※原文

李泌、竇參器李吉甫之才，厚遇之。陸贄疑有黨，出為明州刺史。贄之貶忠州，宰相欲害之，起吉甫為忠州刺史，使甘心焉。既至，置怨與結歡，人器重其量。

※譯文

李泌、竇參都看重李吉甫的才能，所以都厚待他。陸贄懷疑他們結幫拉派，將李吉甫調出了京城，出任明州刺史。后來陸贄被貶到忠州，宰相想加害于他，便任命李吉甫為忠州刺史，以使他能有機會報復陸贄。可李吉甫到了忠州，便將往日的怨恨統統拋棄，與陸贄結為好友。人們都認為李吉甫很有度量。

※評析

李吉甫當年只因受到了陸贄的懷疑，便被調出京城，到地方上為官，從而也失去了很多在朝廷做事的好機會。在常人看來，李吉甫應該會因此事而記恨陸贄一輩子。時來運轉，李吉甫終于有機會報復陸贄當年調自己出京的仇恨了，但是出乎所有人意料的是，李吉甫不但沒有向陸贄報復，反而與陸贄結為好友。常人怎能有李吉甫這樣大的度量啊！

從古至今，人們都是為了各種利益而進行爭斗，從而引發了各種仇恨。仇恨不但會使各方頻繁發生沖突，各自的利益沒有安全保障，而且還會引發更大的利益損失，真可謂是得不償失。人與人之間在各個方面都存在著很大差異，承認差異的存在，并且通過協商溝通來化解矛盾，而不是彼此仇恨，才能使我們心胸坦蕩地生活在這個世界上，過上怡然自得的生活。

“渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。”人們在這個世界上存在各種恩怨，無論是對方故意與我們為敵，還是由于相互之間的誤會而造成尷尬的局面，我們都要善于以寬廣的視野重新界定彼此之間的關系。因為隨著時間的更替、環境的變化，原來的“仇恨”已經失去了存在的條件，我們不能被它所束縛，而要善于化解仇恨，從而開啟一種全新的人生局面。

在商業世界中流傳著這樣一句話：多個朋友多條路，多個仇人多堵墻。經商賺錢是一個廣交朋友、擴大財路的過程。利潤的獲得是通過認同、合作實現的，如果我們處處與人為敵，那么業務關系就很難開展，產品也就很難打開銷路了。