疏朗的夜空泛著淡紫色的光暈，薄薄的云霞浮著淺淺的月輝。
    就好像這片摻雜著現(xiàn)代的光污染，卻依舊如詩如畫的天空一樣，在四面房屋合攏維護(hù)下，干凈別致的小院，仿佛也成了這座古老的皇城難得的一塊“靜”土。
    小院里，戴羽妮坐在專門為她拿出來的躺椅上, 懷里抱著一個(gè)小枕頭。
    雖然姿勢很慵懶，但她兩只明亮的眼眸卻是很靈動(dòng)，光芒閃爍著，興致勃勃地望著桌子對(duì)面的楊謙，期待著他的彈唱。
    之前楊謙唱“你是我的陽光，我唯一的陽光”時(shí)候，他唱得是溫情款款，還是望著自己，眼里的濃情蜜意讓戴羽妮甜到了心里。
    但這會(huì)兒，楊謙是閉著眼睛，搖著頭的姿態(tài)似乎很是無奈。
    盡管楊謙的聲音還是跟之前一樣清澈、柔和，但這里的柔和里，因?yàn)閟unshine的咬字腔調(diào)，似乎變得百味雜陳，甚至隱隱的有苦澀的情感滲漏出來......
    “I'll always love you and make you happy，
    If you will only say the same......”
    （譯文：我會(huì)永遠(yuǎn)愛你，讓你幸福，
    如果你也愿意這樣說的話......）
    楊謙在繼續(xù)唱，但戴羽妮的眉頭已經(jīng)皺得很深了。
    正好快到一個(gè)情緒更加陰郁，甚至有點(diǎn)偏激的歌詞時(shí)候，楊謙回過了神來，他睜開眼睛，看到了媳婦的表情。
    “怎么了？是不是這樣唱不好聽？”
    楊謙主動(dòng)停了下來，關(guān)切地問道。
    “也不是不好聽，這樣唱有它好聽的地方，但我聽著總覺得怪怪的，不喜歡這樣的感覺。”
    戴羽妮輕輕地?fù)u著頭，猶豫著說道。
    一般來說，戴羽妮是不會(huì)對(duì)一首歌產(chǎn)生這樣抗拒情緒的，尤其是楊謙“寫”的歌。
    就算是她聽著不太習(xí)慣的風(fēng)格，就算是她聽了很難去理解、需要花很多力氣去琢磨的粵語歌曲，那她也會(huì)充分尊重楊謙的努力，鼓勵(lì)他在不同的風(fēng)格、不同的類別下發(fā)揮他的創(chuàng)作天賦。
    但這首歌，楊謙換了一種唱法之后，戴羽妮聽著就覺得心里很難過，甚至有一種慌亂無助的悲傷感。
    “我覺得可能是因?yàn)槟悻F(xiàn)在加的這些歌詞，還有你這樣復(fù)古的唱法，讓我有了很不好的聯(lián)想吧？”
    戴羽妮是心里藏不住話的人，在楊謙關(guān)切的眼神下，她仔細(xì)地捋了捋，就跟楊謙說明了自己不喜歡這次的演唱的原因。
    “什么不好的聯(lián)想？”
    楊謙撓了撓頭，他仔細(xì)地捋一下歌詞，忽然發(fā)現(xiàn)了問題。
    難怪地球上的歌手們在翻唱中把主歌部分剔除掉了，原來還是因?yàn)樗v述的是一個(gè)心愛的人愛上了別人離開，而主角試圖表述內(nèi)心的不甘啊！
    楊謙之前也知道有這么一個(gè)劇情，所以他也是在戴羽妮的催促下，才唱了原作。
    “哎，你不用多想，這歌的創(chuàng)作，屬于藝術(shù)性的延展，是根據(jù)我們一開始唱的那段歌詞，擴(kuò)展去一個(gè)完整的故事線，所以才有這個(gè)比較傷感的劇情。不過你要是不喜歡的話，我不唱這些了，咱們就唱好聽的那一段，這段你前面聽著也很開心，是吧？重要的是你喜歡，不喜歡的咱們就不唱了！”
    楊謙笑著，安慰起了媳婦。
    “我知道，其實(shí)我也不想這么矯情。音樂創(chuàng)作肯定是藝術(shù)化的一種體現(xiàn)，你也不可能每首歌都是寫真實(shí)的經(jīng)歷嘛！就好像寫小說，很多時(shí)候?qū)懙亩际翘摌?gòu)的故事一樣......”
    戴羽妮微微撅了撅嘴巴，她覺得自己以前沒有這么多愁善感，難道是因?yàn)閼言辛耍艿搅嗽屑に氐挠绊懀?br/>     妮爺本應(yīng)該天不怕，地不怕的呀！
    本應(yīng)該是什么事都不放在心上的呀！
    本應(yīng)該是瀟瀟灑灑，頂天立地的呀！
    怎么聽著剛才的歌，就難過得有些六神無主了呢？
    “我要抱抱......”
    戴羽妮伸出胳膊，嘟著嘴巴撒起嬌來，
    撒嬌不算例外，妮爺在大木頭面前本來就是一個(gè)小女孩。
    楊謙放下吉他，起身過去。
    戴羽妮還挪了挪屁股，給楊謙讓出一點(diǎn)位置來。
    他們兩個(gè)人擠在一張?zhí)梢紊希迷谔梢谓Y(jié)實(shí)，以前比較劇烈運(yùn)動(dòng)時(shí)候都沒有散架，所以現(xiàn)在他們也不用擔(dān)心。
    “不唱了，不喜歡咱們就不唱這首歌。”
    楊謙抱著媳婦，讓她腦袋靠在自己的胸前，心疼地哄起來。
    “沒有啦，不是不能唱，就是我現(xiàn)在變得有點(diǎn)愛哭，覺得剛才這首歌，有點(diǎn)像我媽媽那時(shí)候一樣......”
    戴羽妮摟著他的腰，小鳥依人一般地偎依在他的懷里，傾訴了起來。
    “像咱媽？怎么這么說？”
    楊謙愣了愣。
    不對(duì)啊，《You are my sunshine》的劇情不是這樣的吧？
    “是很像啊，我媽媽也是像陽光一樣，照耀著我爸爸。她走之后，我都覺得我爸爸眼里沒光了，只有無休無止的工作......”
    戴羽妮甚至還想過，楊謙這歌是不是拿老戴同志當(dāng)原型來寫的，畢竟之前的《再回首》，他可是有過前科的......
    是的，戴羽妮沒完全聽明白《You are my sunshine》這首歌的意思！
    英語歌曲的聽力本身就是一大難題，更何況她還受自己思想的影響，沒有全程認(rèn)真地聽歌，自然，歌詞的含義就被她給誤會(huì)了！
    楊謙也從她的這番話中弄明白了她應(yīng)該是誤會(huì)了歌詞的內(nèi)涵。
    不過，他沒有指出來。
    因?yàn)闆]有意義！
    指出來，媳婦就不會(huì)難過了嗎？
    她是想起母親，所以才傷心的啊！
    楊謙知道，他能做的，只有傾聽。
    “我還有一個(gè)，不想你這樣唱的原因，就是，就是我不想跟這首歌那樣。我想當(dāng)你的陽光，一直陪在你身邊。”
    戴羽妮猶豫了一下，還是把最后一句心里話說了出來。
    母親的離世，讓她見到了父親的孤單。
    所以戴羽妮渴望一個(gè)完整、幸福的家庭！
    不管是她，還是她的大木頭，她都不想誰先離開。
    尤其是大木頭，他那么聰明，那么容易悲傷，那么容易憂郁，還是讓自己成為他身邊最溫暖的陽光吧！
    就好像歌詞里唱的那樣：
    “You make me happy when skies are gray......”
    （譯文：你讓我快樂，即便天空陰霾密布。）
    “我懂，我也需要你陪著我！”
    楊謙緊緊地?fù)е€低頭，輕輕地吻在她柔軟的秀發(fā)上。
    你就是我的sunshine啊！
    （注1：《You are my sunshine》，這是一首發(fā)行于二戰(zhàn)期間的老歌，原作是Jimmie Davis創(chuàng)作并且演唱的，屬于鄉(xiāng)村音樂的流派。但Jimmie Davis不僅僅是一位鄉(xiāng)村音樂歌手，他還當(dāng)過路易斯安那州州長，很傳奇的一位歌手。當(dāng)然，這首歌應(yīng)該大家都耳熟能詳了，因?yàn)樗趪鴥?nèi)也被很多知名的歌手翻唱過，比如Twins、范曉萱，最近的有張靚穎，作為《何以笙簫默》的英文主題曲出現(xiàn)——不過，是電影版的《何以笙簫默》。咳咳，黃教主還唱了中文版的，但那個(gè)就算了，大家不用去聽，辣耳朵......）</br>