第三章你煩不煩柴簌簌

　　翟欲曉在姥姥家度過了一個不太愉快的周末。因為跟表姐柴簌簌吵架，媽媽拎著她的后衣領將她推搡到臥室里鎖了兩個小時；因為跑太快差點撞到舅媽，媽媽照屁股上踢了她兩腳，姥姥也齜牙咧嘴地狠點了下她的額頭。翟欲曉收拾著自己的小書包哭著要回家找爸爸時，姥姥又給她剝栗子哄她。

　　“媽，你看?！钡杂麜怨蔚敉氲鬃詈笠豢陔u湯泡飯，興奮地展示碗底給柴彤看，“一粒米都沒有剩下來，是不是可以回家了？”
　　——柴彤先前答應她能吃光一小碗米飯就帶她回家。

　　柴彤給柴海洋添了一碗米飯，眼睛往翟欲曉碗里一掃，笑著點點頭：“行，但要再喝半碗雞湯。你這飯量都沒有你姐的一半，以后可長不了大個子。”

　　翟欲曉將碗伸出去，不忘瞪表姐柴簌簌一眼，柴簌簌不客氣地回瞪她一眼。

　　梁燕清給翟欲曉盛了湯，再夾個雞腿進去，笑著問：“曉曉這么著急回家干什么？你不是最喜歡玩姐姐的那些娃娃了？”

　　翟欲曉接過碗，禮貌地道一句“謝謝舅媽”，她挺了挺小胸丨脯，想驕傲地說我家樓上有個世界上最好看的娃娃，但突然想起柴彤好像不喜歡林普，她眨巴著眼，氣弱道：“花卷回來了，給我帶了禮物。”

　　翟欲曉住在樓下的小竹馬花卷兩周前請長假跟家人出國了。翟欲曉在飯桌上聽到爸爸媽媽說，他們全家是去參加花卷姐姐的婚禮了?；ň斫憬惚然ň泶笳惠?，前些年出國治病了，病好以后給國外的大姨當了女兒，再沒有回來。

　　梁燕清知道花卷是翟欲曉的好朋友，她轉頭問柴彤：“花卷從哪兒回來了？”

　　柴彤說：“美國?！?br />
　　梁燕清滿面驚訝：“他家那經濟條件跟你家不相上下。哦，不如你家，前些年給孩子治病花不少錢。雖然你們現在住的樓以后如果拆了能搞一大筆賠償款，但這不是沒拆嘛，能去得起美國？”

　　柴彤頓了頓，給翟欲曉擦掉下巴上的油膩，勉強耐著性子解釋：“思穎的大姐有錢?！?br />
　　——花卷的媽媽叫姚思穎。

　　梁燕清露出果然如此的表情。

　　午飯后，柴彤開著代步的二手福特載著翟欲曉回家。

　　翟家一共兩臺車，一臺是結婚時花干了翟輕舟的積蓄買的十幾萬的大眾，一臺是前年買的不到四萬的二手福特。因為這臺二手福特，柴彤沒少被娘家人埋汰，所以現在她回娘家一般都開大眾。這次回來其實開的也是大眾，只不過翟輕舟要出差，跟她換了車開。

　　路上，翟欲曉嘰嘰喳喳地跟柴彤說話。

　　“媽，你煩不煩柴簌簌？”

　　“柴簌簌是我侄女，你說呢？”

　　翟欲曉搞不清楚因果關系，是你侄女咋啦？是你侄女就不煩人了？

　　翟欲曉憤憤地摳著座椅上的一個小洞，叨逼叨跟柴彤告狀。

　　“舅媽說一人一個娃娃自己個兒玩兒，結果舅媽一出去，她就把我的娃娃搶回去了。啊，她還嫌我手臟，最不喜歡的娃娃也不讓我動。切，誰稀罕啊?！?br />
　　“舅媽給你分娃娃的時候，問過簌簌意見了嗎？”

　　“那我不知道?！?br />
　　“肯定是沒問過。娃娃是簌簌的，舅媽不能隨便分給別人?！?br />
　　“所以后來我就去看動畫片兒啦。但明明是我先拿到的遙控器，柴簌簌非撲上來搶。”

　　“……”

　　翟欲曉眼睛盯著路邊的糖葫蘆攤兒總結陳詞：“反正就沒有見過這么煩人的侄女。”

　　柴彤跟著前面的車踩了剎車，她轉頭打掉翟欲曉不安分的手，眼睛跟著掃了眼路邊小販，沒繃住笑意：“再胡說我打你啊?！?br />
　　翟欲曉一眨眼就將煩人精柴簌簌拋之腦后了，她扒著車窗不錯眼珠地盯著糖葫蘆垛上的山楂、草莓、橘子瓣兒，抓了抓臉，討好地道：“給我買串糖葫蘆吧，媽媽?！?br />
　　柴彤在翟欲曉后腦勺上輕輕刮了下，緩緩降下車窗。

　　兩人一到家，柴彤就進了書房，她要出卷子、批前面的卷子和備課。

　　翟欲曉舉著兩串糖葫蘆倒騰著小短腿兒跑二樓去找她的小伙伴花卷玩兒。結果花卷一開門，翟欲曉就傻眼了。花卷嘴里塞著東西，半邊臉都是腫的，像個豬頭。

　　“你媽打你了？”翟欲曉戰戰兢兢問。

　　花卷的媽媽姚思穎在客廳里織著毛衣笑得山呼海嘯的。

　　翟欲曉舔著自己的那串糖葫蘆正要進門，耳朵里聽到噠~噠~噠~慢吞吞下樓的聲音。整棟四層樓里，只有林普下樓是這個聲音，因為他個兒矮腿短，要一階一階下。

　　“林普你想不想吃糖葫蘆？”

　　翟欲曉笑嘻嘻盯著正捧著飯盒下樓的小孩兒。

　　林普長睫毛忽閃忽閃的，他看看她，再看看她手里的兩串糖葫蘆，輕輕抿了抿唇。林普太小了，能走到的地方有限，在他能走到的半徑里，并沒有賣糖葫蘆的。

　　“你叫我姐姐，張個嘴兒就行，我就給你吃?！钡杂麜云诖赝?。

　　“也得照（叫）我哥哥?！被ň砼踔野脒吥樢驳馈?br />
　　林普倏地收回目光，唇珠微微嘟起來，他不再看這兩個人，噠~噠~噠繼續下樓。

　　花卷一路目送林普繼續向下，忍不住說：“他咋長這么好看？咋這么好看？”

　　翟欲曉催道：“你趕快把禮物給我，糖葫蘆下回再給你吃啊。”

　　花卷齜牙咧嘴用眼神洗禮了下吃不到嘴的糖葫蘆，轉頭抱回個粉盒子給翟欲曉，翟欲曉接著就往樓下跑，一聲短促卻響亮的“謝謝卷卷”震得花卷頭暈。

　　林普正乖乖坐著等著自己的水餃，幾個不睡午覺的壞小子跑過來，圍著他瞎起哄。其中起哄最大聲的小胖子還手賤地搶了他飯盒的蓋子。林普垂著眼睫不理他們，緊緊攥著自己的十塊錢，這回切記錢不能丟。

　　“干啥呢？”正煮水餃的大叔嘴里叼著煙回頭瞅著這群潑猴，“盒蓋子還給人家，不然小心我用鐵勺敲你們，我可警告你們，我這一鐵勺下去你們得哭暈過去?！?br />
　　小胖子的爸爸是單位里的小科長，他作為“科長之子”，自詡見多識廣，可不在乎路邊臟乎乎小店里一個做飯的。小胖子嘲諷地“呸”吐了口唾沫，蓋子往地上一撇，抬腳就踩上去了。

　　餃子大叔“嘖”一聲，作勢上前，小胖子的小伙伴們不講義氣地“呼啦”退后，小胖子色厲內荏盯著餃子大叔拎在手里的鐵勺一動不動。

　　“薛大頭！我告你媽！”

　　翟欲曉站在店門口，腿邊放著一個粉盒子，她一手舉著糖葫蘆一手神氣叉腰。

　　“你去告一個試試，小禿驢！”小胖子薛景趁勢邁向翟欲曉，“巧妙地”離開了餃子大叔鐵勺的攻擊范圍，他漲紅著臉繼續威脅翟欲曉：“我讓我爸爸開除你爸爸！”

　　翟欲曉聽到“小禿驢”三個字立刻炸毛了。她雖然頭發稀疏細軟且黃，但絕對稱不上禿。她大步過來非常霸總地將僅剩的一串糖葫蘆硬塞到林普手里，然后伸手就去抓薛景的臉，以迅雷不及掩耳之勢。以至于餃子大叔都懵了。

　　翟欲曉小朋友打架不喜歡扯頭發，因為自小就知道頭發的珍貴。她喜歡抓和咬。薛景家里一個姐姐一個妹妹，實在下不去手跟小女生打架，但躲又躲不開，不到三分鐘就“哇”地哭了。

　　餃子大叔最后哭笑不得將翟欲曉從薛景身上拽起來了。翟欲曉起來以后鎮定自如地給自己重新扎緊了小辮兒。她用犀利的眼神警告地點了點林普，林普垂著眼皮，乖乖咬下一顆沾著糖漿的草莓。

　　——是一顆草莓和山楂混裝的糖葫蘆。

　　兩人一起回去的路上，翟欲曉摟著粉盒子，粉盒子上面放著裝著水餃的飯盒，她數度回頭盯著林普老也吃不完的糖葫蘆，屬實是饞，嘿嘿笑著腆臉要求：“再給我吃一顆?！?br />
　　林普眨巴著眼睛，他瞅瞅沾著自己口水的糖葫蘆，再瞅瞅眼巴巴的翟欲曉，聽話地將只剩下兩顆的糖葫蘆棍伸向翟欲曉。

　　翟欲曉還沒進門，薛景媽媽的電話就打到家里的座機上了。

　　薛景的媽媽是這么說的：柴彤啊，剛薛景回家，我一看后脖子上胳膊上都是牙印兒，一問是跟曉曉打架了。你趕緊去看看曉曉有沒有傷著哪里。小孩兒打架沒個輕重，哎呀，都可煩人了。

　　柴彤正因為班里兩個好學生成績下降的問題堵心，一聽翟欲曉回家不到倆小時就惹事兒，頭發絲兒都要豎起來了。所以翟欲曉沒心沒肺地哼著小調一進門，就被柴彤拎起來在屁丨股上踢了兩腳。翟欲曉多機靈啊，她根本就不問“媽你為啥打我”，閉著眼睛嚎了兩嗓子，這事兒就算是過去了。

　　跟著就去拆花卷的禮物了?；ň淼亩Y物是一件兩件套的公主裙，顯然是花卷媽媽給挑的，可太漂亮了。翟欲曉抽搭著試衣服去了。

　　翟輕舟夜里回來，柴彤跟他說了白日里的事兒，問：“用不用去薛科長家道個歉？我聽著他老婆電話里有點陰陽怪氣。”

　　翟輕舟洗坐在沙發上泡腳，不當一回事兒說：“科長不計較這個。”

　　翟輕舟在大都的建筑設計研究院工作，薛景的爸爸確實是他的上司，但是是沒有權利開除的那種。兩人雖然是上下級，但私人關系一直很好。

　　深夜里，翟欲曉合下故事書正準備睡覺，翟輕舟輕手輕腳推門進來。

　　“爸爸。”翟欲曉揉著眼睛叫。

　　翟輕舟應一聲，他將她的故事書移到桌上，以防她半夜翻身硌著，輕聲問：“今天跟薛景打架了？”

　　翟欲曉一語不發將腦袋埋到被子里面。她向來不怕柴彤的巴掌，但怕翟輕舟的兩片嘴皮子。柴彤的巴掌雖然高高揚起，看著可唬人了，但是落在屁丨股上其實并不疼——那畢竟是親媽。但翟輕舟的嘴皮子吐出來的話卻總是令人臉上火辣辣的。

　　翟輕舟任她龜縮著，耐心地跟她講道理：“我要是你，我什么情況下都不會跟薛景打架，因為勝之不武。人家薛景只要不還手，就能永遠立于不敗之地。”

　　“勝之不武”翟欲曉沒有學過，并不知道是什么意思。但“立于不敗之地”里的“不敗”是什么意思她知道。

　　翟輕舟繼續道：“如果對方不是薛景，曉曉你還敢動手嗎？你肯定不敢，對不對？你就是仗著薛景肯定會讓著你，跟以前一樣。但是薛景的忍讓是讓你適可而止的，不是讓你得寸進尺的，你要明白這個道理。”

　　“適可而止”翟欲曉也沒有學過，但是“得寸進尺”她知道。每每她的要求多了過分了，柴彤就會讓她不要“得寸進尺”。

　　良久，印著海綿寶寶的棉被里伸出一只手，那只手使勁向外推著翟輕舟，配著一聲悶悶的“我睡覺了你出去吧爸爸。”