戰爭是殘酷、黯淡無光又令人沮喪的。為了讓它充滿活力，李奇微的參謀給此處的地形取了帶著家鄉味道的名字——“堪薩斯-懷俄明”、“猶他戰線”、“豬排山”、“拳擊場”，這種做法在后來的越南戰爭中演變成各種怪異的叫法：杉林急流戰役、阿特爾鎮戰役等。“二戰”時期那些干脆響亮的口號如火炬、北極犬、霸王、鐵砧、巨龍、冰山等已經過時不用了。既然不能消除戰爭的恐懼，軍隊的新聞發言人便使用這些委婉的說法，好像戰場名字完...