,我親愛(ài)的翻譯官 !
第080章
“美女,現(xiàn)在是5點(diǎn)45分,您現(xiàn)在去車站,檢票上車,從容一些。”
“好好,謝謝。”
我關(guān)上門,火速換了衣服,洗漱一下。
憲兵仍然是幫我提著箱子,送我到火車站。
路上我問(wèn)他:“你們法蘭西憲兵還負(fù)責(zé)接送外國(guó)人嗎?”
“在火車站工作的,要保證公民及外國(guó)人安全。”
“負(fù)責(zé)送站?”
“那倒不是。我下了夜班,恐怕您睡的太晚,耽誤火車,反正我回宿舍也順路。”
“哦,真是謝謝。”
我們進(jìn)了站,我看見(jiàn)幾輛子彈一樣造型的高速火車已經(jīng)停在那里。憲兵指給我檢票機(jī):“請(qǐng)?jiān)谶@里檢票。”
車票一頭進(jìn)一頭出,打上小小的缺口。
憲兵告訴我:“火車上列車員會(huì)檢票,請(qǐng)放在方便拿的地方。”
“當(dāng)然。”我說(shuō)。
車站里此時(shí)已有稀少的旅客。
我跟他握手,心里很是感激這個(gè)熱心的青年。一迭聲的說(shuō)謝謝。
他看看火車:“您這是要去哪里?”
“蒙彼利埃。我要去學(xué)翻譯。”
“難怪,您的法語(yǔ)說(shuō)得真好。”青年說(shuō)著笑了,“蒙城是個(gè)好地方。氣候溫暖,陽(yáng)光充沛。”
“您去過(guò)?”
“我就是那里人。”
“哦。來(lái)巴黎工作?”
“實(shí)習(xí)。”
“是啊,您昨天告訴我。”
我要上車了,再次感謝他。
年輕憲兵祖祖.費(fèi)蘭迪對(duì)我說(shuō):“加油。”
1100多公里的距離,高速火車風(fēng)馳電掣,這號(hào)稱陸地上最快最安全的交通工具果然名不虛傳。
車上乘客不多,有人小聲地聊天,有人睡覺(jué)。我因?yàn)榈谝淮纬俗纳锌灰?jiàn)一路的風(fēng)景影子一樣的向身后飚去,快得讓人措不及防,像峰回路轉(zhuǎn)的人生。
程家陽(yáng)
這一年的夏天,有這樣幾件事情發(fā)生:我與喬菲不及見(jiàn)上一面,她終于遠(yuǎn)赴法國(guó)念書,走了月余,沒(méi)有給我任何音信;我在局里被擢升,除了日常的翻譯工作外,還要頂替跳槽的同事,負(fù)責(zé)新進(jìn)翻譯的培訓(xùn);關(guān)于網(wǎng)友我就不信注冊(cè)不上,我知道的事情多了一些,以冷靜的態(tài)度跟我批評(píng)女人的這位,確是個(gè)女人,網(wǎng)絡(luò)上的寫手,忙著自己的第二本小說(shuō)。
“小說(shuō)是有關(guān)于什么?”我問(wèn)。
“住在天井對(duì)面的男女,對(duì)對(duì)方的性幻想。”
“有結(jié)果嗎?見(jiàn)了面嗎?”
“沒(méi)有。沒(méi)有見(jiàn)面。為什么要呢?徒增煩惱和失望。”
“又是距離產(chǎn)生美的主題。”
“這是句實(shí)話。”
“噢。”
“我要下線了。”
“時(shí)間還早啊。”
“睡覺(jué)了,還要上班。”
“少見(jiàn)你這樣沒(méi)有不好嗜好的男人。”
“謝謝呵,回頭聊。”
我關(guān)閉電腦,打開(kāi)臺(tái)燈,閱讀文件。
隨手拿出抽屜里的大麻,點(diǎn)燃,吸一口,便又覺(jué)得不是那么疲憊。
不久我母親過(guò)生日,家里舉行小型的宴會(huì)。
小姨是司儀,她是風(fēng)雅的高手,從音樂(lè)學(xué)院請(qǐng)來(lái)兩位鋼琴家助興,自助餐是瑞士酒店的名廚到場(chǎng)精心炮制。
宴會(huì)當(dāng)天,親朋好友濟(jì)濟(jì)一堂。