幾天后，父親從山中采木歸來，雖然只有核桃大小的紫檀木小料，不過也足夠這半年不用再進山了。也許是因為最近上交的木料越來越少，有幾家沒有采到的男人被官兵騎著馬拴著繞圈拖拽，圈中央是綁在木樁上的妻兒。幾個士兵把一頭削尖的粗大木頭從她們天靈蓋刺入，用木錘一點點砸夯，木頭漸漸沒入身體，沾著各種顏色的液體從下身刺出，牢牢釘在地上……
    沒有人敢阻止，也沒有人敢反抗，圍觀的村民麻木的看著，祈禱下次進山能夠采到最好的木料。至于羅山的失蹤，已經有越來越多的人相信，這不是什么女鬼勾引男人，而是為了活命逃跑了。
    “帕蒂，這幾天你的奶奶起色好了很多，多虧你的照顧。”父親喝著印度特有的姜茶，不冷不熱的說著。
    奶奶依舊在那棵老樹下坐著椅子，嘴里念念有詞，不停地轉著念珠。
    帕蒂背過身假裝收拾東西，盡量掩飾著對奶奶的厭惡。
    “放心好了，只要有我活著一天，就能交上木料，你和奶奶都不會有事情。”父親伸了個懶腰，望向母親的目光里透著濃濃的親情，“母親把我養這么大，教會我采木，她的眼睛看不見了，我們更要盡好孝道。老人身體安康，是晚輩的福氣。母親說了，等她死后，就把那串紫檀念珠傳給你。”
    帕蒂唯唯諾諾的應允著，心里卻罵道：“你什么時候用這么溫暖的目光看過我！”
    “帕蒂，有些事情，我是不能告訴你的。”父親突然冒出這么一句。帕蒂隨口應著，把皮囊里灌滿了水，向外走去：“我去給奶奶采些野果。”
    “去吧！”父親贊許的笑著。
    “帕蒂是個好孩子。”奶奶空蕩蕩的眼中滿是慈祥的笑意。
    來到山洞前，羅山留下的幾個奇怪符號早已不見，帕蒂略略松了口氣，在頭發上別了一根驅邪的艾草，硬著頭皮鉆進了洞中。
    今天，正是最后一顆黃連木養成雞血紫檀的日子。
    整整十八顆，和奶奶手中的念珠數是一樣的。
    “奶奶，父親，雖然我恨你們，但是我不會害你們。我只想得到那串紫檀念珠，換取更尊貴的種姓身份。媽媽，保佑我吧。”出了山洞，血淋淋沾滿尸液尸蟲的帕蒂虔誠的跪在地上，淚流滿面的對著雄偉的喜馬拉雅山默默祈禱著。
    夜晚，帕蒂做了幾道咖喱飯菜，奶奶和父親吃得贊不絕口，又忍不住喝了幾杯帕蒂釀制的果酒，不多時就躺在床上沉沉睡去。
    帕蒂躡手躡腳摸進奶奶的屋子，蒼白的月光籠著奶奶枯瘦的身體，如同一具腐朽的干尸，可是偏偏還死不了。她輕輕褪下奶奶手腕上的紫檀念珠，換上了黃連木制成的假念珠……
    清晨，奶奶醒來，習慣性地摸著紫檀念珠，忽然全身抖了一下，苦笑著：“帕蒂是個好孩子。”
    幾聲雞鳴，薄霧在村莊上空悠然漂浮，炊煙冉冉，被釘在廣場上的人柱如同麥田里的稻草人，死氣沉沉的注視著破敗的村莊。
    “帕蒂！帕蒂！”父親使勁砸著門，聲音中透著哭腔，“你的奶奶……”
    作為最低賤的首陀羅，死后是不能在圣潔的恒河中水葬，只能拋到山頂任由山鷹啄食，實行tian葬。
    tian葬之前，親人子女要誦經三天三夜，為亡者超度。葬禮很簡單，村里的人在靈前誦著經文，祈禱來生轉世不再轉世輪回到首陀羅種姓，便紛紛告辭了。深夜時，靈堂里只剩下被麻布覆蓋的尸體，還有跪在靈堂里的父女倆。
    父親哭了一整天，眼睛腫成了兩條縫。帕蒂心里雖然后悔難過，但是很快就自我安慰的想：“奶奶早該死了，脫離苦海，往生極樂。還給我留下了念珠。早知道這樣，就不用費這么多力氣制作假的紫檀念珠了。”
    父親哽咽著，沙啞著嗓子：“帕蒂，我給你講一件事。”
    “從我的曾祖父那一輩開始，就知道一個不知什么時候流傳下來的秘密。黃連木制成的珠子，縫進活人后腰，靠近腎臟的位置整整十個月，可以制成最名貴的‘佛血小葉紫檀’，取出后刮木花放在白酒中，木花立刻散入酒中變成粉紅色，酒變得粘稠，傾倒時能連成線。如果放入死人的腎臟里，只能制成以假亂真的雞血紫檀……我記得有一次喝酒時和你說過。”
    帕蒂僵硬地點了點頭，心里暗自尋思父親說這件事的用意何在？難道父親已經知道自己所作的事情了？想到這里，她悄悄把彎刀別在腰后……
    父親沒有注意帕蒂的舉動，低著頭自顧自的說著：“所以，家族世代都在培養‘佛血小葉紫檀’，到了我和你母親這一代，整整培養了十八顆。只要把這些珠子串起來制成佛珠上交到孔雀王城，就可以擺脫首陀羅的低賤種姓，這是家族歷代追求的目標。”
    “但是出現了一個意外。你母親在體內種上黃連木珠的時候，恰恰懷上了你。我不懂這里面的原因，可是你和黃連木珠都是靠她身體的精血養成，我曾經勸過她把你打掉，只要連喝三天香爐灰就可以。她卻說你和木珠同時孕養，這不是巧合，你一定是佛祖賜予的至寶，堅持要把你生下來。我拗不過她，也覺得她說的有道理，就把你留下了。現在想起來，還有些對不起你。”
    帕蒂睜大了眼睛，不可置信的張著嘴，完全沒想到她居然還有這樣一段離奇的身世。
    “可是你的母親卻日漸消瘦，到了臨盆時，已經瘦得像具骷髏，根本生不出你。我急的一點辦法沒有，你母親突然對我說，她實在太渴了，想喝點井水。我昏了頭，急忙出去打水，回來時聽到屋子里有嬰兒的啼哭，我高興的沖進屋子，卻……卻……”
    父親嘴唇哆嗦著，雙眼瞪著房頂，仿佛在回憶多年前恐怖的一幕，許久才說道：“床邊掉了一把沾滿血的獵刀，你的母親把自己的肚子剖開，取出了你。呵呵，她的表情很安詳，很快樂，我從未見到她有這么快樂的時候。你在她的懷里，用力咂著她干癟的ru房，手里拿著那顆木珠。”
    “我以為你是惡鬼投胎，把母親養在體內的木珠扣了出來，悲怒之下想摔死你！這時你的奶奶趕過來，攔住了我。我這才發現，你的母親后腰上，還有一道刀口。她知道自己活不了，把你和木珠都取了出來。”
    “那個場面實在是太恐怖，但是卻很溫暖。帕蒂，你能體會到么？”
    此時帕蒂已經淚流滿面，緩緩地癱坐在地上，壓抑著聲音抽泣著。
    “你的命，是你的母親和奶奶一起救下來的。可是你實在太瘦小了，身體很虛弱，眼看著活不了幾天。奶奶把十六顆木珠穿成佛珠，天天為你誦經，你居然奇跡般地活了下來。她從此天天轉著念珠誦經，據說每轉十萬八千傳，就能給你增壽一天。我曾經好幾次動過把佛珠上交換取吠舍種姓的念頭，都被她制止了。她說你是佛祖賜予的至寶，又是你的母親用生命換回來的，只要你能好好活著，就算是最低賤的首陀羅種姓又有什么關系？”
    “你的名字——帕蒂，是奶奶給你取的。在咱們的故鄉，這兩個字的意思是‘寶貝’。這串念珠在她生前就說過傳給你。帶著念珠找一個真正愛你的男人，去換取吠舍種姓吧，離開這里，走的越遠越好。不用管我……”
    父親用盡全身力氣站起，走出靈堂：“我這輩子就在這里陪著她們倆。念珠就在你的奶奶的手腕上，自己取下來吧。”