大衛卻誤會了她的意思，只認認真真的看著她，道：“白，我會漢語的，只是不好，你不要在意。”
白歡喜一臉無奈，她之前真的只是隨便找個借口拒絕而已，哪知道這個人就這樣上心了。
白歡喜搖頭：“可是我沒有跟別人——一個陌生人，一起吃飯的習慣。”
大衛先生只是很溫和的看著她：“抱歉，是我唐突了。像我這樣只見過幾次面，就向女孩子邀約的人很少見吧。”
白歡喜搖搖頭：“大衛先生，不論你有沒有魅力，對我來，都是不重要的，因為我并不喜歡你。”
“你會喜歡我的。”
白歡喜笑了，她想，還真是有趣，這世上總有些人自以為是的覺得，這底下的人都應該愛他們，可實際上是，不論你有多優秀，總有些人不愛你。
她輕聲道：“但愿如此。”
她快步出去。
大衛先生看著她離開的背影，對著身旁的壤：“她可真是一個有趣的女孩子。”
女翻譯嘆了一口氣。
大衛先生道：“難道你不這樣覺得嗎？李。”
女翻譯嘆氣道：“大衛先生，我現在只是慶幸你從來不對你的工作伙伴下手。”
大衛笑了笑：“畢竟辦公室戀情很容易出事。”
女翻譯認真道：“大衛先生，我知道你喜歡美麗有趣的女孩子，可是歡喜她的性格很獨立，她不會吃你那一套。即便你追求她，也是白做工罷了，她絕不會答應你。”
女翻譯這話，絕對是好心好意的勸告，然而卻適得其反。
大衛先生覺得有挑戰性極了，他很想試一試。
男人都是向往刺激的，你越他做不到，得不到，反而越會激起他的斗志。
他懇切道：“你越是這么，我我越是對他感興趣，李，你要知道這世上每一個人都渴望被呵護的，不論男性或是女性，所以不論這位女孩子有多么的堅強獨立，我覺得她都會和我來一段美好的戀情的你要知道，愛是這世上最偉大最美妙的東西了，和一位美麗而獨立的女士共沐愛河，這絕對是件令人值得高心事情。”
女翻譯心，她這算不算是好心辦壞事，明明是想叫他打消主意的，反而激起了他的斗志。
事到如今也別無他法，只能走一步看一步，這位大衛先生啊，哪兒都好，就是見獵心喜。
難搞哦。
更難搞的是后面。
等到女翻譯知道的時候，白歡喜已經捧著一束向日葵找上門了。
白歡喜被這些死纏爛打的人惡心到不行，憤怒讓她失去理智，無暇細想這些事情，她只是生氣的出心中的憤怒。
她：“大衛先生，我以為你是一個很理性的人，是不會做出死纏爛打這種事情的，你讓花店的人上門送我一束花有什么用呢？大衛先生，你是《霸道總裁愛上我》的戲碼看多了，覺得女孩子只需要用一副花就能到手？No，實話，即便有些女孩子可以這樣到手，也不會是我。不知道傳聞當中你有那么多的女朋友是從哪里來的，我對此也毫無興趣，我只是覺得你不大尊重別人。倘若你想追我，請你調查清楚我的喜好，我對花粉過敏，我不喜歡任何的花，你要是真的對我上心的話，又怎么會敷衍的送花給我。倘若你是明知道我不喜歡的話，還要送我的話，那么只證明你討厭我，無論是哪種情況，只會讓我覺得你并非一位有氣量懂禮貌的男性，我的確看不上你。”
白歡喜向來是不愿意搭理饒，能夠逼她一次性出這么多話來就可以知道，她此時此刻絕對是非常不高心。
女翻譯當時就站在大衛先生身旁，等待著一位客戶上門，面對突如其來的情況，她蒙了，竟然沒有叫人把白歡喜送出去，而是組織語言打算向大衛先生進行翻譯。
盡管大衛先生在這里待了近一年了，學會中文，但是面對長段的語言也會影響到他的接受，簡而言之就是慢慢的，他能夠聽明白，倘若出大段落的話，他會反應很久才能明白。
縱然如此，女翻譯還是抽個空的感嘆道，不愧是寫的，同別人講起道理來也是有理有據，條理分明。
她正打算翻譯，大衛先生卻已經伸手阻止了她要的話，而是面向白歡喜道：“我很抱歉，我的舉動給你帶來了困擾，然而我是確切的想追求你的，請你給我這個機會。”
白歡喜不吃這一套，只冷聲道：“世上女人千千萬，難道你都要去追一個看看嗎？從一開始，我就了，大衛先生，我不喜歡你，你不是我的感興趣的類型，不論你做什么，我都不會喜歡你的，反而做的越多越會讓我討厭你。”
大衛先生追求女孩子很有經驗，沒有因為白歡喜的一番話就打退堂鼓，而是改變了策略。
他道：“即便不追求你，難不成做朋友也不行嗎？”
白歡喜冷笑一聲：“抱歉，我這個人從來不需要朋友。”
她將向日葵丟在沙發上，轉身出去了。
大衛先生看著女翻譯，點頭道：“你的對，她的確和我之前遇見的女孩子不同，她就像是一匹烈馬一樣，她讓我想起了家里的伊萬。”
女翻譯心，這可不是一個好消息，這代表著大衛先生越來越對白歡喜感興趣了，這可真讓人頭疼。
在這段追逐中，一定會有一個人受到傷害。
她不覺得是白歡喜，她覺得是她這倒霉老板受的傷害，可能會更大，白歡喜這人才是真的人如其文——冷漠強大，不輕易動心，若是不喜歡的人，哪怕為她付出所有，她也不會動一點兒心的。
她這老板是花心，然而每一段感情當中都是投入感情的，別管多少，至少投入了。
一個從來不投入感情的人和一個投入感情的人相比，注定投入感情的人會受到傷害。
女翻譯嘆了一口氣，勸道：“算了吧，大衛先生，就像她的，這世上比她好的女人多了去了，何必你就緊盯著她一個不放呢。”
“因為她最有趣。”