秦觀

天涯舊恨，

獨自凄涼人不問。

欲見回腸[1]，

斷盡金爐小篆香[2]。

黛蛾長斂[3]，

任是春風吹不展。

困倚危樓，

過盡飛鴻字字愁。

遠去天涯已久離情結成舊恨

我孤獨且凄涼他卻不曾過問

如果想要看看我那九曲回腸

就像香爐里燒斷的小小篆香

青黛蛾眉她總是緊緊地蹙...