※原文

裴行儉嘗賜馬及珍鞍，令吏私馳馬。馬蹶鞍壞，懼而逃。行儉招還，云：“不加罪。”

※譯文

裴行儉曾經得到皇帝賞賜的良馬一匹以及珍貴的馬鞍，他手下的一個小官偷偷騎了他的馬。馬跌倒了，馬鞍被毀壞了，小官懼怕不已，所以逃跑了。后來，裴行儉派人將他找回來，并說：“不懲罰你。”

※評析

顧全大局的人通常不會計較一些小節，做大事的人通常也不會追究一些瑣碎的事情。由于自己手下小官的失誤，裴行儉失去了皇上賞賜的寶鞍。但是，裴行儉是顧大局、做大事的人，不會為了這些不重要的小節而斤斤計較。因此，當那個犯了錯誤的小官因懼怕而逃走后，裴行儉派人將他找了回來，并沒有怪罪于他。

“成大事者不拘小節。”越王勾踐臥薪嘗膽，苦身焦思，忍辱負重，終滅強吳，北觀兵中國，以尊周室，號稱霸王。這千古佳話，無人不知，無人不曉。要想成就大事就不要在小事情上斤斤計較，從勾踐身上我們可以看到成大事者不拘小節的那種大丈夫的氣概，從裴行儉身上我們也可以看到顧大局者不拘小節的那種容人雅量。

現實存在的事物包含各種矛盾，人不可能全面顧及，因此，只有善于把握事物的主要矛盾和矛盾的主要方面，明確“大事”的重要地位，不拘泥于小節，將大部分精力投入到解決主要矛盾及矛盾的主要方面的過程中，才能減少細枝末節的阻礙，才能更快地獲得成功。

智伯因為廚子拿走一碗面而發怒，卻不能預見到自己的死亡；邯鄲子因為園中丟失了一個桃子就橫眉立目，而對王國的厄運卻一無所知。這都是普通人的小氣量。下至個人，上至國家，想成大事，想要進步，都要從大局著眼，不拘小節。這樣，個人才能達到目標，企業才能領先于市，國家才能飛速發展。