12月6日，周赫煊坐船前往歐陸，隨行的有張樂怡、于珮琛、貼身護士和《觀察家報》記者。
經過深入交流才知道，原來阿斯特家族不僅玩房地產，還有涉足金融和傳媒。
文森特·阿斯特是《新聞周刊》的大股東，這份雜志在美國的影響力僅次于《時代周刊》。
威廉·阿斯特則是《觀察家報》的第二大股東，這份報紙在英國跟《泰晤士報》齊名。
二戰前，有一種說法是“英國的決策者不在唐寧街，而在克萊夫登莊園”。克萊夫登莊園，就是《觀察家報》大股東的莊園，戰前英國的重大決策都在那里敲定，包括出賣捷克和波蘭，驅使德國進攻蘇聯等等。
如今，《觀察家報》正在積極幫助張伯倫造勢，只要張伯倫成為英國首相，這家報紙就能一飛沖天，甚至影響整個世界的局勢。
英國對德國的一系列綏靖政策，都是在《觀察家報》的老板家里搞出來的。
威廉·阿斯特這老家伙雖然不會做生意，但玩政治投機卻有一套。他老婆是英國眾議院的首個女議員，他兒子是英國上議院的議員，他自己還是《觀察家報》的二股東，并且即將扶持起來一個英國首相。甚至在幾十年后，他的曾孫女還能嫁給英國首相，或者說，就是阿斯特家族把卡梅倫推上首相寶座的。
現在英國的老國王已經病入膏肓了，貴族們都在圍著大王子愛德華打轉，從龍擁立之功嘛。
但威廉·阿斯特偏偏想要借周赫煊的路子，搭上二王子艾伯特那條線。估計這老家伙已經料準了愛德華王子不靠譜，早晚要失去王位，他的政治投機眼光實在太恐怖了。
等艾伯特成為國王，張伯倫成為首相，作為他們的支持者，威廉·阿斯特簡直要上天！
周赫煊突然發現，自己無意中又結交了一門權貴。
所以，這次威廉·阿斯特說要派記者跟隨周赫煊，周赫煊毫不猶豫地答應下來。就算拋開威廉的其他身份，只《觀察家報》的二股東就值得他結交，關鍵時候幫著搞宣傳非常厲害。
……
因為傷勢還沒有痊愈，來到斯德哥爾摩后，周赫煊沒有陪張樂怡她們觀賞異國風情，而是老老實實住在瑞典文學院安排的房間里。
當天下午，周赫煊見到了他拿獎的伯樂——霍爾斯陶穆。
一個表情嚴肅的老頭子，只看面相就知道是那種老古板，他見面就說：“周，我非常討厭你的《神女》，簡直不知所云！”
“呃，”周赫煊愣了愣，笑道，“那真是太遺憾了。”
“你的那部《狗官》還不錯，至少把故事寫清楚了，”霍爾斯陶穆毫不掩飾地說，“如果你的競爭者不是尤金·奧尼爾，你這輩子都不可能拿諾貝爾文學獎。我寧愿把獎頒給你，也不給那個文筆粗俗的美國佬。”
“謝謝，看來我很幸運。”周赫煊面帶微笑，其實想把這老家伙打一頓。
瑞典文學院是有正副院長的，但院長只是擺設，半年就要選一次。真正能做主的是常務秘書，而且最最可怕的是，此時的常務秘書是終身制，相當于諾貝爾文學獎的皇帝。
恰好，現任常務秘書霍爾斯陶穆是個老頑固，討厭推陳創新，討厭故弄玄虛，他的文學思維還停留在大仲馬、雨果時代。
別說周赫煊和奧尼爾了，就連后來艾略特獲獎都歷經波折。
艾略特是誰？
但丁的繼承者，20世紀最偉大的詩人。
徐志摩那首《西窗》，就是模仿艾略特的風格創作的，他的詩歌粉絲遍布全世界。
就是這么一個牛逼的人物，差點被霍爾斯陶穆取消諾貝爾文學獎，理由是他不喜歡那種像謎語、像巫咒一般的現代詩。當時霍爾斯陶穆已經老得快死了，經過即將繼任的厄斯特林苦苦勸說，他才終于同意讓艾略特拿獎。
霍爾斯陶穆就像一只攔路惡虎，只有等他老死了，諾貝爾文學獎才開始頒給那些文學創新者。
如果大文豪馬爾克斯生活在霍爾斯陶穆的時代，幾乎沒有可能獲得諾貝爾獎，誰讓他的現實魔幻主義太故弄玄虛呢。
如果周赫煊只寫了《神女》，而沒有寫平民易懂的《狗官》，那他也不能拿獎，霍爾斯陶穆絕對會將今年的諾獎作廢！
這是個文學領域的大獨裁者！
“年輕人，文學是神圣的，”霍爾斯陶穆開始了他的說教，“你很有文學天賦，但千萬不要誤入歧途。什么現實魔幻主義，那只是故弄玄虛的小孩子把戲。還有你那幾首詩歌，簡直狗屁不通。現代派是詩歌界的毒瘤！你如果繼續寫現代派詩，那你就完全把自己毀了。”
周赫煊還在笑：“或許吧。”
霍爾斯陶穆憤怒地說：“這是個最糟糕的時代，年輕人都盲目推崇什么現代派、意識流、先鋒主義、魔幻主義，簡直舍本逐末！真正的文學史什么？是雪萊，是雨果，是巴爾扎克！為什么我討厭尤金·奧尼爾，因為他的文筆不但拙劣，而且展現的內容也浮華庸俗。你寫的《神女》雖然也很爛，但至少要比他好一些。我知道，明年那些院士還會選尤金·奧尼爾，但我不可能讓他獲獎！”
看來明年的諾貝爾文學院要作廢了……
奧尼爾先生，你還是轉行打籃球吧，當劇作家沒前途啊。
霍爾斯陶穆沒等周赫煊說話，就把一本厚厚的《悲慘世界》拍出來：“年輕人，認真讀讀這本書吧，放棄你的現實魔幻主義。這才是真正的文學，真正的小說！”
周赫煊捧著《悲慘世界》哭笑不得，他實在不知該說什么好。站在面前的明明是瑞典文學院常務秘書、諾貝爾文學獎的掌門人，但給周赫煊的感覺，卻跟面對周璇的養母一樣，都是生活在過去的思想陳舊者。
霍爾斯陶穆走了，只留下雨果的《悲慘世界》，他是專門來教訓周赫煊的，估計是周赫煊獲獎讓他很不爽。
這老頭兒可真頑固，周赫煊為全世界的文學家們悲哀。