一個急剎車，車子還是撞到了路邊的鋅樹，“哐”的一聲，車頭癟了進去。
    亞瑟從后座飛起，一下子滾到了前排，腦袋撞在了中控臺上，一陣劇痛傳來。伍德沒有系安全帶，撞到了擋風玻璃上，額頭被撞出了血，昏了過去。亞瑟情況要好一些，他撐著胳膊起身，摸了摸腦袋，有些暈，但沒有大礙。事情發生的很突然，駕駛員馬修突然失控，路上什么都沒有卻猛打方向盤，還好剎車比較及時，否則會撞的更加嚴重。
    收音機里還播放著電臺的解說，紐約尼克斯隊在比賽的最后關頭反超了比分，“86:90，86:90，尼克斯隊實現了逆轉，他們在麥迪遜拿下了半決賽的首場勝利，這是一個好的開始，一個好的開始……”解說員很激動，雖然贏的很艱難，雖然對面沒有邁克爾-喬丹，但對手畢竟是公牛。
    亞瑟看了看馬修，他撲倒在方向盤上，和伍德一樣暈了過去。可他的腦袋上沒有傷口，因為系了安全帶，這種撞擊速度，安全氣囊都沒有打開，沒有理由暈過去。亞瑟擠回后座，再探過身來拍了拍馬修的臉，他不像是暈倒，更像是睡著了。他怎么會睡著了？
    上車之后兩人并沒有交流，亞瑟只是和伍德閑扯了兩句，完全沒注意這個開車的司機。他很瘦，面頰和眼窩都凹陷下去，頭發長長卷卷，亞瑟懷疑這家伙開車前是不是吸粉了，把腦袋給吸迷糊了。連著拍了好多下，馬修漸漸轉醒，他一睜眼看到了亞瑟，還有他那雙黑色的，如同黑夜一般的眼睛。
    “眼睛，眼睛，眼睛……”馬修嘴里喃喃地，直呼了幾聲“眼睛”。
    “你在說什么？你是不是吸粉了？清醒一點，清醒一點！”亞瑟隱約聽到馬修在說“eye”，不明白他什么意思，懷疑這貨很可能是毒駕。路上并非只有他們一輛車，有路人朝這邊走來，有人拿出手機報警，如果被警察發現毒駕就麻煩了。亞瑟用力搖了搖馬修，馬修才從剛剛的幻覺中徹底走出來。
    那令人恐懼的天空之眼，印刻在他的腦海中久久無法抹去，他晃了晃腦袋，看到暈過去的伍德，又看了看亞瑟，回道：“沒有，我沒有嗑藥，我只是…我只是突然迷糊了，迷糊了……”
    說著，馬修重新發動了汽車，掛倒檔，把車從馬路牙子上開回到路上，按了按喇叭驅趕開周圍的路人，重新朝著華盛頓大橋的方向駛去。
    “去醫院，他撞傷了。”亞瑟讓馬修開車去附近的醫院，馬修卻搖頭，道：“我要先送你回去，然后再送他去醫院，他沒事，會好的，會好的。”接著，馬修就一言不發，加大油門朝著曼哈頓駛去，留著伍德躺倒在副駕駛座上，不知是死是活。
    亞瑟沒有再多嘴，這個馬修看起來不太正常，他面目沉郁，外面的燈光從他刀削一般的臉上一道道劃過，如同一尊雕塑。車很快開到了華盛頓大橋，馬修避過了路上的兩輛警車，他不想被警察察覺出異樣。上橋后，馬修加快了速度，亞瑟坐在后排都能感覺到有微微失重的感覺，這個馬修的車技相當好，但他看起來很著急，著急把亞瑟送回去。
    僅僅十五分鐘后，馬修就把亞瑟送到了小意大利區的公寓門口，伍德還倒在副駕駛位上沒有醒來。他的額頭在汨汨地往外淌血，肩膀都被染紅了，是死是活都不清楚。臨下車時，馬修問了一句，“尼克斯和公牛誰贏了？”
    “尼克斯，90:86，贏了4分。”
    “謝謝。”馬修淡淡地說道，等亞瑟下了車，他便開車走了。
    亞瑟看著遠去的車燈，心想是個奇怪的家伙。
    亞瑟回到家中換了衣服，吉娜正在家里對著電視跳健美操。就是那種幾個男的，幾個女的，穿著緊身衣在電視熒幕上蹦來蹦去，一會兒高抬腿，一會兒左右彎腰的那種健美操。吉娜也穿著緊身衣，腦袋上綁著發帶，跳的很起勁。
    父親和珍妮的事吉娜早已拋諸腦后，在聽說自己被托付給亞瑟后，她反而開心的要命。她的心思都放在啦啦隊和跳舞上，至于申請大學的煩心事還有一年時間，現在正是無憂無慮的時候。
    亞瑟進衛生間沖了個澡，洗一洗身上的味道，他身上總是散發著一股廚房的油煙味和甜品的甜膩味。水嘩啦啦地沖蓮蓬頭里沖下，暖暖的水流洗掉了身上的疲憊，他發現自己的膝蓋和肋部還是被撞青了，腦袋上也被撞出了一個包。那個馬修明明是個車技高超的駕駛員，為什么會突然失控昏迷呢？
    “眼睛…眼睛…眼睛…”
    亞瑟想起馬修在醒來時的喃喃細語，突然想到了什么，連忙關掉水龍頭，擦了擦身上的水珠，衣服都沒穿，圍了條毛巾從衛生間出來。客廳里，吉娜還在跳舞，見亞瑟赤條條的沖了出來，以為他有什么想法，“我快跳完了，我一身的汗……”
    結果，亞瑟關掉電視讓吉娜馬上去洗澡，先別跳了，吉娜只好嘟囔著嘴去了洗浴間。亞瑟則打開電視柜，轉開了保險箱，拿出里面的撲克。找到那張梅花4，翻到背面，寫著：
    無數的眼睛見過了晨光；他在墳墓深處沉睡，而朝陽依舊把世界照亮。
    比白晝更溫存的黑夜用魔術迷住了無數的眼睛；星星永遠閃耀不歇，眼晴卻盛滿了無邊的陰影。
    難道他的眼神已經熄滅？不，不可能，這是錯覺！他只是轉向了它方——
    那被稱為不可見的世界。
    ……
    十分鐘后，亞瑟穿好外套出現在唐人街附近的一個公共電話亭里，他給阿布拉莫打了傳呼電話，在等阿布的回電。
    深夜的唐人街還是燈火燦爛，很多店家已經關門，卷簾門拉下來，上面畫滿了五顏六色的涂鴉。在電話亭的對面，有一家廣式茶餐廳還開著門，幾個老阿伯大半夜的不睡覺在里面吃茶聊天。晚上有些冷，風從縫隙里漏進電話亭里，亞瑟衣服穿的不夠多，雞皮疙瘩起了一身。
    過了一小會兒，電話響了，亞瑟忙接通。
    “給我查一個叫馬修的人的住址，還有電話，車牌號，他是甘多菲爾家的一個手下，對…長得很瘦，卷發，開一輛馬自達929，黑色，車頭被撞壞了，對…今天晚上就要找到他，帶他來見我。我在唐人街，喜喜茶餐廳，我在這里等你……哦不…你離太遠了，你得到情報后通知羅素，我會讓羅素帶人過來……”
    說完亞瑟掛掉了電話，又掏出兩枚硬幣塞進去，撥通了羅素的手機，響了好一會兒才接通。
    “羅素，怎么才接電話？”
    “哦…我…我在給安娜讀睡前故事，她睡不著。”
    “待會兒阿布會打電話給你，把一個叫馬修的人的信息告訴你，你把他找到，把人帶到我這里來，我在唐人街的喜喜茶餐廳。”
    “哦…好的，好的，可是安娜…”
    亞瑟發現，自從把安娜托付給羅素后，這家伙就變得比以前婆婆媽媽了。
    “你不介意的話就把安娜一起帶著！對了，那個馬修可能不在家，你記得查看附近的醫院，他和一個叫伍德的人在一起，伍德受傷了。總之，把馬修找到，我在唐人街等你們。”
    “收到。”羅素用篤定的語氣回道，此時他的聲音才讓亞瑟放心下來。
    打完電話，亞瑟緊了緊衣服，左右看了看，一路小跑到馬路對面的喜喜茶餐廳，推門而出，道：“老板，來一碗鮮蝦云吞面。”