奧蘭多夫上尉告訴孫琿，授勛儀式會有外國記者參加，可能會有人向他們提出一些令他們難以回答的問題，其中“某些別有用心的人”肯定會質疑“521”車組的80多輛坦克的戰績（實際已經超過了100輛），并且會說這一切都是蘇聯的宣傳，而孫琿身上的傷痕，則是對他們有力回敬的證據。
孫琿明白了過來，他知道奧蘭多夫上尉說的是實情，二戰時的美國記者在這種事情上出奇的喜歡吹毛求疵，他已經決定，如果這些人敢向他發難，他一定要給這些人一個難忘的教訓。
接見時間很快到了，孫琿和女孩子們在走廊里會合，看到女孩子們全換上了新的黃綠色軍裝，頭戴軍帽，顯得英姿颯颯，他們走在一起前往大廳的時候，早已吸引了諸多外國記者的目光，已經有人拿起了帶有鎂光燈的照相機，開始拍攝起來。
授勛儀式就在大廳里舉行，不多時外國記者們便在一些蘇聯軍官的指引下趕到了會場，接著朱可夫便到來了。
41年9月列寧格勒告急時，朱可夫被斯大林派往列寧格勒接替絕望的想在戰場上讓德國人打死的伏羅希洛夫元帥，從此開始了他各地協調指揮的序幕，他因此被稱為“消防隊長”。朱可夫到達列寧格勒之后，當即中止了伏羅希洛夫等人正在研究撤退方案的會議，毫不留情地撤換了兩個集團軍司令，逮捕和處決了一些擅自撤退的軍官，并迅速擬定了守城計劃。10月德軍大舉進攻莫斯科，朱可夫又被調回莫斯科代替鐵木辛哥元帥組織莫斯科保衛戰。12月保衛戰結束，德軍退出莫斯科周邊地區。身為“消防隊長”的朱可夫經常乘座飛機往返于列寧格勒和莫斯科之間，視察各條戰線，正是他通過自己堅強的意志帶動下屬，合理利用了有效的兵力進行重點防御與反擊，蘇軍才穩定住了各條戰線，頂住了德軍的進攻。
這一次給“521”車組的授勛儀式便是他視察列寧格勒各處防區時抽時間舉行的。
授勛儀式進行得簡短而又不失隆重，在巨幅的斯大林畫像前，朱可夫熱烈的擁抱了孫琿和女孩子們，親手給他們佩帶了勛章，宣布授予他們“蘇聯英雄”稱號，在孫琿和女孩子們朗聲用俄語回答“為蘇聯服務”之后，奧蘭多夫上尉便向記者們介紹了“521”車組的“祖國母親”號坦克的非凡戰績——82輛德軍坦克和戰車，以及滿滿一盒子的“521”車組繳獲的德國勛章。
看到這些鐵十字勛章，很多外國記者發出了驚呼，但不和諧的聲音隨即出現。
“我想問您一個問題，葉列娜中尉，既然您的車組能夠消滅這么多的德國坦克，那為什么蘇聯軍隊別的坦克車組做不到呢？你們應該都是一樣的訓練，使用一樣的坦克吧？為什么蘇聯軍隊在遇到德國軍隊的進攻時，會遭到這樣大的損失呢？”一個叫雷恩斯的美國《紐約時報》記者用英語問道，話語中滿含嘲諷。
“我們的軍隊缺少新式坦克，我們有幸使用的坦克是新式的‘KV-1’重型坦克，性能先進，沒有一輛德國坦克能夠戰勝它，而我的許多戰友，使用的是老式的‘T-26’坦克和‘BT-7’坦克，”葉楚楚不卑不亢的回答道，“如果我們都用‘KV-1’坦克或是‘T-34’坦克的話，德國法西斯就要尿褲子了?！?br/>
聽了葉楚楚“話糙理不糙”的回答，包括朱可夫在內的在場的蘇聯人無不大笑起來，很多人報以熱烈的掌聲，那個美國記者的臉則一下子漲紅了，悻悻的退了下去。
“那么，我想知道，你們克敵制勝的秘密是什么？除了坦克的性能先進，是否和你們個人的技術有關呢？”另一個身材高大的美國記者上前問道，著重強調了“個人技術”這個帶有色情意味的詞，似乎是想要從這樣的字眼當中為同胞找回面子。
“這位先生是我的一位朋友，他是退役軍人，曾經開過美國的‘M3’坦克，他總是認為，女人來開坦克，是不可能的事情，她們的力氣太小，是扳不動坦克的操縱桿的?！彼噶酥干磉叺囊粋€個頭稍矮但看起來十分結實的美國男人說道。
聽了他挑釁的話，葉楚楚心中憤怒，但她一時間找不出話來回答，正在這時，卻見杜麗麗迎了上去。
“我是瑪麗亞，坦克駕駛員?！彼粗媲暗拿绹腥耍斐隽耸?，“請讓我來告訴你，我是怎么把坦克開動起來的。”
那個美國男人下意識的伸出了手，握住了杜麗麗的纖纖柔荑，杜麗麗微微一笑，手上加力，那個美國男人的臉色立刻變了。
人們都注意到，兩個人其實是在較勁，那個美國男人一開始想要用力握回去，但杜麗麗的手似乎瞬間變成了一把鋼鉗，那個美國男人接著便痛叫出聲，他用力的想將手抽出來，但杜麗麗緊握不放，他不一會兒便痛得彎下了腰，大聲的哀號起來。
大廳里瞬間安靜了下來，所有的人的目光全都集中到了握手的兩個人身上。
“我的手……啊——救命——”美國男人此時發出的聲音已然不是人聲，那個美國記者見狀，大步上前伸手想要將兩個人分開，但卻給杜麗麗閃電般的用另一只手抓住了手腕。
“啊！——”美國記者立刻也象他的伙伴一樣，大聲慘叫著跪了下來。
看到這一幕，孫琿好笑之余，也很佩服杜麗麗的急智。
“好了！瑪麗亞！他們的手要斷了！我都聽到骨頭碎裂的聲音了！”朱可夫看著這一幕，心中很是解氣，但表面上卻笑呵呵的說道。
“好的?！倍披慃愃﹂_了二人的手，重新回到了隊列當中，兩個美國人仍然痛得跪在那里，捂著自己的手，無法起身，孫琿注意到那個美國記者的手腕已然變成了青紫色。