姜夔

丁未冬，過吳松作。

燕雁無心，

太湖西畔隨云去。

數峰清苦，

商略黃昏雨[1]。

第四橋邊[2]，

擬共天隨住[3]，

今何許？憑闌懷古，

殘柳參差舞。

北來的大雁是那樣從容悠閑

從太湖西畔伴隨著浮云追逐

數座寂靜的山峰啊凄清愁苦

仿佛在商量著黃昏是否落雨

...