托里斯汀魔法學院的學期制是三個多月為一學期，然后放兩個多月的假期，因此全年是7個月上課，5個月放假。

在『大災厄』解決后，托里斯汀魔法學院就復課了，停課前，學期已經進行了兩個多月，因此復課一個月左右，又迎來了假期。

異世界的學生真幸福……

秦時然看著露易絲興沖沖地收拾行李，與以往不同，露易絲對回家不再抗拒，因為她已經不是家族的恥辱，而是阻止這個世界入侵地球的功臣，現在的她，是家族...