只系著一根纜繩的運河船克麗斯塔貝爾號停靠在巴黎東邊馬恩河的碼頭上。得萊比盧克斯上去之后，船立刻就開動了。這是一條荷蘭產的黑色雙頭船，艙面船室很低，便于穿過橋洞。甲板上有個容器花園，還有一些開著花的灌木。

船主是個瘦小的男人，長著淡藍色的眼睛，面露喜色。他站在甲板一側的過道處等著，準備迎接得萊比盧克斯，再請他到下面去。“見到您很高興。”船主說著，伸出手來。他手上的汗毛是倒著長的，都朝向手腕...