正在閱讀書稿的林森,聽見李約瑟一口流利中文,不由好奇道:“這位先生是?”
“這位是英國生物化學(xué)家,劍橋大學(xué)教授約瑟·尼達(dá)姆先生,他的中文名叫做李約瑟,”周赫煊說著又為李約瑟介紹,“李教授,這位是中華民國主席林森先生。”
李約瑟連忙握手說:“林主席你好,我此次來華,是代表英國皇家協(xié)會到中國開展科技支援工作。”
林森笑道:“感謝李教授對中國人民的支持,有什么需要幫忙的地方盡管開口。”
周赫煊招呼道:“兩位還是先坐下再說吧。”
李約瑟端坐在沙發(fā)上,詳細(xì)說明來意:“我在中國的云南、貴州、廣西、四川等省份考察了大半年時(shí)間,走訪了中國許多高校和學(xué)者。中國學(xué)者吃苦耐勞、頑強(qiáng)勤奮的精神令我深深佩服,但他們的糟糕處境也讓我非常痛心難受。現(xiàn)在中國科學(xué)界處于封閉狀態(tài),跟世界科學(xué)界是脫離的,甚至連一本最新的西方期刊都買不到。”
林森嘆氣說:“這是政府的失職啊,不能為科學(xué)家創(chuàng)造良好的研究環(huán)境。”
李約瑟繼續(xù)道:“我想在重慶創(chuàng)辦一個(gè)科技援華機(jī)構(gòu),此機(jī)構(gòu)的宗旨大概有這么幾點(diǎn):第一,保持中國和世界科學(xué)界的聯(lián)系;第二,為中國科學(xué)界提供必要的科研物資;第三,向西方輸出中國的科技文獻(xiàn);第四,為中國科學(xué)團(tuán)隊(duì)提供咨詢服務(wù);第五,幫助中國科學(xué)家實(shí)現(xiàn)國內(nèi)的彼此交流。”
“這是好事啊!”周赫煊高興道。
林森也說:“李教授此舉,必然能夠幫助中國科學(xué)蓬勃發(fā)展。”
李約瑟道:“英國駐華大使霍勒斯·西摩爵士對我的想法非常支持,他已經(jīng)致電英國政府,相信很快就能得到批準(zhǔn)。中國的行政院和國防科學(xué)促進(jìn)會也很支持,但這種支持只是態(tài)度上的。現(xiàn)在重慶的房屋很緊張,我迫切需要一個(gè)穩(wěn)定的辦公地點(diǎn),而且我還需要召集人手。比如把中國科學(xué)成果和文獻(xiàn)翻譯成英語,就需要專業(yè)的翻譯人才。”
周赫煊想了想說:“我名下的房產(chǎn)都租售出去了,正好前段時(shí)間《非攻》停刊,編輯部所在地租給了一份小報(bào),其中有兩間屋子還空著。請李教授暫時(shí)委屈一下,把那兩個(gè)寫字間作為機(jī)構(gòu)駐地。”
“兩個(gè)寫字間足夠了,畢竟我們只是初創(chuàng)。”李約瑟頗為高興。
歷史上,李約瑟實(shí)在找不到房子,只能借用英國大使館的偏房辦公,狹窄破舊極不方便。直到抗戰(zhàn)都快勝利了,政府撥款修建的辦公樓才正式落成。
周赫煊說:“至于翻譯人才那就更好辦,中國現(xiàn)在有很多知識分子失業(yè),只要在報(bào)紙上登載招聘信息即可。”
李約瑟又說:“我還有個(gè)不情之請,希望周先生能夠在這個(gè)機(jī)構(gòu)擔(dān)任職務(wù)。”
“沒問題。”周赫煊爽快答應(yīng)。
李約瑟即將創(chuàng)辦的這個(gè)機(jī)構(gòu)叫做“中英科學(xué)合作館”,抗戰(zhàn)期間為中國科研機(jī)構(gòu)購買了大量物資。比如清華大學(xué)無線電研究所急需的稀有氣體,北平研究院急需的光學(xué)玻璃,西南聯(lián)大物理學(xué)家們急需的高速電子振蕩器,四川農(nóng)業(yè)實(shí)驗(yàn)站急需的秋水仙堿等等。
購買這些物資所需要的錢,基本上都由李約瑟墊付,英國政府給了一萬英鎊的初期經(jīng)費(fèi)。并且運(yùn)輸也是個(gè)大難題,需要走駝峰航線空運(yùn),有時(shí)候出現(xiàn)意外還會機(jī)毀人亡。
數(shù)年間,李約瑟訪問了中國10個(gè)省,296所大學(xué)和科研機(jī)構(gòu),發(fā)表演講200多次,行程二萬五千公里以上。
為了讓中國學(xué)者讀到西方書籍文獻(xiàn),在資金不足的情況下,李約瑟還請英國的朋友發(fā)起募捐,英國人民通過中英科學(xué)合作館捐贈了超過7000英鎊的書籍。后來經(jīng)費(fèi)和運(yùn)輸都很緊張,李約瑟干脆把科學(xué)期刊以微縮膠卷的方式運(yùn)到中國,光是這些“膠卷雜志”就有167種。
最危險(xiǎn)的一次,李約瑟親自給河南大學(xué)運(yùn)送書籍,結(jié)果半路上遇到日寇,科技書刊全部被侵略者焚毀。李約瑟僥幸逃生,非常沮喪,因?yàn)楹幽洗髮W(xué)雖然在山洞和破廟里辦學(xué),但科研師資力量一流,卻連一本科技書刊都沒有。
李約瑟和中英科學(xué)合作館的工作還不止這些,他們共推薦了138篇中國論文到西方發(fā)表,安排了30多位文化、科研人員去英國訪問交流,協(xié)助教育部選送了67名中國留學(xué)生赴英深造。
正是李約瑟所作的努力,讓抗戰(zhàn)期間的中國科學(xué)界重新與世界取得聯(lián)系,加快了抗戰(zhàn)前后數(shù)年中國的科學(xué)發(fā)展速度。
……
接下來的一段時(shí)間,李約瑟在英國大使館和周公館之間來回奔波,在周赫煊的幫助下完成了中英科學(xué)合作館的籌備事宜。
周赫煊雖然足不出戶,但數(shù)百封電報(bào)和信件發(fā)出去,很快就通知到各地的大學(xué)和研究所。有些機(jī)構(gòu)還主動派人過來幫忙,擔(dān)任科研文獻(xiàn)的英漢互翻工作。也有一些科學(xué)家迫不及待地發(fā)來論文,請求李約瑟代為送去國外發(fā)表。
1943年六月,英國政府正式批準(zhǔn)創(chuàng)辦中英科學(xué)合作館,由李約瑟擔(dān)任館長,周赫煊擔(dān)任副館長,并獲得一萬英鎊的啟動資金。
中英科學(xué)合作館的第一個(gè)項(xiàng)目,就是把“科學(xué)養(yǎng)雞”的資料翻譯成英文,將技術(shù)送去西方幫助英國朋友。李約瑟答應(yīng)為科學(xué)養(yǎng)雞技術(shù)申請專利,專利權(quán)由周赫煊、西南聯(lián)大、金陵大學(xué)農(nóng)學(xué)院和中央大學(xué)農(nóng)學(xué)院共有,并永久無償授權(quán)給所有英國人使用。
投桃報(bào)李嘛,英國佬既然無私幫助,咱中國人也不能含糊。
這屬于惠而不費(fèi)的選擇,反正抗戰(zhàn)期間也沒法到國外收取專利費(fèi),還不如向英國政府釋放善意,換取更多的科研資源來發(fā)展自身。
于此同時(shí),中英科學(xué)合作館也收到來自中國各科研機(jī)構(gòu)的333份訂單,都是些基礎(chǔ)科研儀器和化學(xué)試劑。李約瑟立即著手辦理,雖然他手上的錢不夠用,但首批就訂購了其中的77份,由英國情報(bào)部負(fù)責(zé)在加爾各答采購。
周赫煊也拍電報(bào)讓費(fèi)雯麗她爹捐了5萬英鎊,搞定了103份科研儀器和化學(xué)試劑的訂單,其中的一臺高速電子振蕩器就花費(fèi)甚巨。他以前雖然有錢,但沒法運(yùn)輸,這次是美國和英國的空軍幫忙運(yùn)過來。
順便一提,受戰(zhàn)爭影響,英國那邊的藥廠已經(jīng)賺瘋了。
現(xiàn)在費(fèi)雯麗的老爹整天喊著讓周赫煊去英國,因?yàn)橹芎侦邮谴蠊蓶|,需要他的簽字才能把藥廠上市。