孫琿又拿出了那個筆記本，正要打開，卻突然間發現黑暗中有一雙亮亮的眼睛在看著他。
    孫琿嚇了一跳，差一點就去摸腰間的手槍，但他馬上就認出了那是誰，長出了一口氣。
    “小柳達！你這個小壞蛋，你想嚇死我嗎？”孫琿上前伸出手，小女孩立刻從黑暗中跳了出來，撲進了他的懷里。
    “你怎么進來的？”孫琿輕撫著小女孩的金色長發，問道，小女孩抬起了頭，指了指炮塔頂蓋，“那里沒關，我自己鉆進來的。”她咯咯的笑著，“你進來竟然沒有看到我，大笨蛋！”
    孫琿呵呵一笑，自己當時一直在想心事，竟然沒有注意到這個小小的不速之客。
    現在這個失去了母親的孩子在上級的安排下由奧薩妮婭大媽收養，就住在他們的駐地附近。奧薩妮婭大媽平時很忙，不能時時照顧她，“521”車組的四個女孩都是一樣的同情心泛濫，只要有空便承擔起了照顧她的責任。
    可能是過于想念自己的父親（據說她的父親是一位海軍軍官，現在被圍困在列寧格勒城內）的關系，她不自覺的喜歡和孫琿這個“521”車組中唯一的一個男人親近。
    “給我講故事！”小柳達拿出了一本缺頁的童話書在他面前一晃。
    孫琿難看的咧了咧嘴，以他的俄文水平，讓他來用俄語講童話，講出來的也不知道是童話還是笑話。
    在小女孩的一個勁的央求下，他沒有辦法，只能翻開童話書，結結巴巴的給她講起來。雖然他講的不好，但她聽得卻格外認真和開心。
    有了小女孩的陪伴，時間過得很快，吃過中午飯之后，在耗盡了自己所有的俄語儲備之后，孫琿總算把小女孩哄得睡著了，在看著她躺在自己房間的床上熟睡之后，孫琿又回到了坦克里。
    在他剛進到坦克里的時候，他看到一個蘇軍通訊員跑了過來，去了女孩子們的屋子敲門，葉楚楚起身開門，通訊員向她敬禮之后，說了些什么，葉楚楚的神情變得凝重起來，取過軍帽便和通訊員走了。
    孫琿看到這一幕，以他的推斷，可能是有作戰任務了，于是進到了坦克里檢查起來，大約半個小時后，葉楚楚回來了，把另外三個女孩都叫了過來，一起整裝進入到了坦克里。
    “有新任務了？”孫琿看到她們動作麻利的進入各自的位置，向葉楚楚問道。
    “對，偵察兵們剛剛發現了一個德國裝甲師，就在離要塞非常近的樹林里。”葉楚楚回答道。
    “我靠！”孫琿嚇了一跳，他知道，又一場生死之戰到來了。
    鳥兒的唧唧喳喳聲傳遍了森林，林中古樹的梢頭在狹窄的道路上空互相交接著。哨兵們順著路旁走回來，大衣外面披著防雨斗篷。大路附近和駐地周圍挖了戰壕，昏昏欲睡的機槍手挨著機槍，在塹壕中值班。戰士們躺在鋪了一地的云杉枝條上，緊緊地彼此偎依著休息。寒氣太重令他們無法入睡，于是他們跑去采集球果和樹枝來生火。
    “這就是戰爭啊，”戰斗工兵波拉索夫冷得稍稍蜷縮著身子，想道，“千千萬萬的人都無家可歸。”
    突然間，工兵們看見三個騎手的姿影從西方迅速逼近過來。波拉索夫大吃一驚：他知道前面并沒有一個紅軍戰士。騎手們飛快地奔馳著，波拉索夫不久便認出其中的一個是托爾特金，這才松了一口氣。
    托爾特金沒有下馬，說道：“德國人離這里不遠，有大炮和自行火炮。”
    他在波拉索夫的地圖上指明德軍布防的情況，這道防線經過一片森林的邊緣。
    “二十輛德國坦克和六門自行火炮停在這里，大概想打埋伏……”臨了，托爾特金又說：“你看……謝苗諾夫……跟德國人接火的時候掛花了。”
    謝苗諾夫笨拙地騎在馬上，面帶愧色地微笑著，好像他由于自己的疏忽，給大家惹來了極大的麻煩。
    波拉索夫不知如何是好，忙問：“我可怎么辦呢？”
    他們約定，工兵們在這里等候，托爾特金去報告參謀長。托爾特金在馬身上抽了一鞭，又飛馳而去。
    舍普勒琴科上校站在窩棚中間，緊挨著他的吉普車。他周圍聚集著各位團長、中校和少校，稍遠處是副官和傳令兵們。
    托爾特金猛地勒住坐騎，翻身跳下，因為不慣于長途騎行，他一顛一跛地走來報告：“師長同志，德國人離這里不遠了。”
    大家向他圍攏來，他簡短地匯報說：德軍陣地布置在附近一條小河邊，是一道道連綿不斷的戰壕。他看見那里有炮兵陣地和6門自行火炮。戰壕中盡是德國步兵。離這里20公里左右，有20輛坦克和6門自行火炮埋伏著。
    師長在地圖上記下托爾特金提供的情報。出現一陣輕微的忙亂。各團團長和參謀們也取出地圖，卡贊采夫中校把他的氈子斗篷從肩膀卸到地下，突然不再怕冷了。政治部主任跑去召集政工人員。
    “那么，你認為那道防線堅固嗎？”師長用藍鉛筆往那幅攤在吉普引擎上面的地圖上畫完最后一條線，終于問道。
    “是的。”
    “坦克和自行火炮也是你親眼看見的嗎?”
    “是的。”
    “你一點兒沒有謊報？”上校抬起微微瞇縫的灰綠眼睛望看托爾特金，出人意外地結束了他的提問。
    “不錯，沒有謊報。”持拉夫金回答。
    “你別見怪，”師長用和解的口氣說，“我這么問是為了可靠，因為，哥薩克，我知道偵察員說話喜歡添油加醋。”
    “我沒有瞎說。”托爾特金重復道。
    有的地方已經發出“取槍”的口令，森林中揚起一陣低沉的聲音，部隊要開拔了。
    師長看著地圖下命令：“各團照舊成行軍隊形前進。前衛團派出一個加強營作先遣支隊。團屬炮兵隨同步兵出發。兩方翼側要派出偵察員和沖鋒槍手。先遺團到達452高地后，應展開戰斗隊形。團指揮所設在452高地。我在這片森林的西部邊緣，靠近護林員的房子。卡贊采夫，準備戰斗號令，報告軍部。”