時間進入2006年的8月，對于查理拋出的橄欖枝，黨鞭先生遲遲沒有做出正面回應，在國會內，他似乎顯得和查理很親密，兩人有說有笑，實際他并沒有正式答應加入查理的陣營。

整個八月份，國會大廈內都充斥著各種沒完沒了的會議。

弗蘭西斯.安德伍德忙完一天的工作，提著公文包從國會大廈走出來，負責他出行安全兼司機的國會警察連忙拉開車門。

他的生活非常有規律，甚至連上下班的路線都維持著二十年不變的...