豪特剛要沖拉麗特發火，卻被拉麗特狠狠地扇了一個耳光，“你這個混蛋，我一再讓你搬到我家，你就是不動身！艾德蒙，普拉西，把他給我拽走！”
    拉麗特是全鎮出名的人物，精明干練又潑辣，全鎮的男人沒有不佩服她的，卻沒有一個男人敢娶她，所以二十七、八歲了還是一個未嫁的姑娘。
    艾德蒙和普拉西急忙上前來拽豪特，豪特卻拼命掙扎著，死活不走，沖著尤里惡狠狠地吼道：“我堅決不走！快松開我！”
    尤里立刻大喝一聲：“停下！”
    艾德蒙和普拉西不得不停下來，死死地拽著豪特樹樁子般的胳膊，很怕他再惹來殺身之禍。
    尤里用那雙冷血的鷹眼盯著豪特，手又下意識地向腰間伸去……但他忽然覺得用槍來對付這個壯漢，顯得自己有些無能，決心當著眾人的面狠狠地教訓教訓這個鐵匠，讓他乖乖地滾出小鎮。這是入侵小鎮以來，上尉第一次用腦袋、而不是用槍來考慮問題。
    豪特盯著眼前的仇人，全身的血液都在咆哮，全身的細胞都在吶喊：“咬死他！掐死他！為父親報仇！”可是，他的胳膊卻被人死死地拽著，而且，維克多說過的那句話，一直在敲擊著他那憤怒得已經發燙的神經，“你死了還能報仇嗎？”所以，他把所有的仇恨全部集中在眼睛里。他射到尤里臉上的絕不是目光，而是能把對方活活燒死的烈火！復仇之烈火！
    尤里像許多納粹官兵一樣受過高等教育，他完全讀懂了對方眼睛里的內容。他要好好教訓一下這個愚蠢的鐵匠，“啪啪啪”一頓耳光，兩股鮮紅的血立刻從豪特鼻子里流了出來。
    這時，蹲在主人身邊的狼狗被激怒了。它“騰”地躥了起來，像一條青灰色的閃電，向著仇人猛地撲了過去，一下子就把他撲倒在地，瘋狂地撕咬起來……
    “啊——啊——”尤里大叫著拼命撕打。
    幾個德國兵急忙想開槍，可又無從下手，圍著撕打成一團的人狗急得團團轉。
    “快開槍——打死它——”尤里拼命大喊。
    “砰砰砰——”
    大狼狗“嗷”的一聲慘叫，死了，嘴里卻仍然叼著尤里的一只胳膊。
    尤里拖著鮮血淋淋的手、臉，狼狽不堪地爬起來，奪過士兵手里的沖鋒槍，沖著豪特就要勾火……就在這生死攸關的時刻，門外突然傳來一聲大喊：“不！長官先生！請不要開槍！”
    “你要干什么？”尤里厲聲質問跑進來的維克多。
    “長官，這條狼狗可能帶有狂犬病毒！”維克多急忙氣喘吁吁地嚇唬他。
    “狂犬病毒？”尤里果然大吃一驚。
    “是的，長官，這條狼狗很可能帶有狂犬病毒！我建議你馬上去消毒！”維克多急忙走近尤里，佯裝關懷地看著他的傷情，“啊，傷得真不輕……”
    “你想用嚇唬我來挽救這個混蛋的狗命嗎？”尤里嗔怒地盯著維克多。
    “不，長官，”跟在維克多身后的金鈴急忙說，“維克多醫生說得很有道理。你應該聽他的！”
    這句話使在場的人頓時一驚，連維克多都感到很吃驚。
    尤里急忙瞅一眼金鈴，對她多了幾份信賴，也多了幾分好感，手中的槍也就猶豫了幾秒鐘，這恰好給維克多提供了一個開口講話的機會。
    “長官先生，我是為你考慮！”維克多急忙講起狂犬病的可怕性，以求轉移對方的視線，“據我所知，狂犬病的死亡發病率百分之百，死亡過程非?？膳?！我建議你應該馬上回去消毒，越快越好！”
    “你不是在騙我吧？”上尉終于被維克多說得害怕起來。
    “長官先生，我是醫生，我的天職是救死扶傷！這里的狗都帶有狂犬病毒，去年有兩個孩子被狗咬過，結果都因狂犬病發作而死亡的。我親眼目睹了他們的死亡過程，非?？膳?，他們怕水，怕光，不認人，就像瘋狗一樣，到處亂咬，咬著誰，誰就會得上狂犬病！那情景太可怕了！”
    尤里終于被維克多的游說嚇壞了，惡狠狠地盯一眼豪特，對維克多說：“走，跟我走！”（未完待續）