婚后的老八輕視女人的本質終于暴露了出來，他對于妻子的夢想嗤之以鼻，在他看來女人能做什么，無非就是洗衣做飯生孩子。翠翠表面上不露聲色，心里卻對老八開始慢慢改觀，老八刺耳的話語在翠翠的心里慢慢豎起一道道高墻，那些冰冷的墻體保護著翠翠僅存的夢想和自尊，也慢慢消磨著兩個人之間的感情。高聳的灰色墻體吞噬者翠翠對老八所剩不多的愛，可老八對此一無所知，他只是微微覺得翠翠哪里好像哪里變了，但是看著埋頭做飯的翠翠，老八覺得應該是錯覺，卻忽視了翠翠眼中越來越少的光。

兩年之后，村里的青壯年都順應國家號召進了城，準備尋找更穩定的工作，給家里多掙些錢，老八也微微開始心動，在村支書的呼吁下，老八跟著大伙進了城，臨行前看著越發溫順的翠翠，老八放心的進了城。

在老八進城后，翠翠偶然在河邊結識了村里剛回來的大學生，他幽默風趣最重要的是他不會把女人看作男人的附屬品，尊重著每一個女人，照他的話來說我的母親也是女人，我沒有理由不尊重女性，沒有母親就沒有如今的我。翠翠很快就被他深深的吸引住了，兩個人經常一起談天說地，但是翠翠深知自己已經結婚了，根本配不上眼前這個風度翩翩的男人，她把愛深深的埋在了心里。

隨著兩個人的深入了解，兩個人的感情也越發深厚，但是沒有人去捅破這層窗戶紙，直到那個傍晚。。。

在夕陽的照射下，翠翠和大學生一前一后地漫步在小河邊，突然大學生轉過身抱住了翠翠，翠翠吃了一驚，使出了所有的想要掙脫那個溫暖的懷抱，那個對她有著致命吸引力的懷抱。可是誰能抵抗得住愛情呢，在他的懷里，翠翠聽著他對自己的思念和藏于心底，溢出來的愛，不知道從哪里涌出一股熱流，涌上了心頭，那種被包裹的感覺讓翠翠知道她真的是被愛著的。

就這樣翠翠和大學生開始秘密交往了起來，他們更加謹慎了，可能是這種偷偷摸摸的感覺更加刺激到了兩個人，讓這段禁忌的愛情變得更加誘人，聚餐時的一個觸碰，路上相遇時的一個眼神都那么的令人心馳神往。

而老八不在家更是給兩人提供了機會和足夠的空間，兩個人在床上盡情的打架，云酣春帳暖，這時老八回來了，打跑了奸夫。

老八看著沉默不語的翠翠滿腔的怒火和憤恨不知如何發泄，他不明白溫婉可人的妻子怎么敢？他在外面辛苦打拼，為了家里過的更好，而眼前這個女人白吃白喝躺在他的勞動成果上居然還綠了自己，果然女人沒一個好東西。

他剛想出言嘲諷，一直沉默無言的翠翠開了口，“我們離婚吧，約個日子去辦離婚手續。”說罷便頭也不回的轉身離去，老八一口氣沒喘上來，險些栽倒在地。

不就是個破鞋嗎，被別的男人睡過的貨，老子還不稀罕呢，老子從城里掙了錢什么女人找不到，要著黑心腸的玩意。老八勸慰自己道。

于是兩個人約好了時間去村里打了離婚聲明，老八留下家里所有的東西錢，一點都不讓翠翠分走，在村里人或是嫌棄或是鄙夷的目光下，老八愣是沒有把翠翠與人偷情的事情說出來。站在村口，看著翠翠逐漸縮小的背影，老八覺得心里空落落的，他狠狠的往地上啐了一口，拿腳碾了碾，朝家里走去。

而翠翠也并沒有跟大學生繼續在一起，她深知自己是配不上他的，在大學生反復懇求下，翠翠還是硬下了心腸準備去追尋自己的夢想。

n 年后站在新銳設計師的頒獎晚會的臺上，翠翠做夢都沒有想過自己有領到這個從前她想都不敢想的榮譽，翠翠望下觀眾席，大學士早已褪去了往日的青澀坐在下面見證著她的榮耀，是的他并沒有因為翠翠的拒絕而退縮，而是隨著翠翠一起到了一個新的城市，兩個人白手起家，共同創造著屬于他們的世界。

而在那個破舊的村莊，老八喝的醉醺醺的望著電視機屏幕里光彩奪目的翠翠再看看家里哄著孩子入睡的妻子，心里感慨萬千。

生活仍在繼續。。。。

本書完