秋登蘭山寄張五 孟浩然

北山白云里[1]，隱者自怡悅[2]。相望試登高，心隨雁飛滅。

愁因薄暮起，興是清秋發。時見歸村人，沙行渡頭歇。

天邊樹若薺[3]，江畔洲如月。何當載酒來，共醉重陽節。

【注釋】

[1]北山：指襄陽西北的萬山，又稱方山、蔓山等。[2]隱者：作者自指。[3]薺（jì）：薺菜。

【賞析】

在白云漂浮的北山中，孟浩然自得其樂地過著清淡的隱居生活。一個秋天的傍晚，他因為思念居住在白鶴山中的朋友張五而登上蘭山相望，思念的心隨著大雁一起飛向了朋友的方向。薄暮里相望不見讓他感到惆悵，但又因為秋色的清爽優美而意興盎然。遠樹像排列在天邊的細小薺菜，江畔的沙洲被潮水沖刷得如灑滿月光一樣潔白，勞累了一天的村民三三兩兩地坐在沙灘上，盡情地享受著暮色帶來的恬適和安閑。詩人在此寄語朋友：什么時候你攜酒前來吧，我們一同酣醉在即將到來的重陽佳節。