，做了個(gè)“噓……”的手勢(shì)。
我背得比課本還流利：“閣下應(yīng)速往倫敦，于F將軍處獲取五日英軍演習(xí)情況，交給雛鷹。”我靠著教堂的柱子抱起手臂抖腿：“親愛(ài)的，這是一份諜報(bào)情報(bào)，雛鷹是誰(shuí)？”
安得蒙碧綠色的眼眸平靜的注視著我，然后嘆了口氣：“艾倫，我本來(lái)只是想試試你。你不該在我正好改變主意的時(shí)候來(lái)誘惑我。”
“我讓你放棄解密，是出于對(duì)你過(guò)世父母的尊敬。”