1

太空艇完成一次所謂的“微躍”之后，原先一顆閃亮的小星星，逐漸變成一個球狀天體。詹諾夫·裴洛拉特目不轉睛地盯著顯像屏幕，這是他生平第一次見到這種景象。他們的第一個目的地——住人的賽協爾行星、該行星系的第四顆——也慢慢變得更大更顯眼。

裴洛拉特膝上放著一個手提顯像裝置，上面映著電腦畫出的賽協爾行星地圖。

崔維茲曾經訪問過數十個世界，因此表現得分外沉著。“別急著拼命看個...