諾克薩斯歷，公元4年秋。

碩果累累，麥田豐盈。

翡翠領經過了兩年多的發展，算上吞并的族群，吸收的外來定居者和新生兒，人口堪堪突破了一千的大關，終于告別了以往的村級人口，進入到了鎮級規模，邁出了萬人化的第一步。

對于齊拉姆來說，除了這兩年的生活越來越好，翡翠領越來越熱鬧之外，

還有越來越多的新奇小玩意兒在翡翠領市場上賣出，行走在德諾線上的貿易馬車和來往于爍銀山脈南側的格羅夫特...