獲得自己的第一份工作讓梁襲非常開心，離開警察廳他立刻前往約翰家，準(zhǔn)備第一時(shí)間將這個(gè)好消息告訴約翰，順便蹭個(gè)午飯。
    車到附近，梁襲看見不遠(yuǎn)處濃煙滾滾。一輛救護(hù)車鳴笛超車，梁襲繼續(xù)開了幾百米被巡邏車攔下，路段被臨時(shí)道路管制。梁襲沒空和警察廢話，下車后朝濃煙處跑去。
    他的預(yù)感是對的，約翰家燃燒著熊熊烈火，一輛先期到達(dá)的消防車徒勞的向房子噴水。梁襲看見了裹了保暖毯，全身是水的瑪麗呆滯坐在一邊，醫(yī)護(hù)人員正在給她檢查身體。梁襲立刻上前：“瑪麗！”
    瑪麗慢慢的看向梁襲，梁襲急問：“約翰呢？”
    瑪麗：“嗯？”
    梁襲拍瑪麗臉：“約翰呢？”
    醫(yī)生阻止，抓了梁襲的手道：“她突發(fā)創(chuàng)傷性心理障礙，現(xiàn)在無法回答你的問題。”
    瑪麗突然回神，看向房子，撕心裂肺喊：“約翰，約翰還在里面。”
    “草！”梁襲跑向房子，消防員沒拉住他。一名消防員追梁襲，兩名消防員將水噴到兩人頭頂。梁襲剛靠近房子，房子就轟然倒塌。梁襲收不住腳，又因?yàn)榈孛鏉窕さ乖诘亍Ｏ绬T拽了梁襲的后領(lǐng)將梁襲拖拽離開火場。
    梁襲看著燃燒的房子呆滯許久，一把推開消防員連滾帶爬站起來，跑到瑪麗身邊：“約翰不在里面，對不對？對不對？”上午十點(diǎn)到十一點(diǎn)三十分，是夜晚不好入眠的約翰白天補(bǔ)覺時(shí)間，現(xiàn)在是上午十一點(diǎn)十分。即使如此，梁襲也不愿意相信自己的人生導(dǎo)師就這么沒了，他抱著一絲希望追問瑪麗，希望今天約翰臨時(shí)有事外出。
    面對梁襲追問，瑪麗沒有回答，只是抱住梁襲痛哭不止。
    ……
    這三天梁襲情緒很低落，也很忙。一方面他要照顧瑪麗，一方面他要和警方溝通，各種零碎的事情非常多。
    三天后，負(fù)責(zé)案件的肯特警官和梁襲通過電話邀約，在瑪麗暫時(shí)居住的酒店見面。
    肯特今年四十歲，是一位很有經(jīng)驗(yàn)的火災(zāi)調(diào)查警員。這兩天他接到梁襲很多電話，并且上司給他很大壓力，他的小組全身心投入到火災(zāi)調(diào)查中。今天調(diào)查已經(jīng)告一段落，他必須將自己調(diào)查所得告知家屬，并且就家屬的問題進(jìn)行回答。
    肯特將一份鑒定報(bào)告遞給梁襲：“法醫(yī)通過骨髓進(jìn)行DNA比對，確認(rèn)二樓唯一死者為約翰。做了三次。”
    梁襲點(diǎn)頭，瑪麗忍不住又哭出聲來。她努力控制自己的情緒，走到洗手間去處理眼淚。
    肯特再拿出一包復(fù)印件，倒在桌子上，道：“梁先生，我們認(rèn)為火災(zāi)是人為造成的。”
    這個(gè)答案在梁襲意料之內(nèi)，火勢蔓延實(shí)在太快了。瑪麗在約翰入睡之后，去30米外的便利店購買烘培蛋糕所需的小蘇打。剛到便利店就火勢沖天，吸引了周邊很多人的注意。火災(zāi)是在梁襲到達(dá)前六分鐘開始，在梁襲到達(dá)后，房子已經(jīng)燒塌。而且梁襲發(fā)現(xiàn)，火焰遍布整個(gè)房子。
    肯特道：“沒有找到著火點(diǎn)，基本肯定助燃劑為汽油。我看了監(jiān)控內(nèi)的火勢發(fā)展，以我多年辦案的經(jīng)驗(yàn)來看，最少三人一起傾倒大量汽油，才能在很短時(shí)間造成這樣的火勢。梁先生，你也是一位偵探，以我的描述來說，你認(rèn)為對方要?dú)⑺兰s翰，需要縱火嗎？”
    梁襲疑問：“什么意思？”
    肯特播放了一段監(jiān)控，并且來回回放其中的十多秒，指畫面上的一個(gè)位置問道：“從現(xiàn)場勘察和我的推測，歹徒重點(diǎn)燃燒了這個(gè)位置，使用了呂熱劑。呂熱劑在幾十年前的戰(zhàn)爭中用于緊急情況下銷毀紙質(zhì)，電臺，設(shè)備等保密資料。能告訴我這位置有什么嗎？”
    梁襲道：“這是一樓靠后院的一個(gè)密室，大約有20平米左右，是約翰的隱秘會客的場所。在三年前，約翰花費(fèi)了數(shù)萬英鎊給密室安裝了一套先進(jìn)的反竊聽設(shè)備。實(shí)際上我從未見過他使用。說是密室，更像是圖書館，四面墻壁全是嵌入式書架，放滿了書。我曾經(jīng)懷疑密室是約翰逃避瑪麗的一個(gè)場所。”
    肯特問：“里面有什么重要的東西嗎？”
    梁襲回憶許久，道：“兩年前的一天，瑪麗去醫(yī)院探望一位好友，我接到約翰的電話，對方?jīng)]有聲音。我趕到約翰家，聽手機(jī)聲音打開密室，發(fā)現(xiàn)約翰昏迷在密室中。送醫(yī)院才知道是因?yàn)榧s翰血糖過高導(dǎo)致電解質(zhì)紊亂。在當(dāng)時(shí)我看見桌子上有一本書，一張地圖，一個(gè)六分儀。地圖很像是寶藏地圖，畫了海盜的標(biāo)志，還有一個(gè)紅色的X。事后我詢問約翰，約翰很堅(jiān)持說是我看錯(cuò)了，沒有什么地圖和六分儀。”
    肯特點(diǎn)頭，海盜寶藏什么太無稽之談，倫敦甚至都不靠海。
    梁襲道：“肯特警官，你幫我查到人了嗎？”
    肯特：“誰？”
    梁襲道：“這幾個(gè)月，約翰經(jīng)常出門，幾乎是兩三天一次出門和一位老友見面，每次會面都超過三個(gè)小時(shí)，甚至有一次超過十個(gè)小時(shí)。瑪麗說對方叫馬修，是約翰年輕時(shí)候的一位生死朋友。不過瑪麗本人從沒見過這個(gè)叫馬修的人，”
    想起約翰疑似婚變一般的囑托，梁襲認(rèn)為約翰感覺到了危險(xiǎn)。危險(xiǎn)到約翰不愿意和梁襲透露一個(gè)字。
    肯特?fù)u頭：“對不起，我們沒有找到這個(gè)馬修。約翰是警察廳廳長的朋友，上面非常重視本案，我會把信息反饋給警察廳。希望能通過警察廳的力量繼續(xù)調(diào)查。”
    梁襲自責(zé)道：“我當(dāng)時(shí)應(yīng)該多問問。”
    肯特安慰：“梁先生，和你沒有任何關(guān)系。我有最新的線索也會在第一時(shí)間通知你。現(xiàn)在……約翰不太好看。”
    梁襲明白肯特的意思，道：“我會拿到瑪麗的委托。”
    肯特點(diǎn)頭：“法醫(yī)鑒定處就在警局的附近。”
    梁襲道：“好，下午我就去把事情辦了。”
    肯特站起來和梁襲握手：“梁先生，如果你有線索，一定要通知我，不要私自行動。以我的判斷來看，對方不是善茬。”
    梁襲保證道：“有任何線索我都會聯(lián)系你。”
    肯特看了眼洗手間：“瑪麗就麻煩你照顧了。”
    梁襲：“謝謝關(guān)心，我可以處理。”
    “再見。”
    “再見。”
    ……
    法醫(yī)處認(rèn)尸時(shí)，梁襲已經(jīng)認(rèn)不出這是約翰，甚至看不出這是一個(gè)人。看了一眼梁襲就不忍心再看，默默的拉上白布。
    葬禮在兩天后舉行，參加葬禮的人五花八門。有退休和現(xiàn)任的倫敦警察廳廳長，也有北愛爾蘭的漁夫，美國的聯(lián)調(diào)局探員，比利時(shí)的酒鬼。洋洋灑灑有一百多人。瑪麗勉強(qiáng)認(rèn)得其中的一小部分人。
    葬禮結(jié)束后，梁襲先從保險(xiǎn)公司拿到火災(zāi)保險(xiǎn)金，人身意外保險(xiǎn)和財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)金。由于瑪麗習(xí)慣在社區(qū)生活，梁襲先租借了一套距離原來家比較遠(yuǎn)的別墅讓瑪麗安居。在征得瑪麗的意見后，聯(lián)系建筑公司，按照房子的原來模樣，在原地重蓋一套房子。
    兩個(gè)月后房子竣工，梁襲按照自己記憶和瑪麗描述，盡可能的訂購一樣的家具。
    三個(gè)月后，瑪麗搬回了很像自己家的家。
    在社區(qū)教會的幫助下，瑪麗終于放下過去，改變了自己的一些生活習(xí)慣，開始參加教會組織的各種活動。看著和大媽有說有笑的瑪麗，梁襲知道任何人和事都無法填補(bǔ)瑪麗失去約翰的遺憾。
    在事情處理完畢后，梁襲將剩余的保險(xiǎn)金存入瑪麗的賬戶中。伴隨瑪麗回到生活軌道上，梁襲的日子卻一天比一天難過。五千英鎊在支付了葬禮費(fèi)用，再扣除這三個(gè)月的自身花費(fèi)后已經(jīng)所剩無幾。被梁襲當(dāng)作救命稻草的時(shí)薪80英鎊的翻譯工作，至今連一個(gè)電話都沒有。
    三個(gè)月，一切似乎都恢復(fù)了平靜，除了梁襲口袋因?yàn)楦F而發(fā)出的叮當(dāng)響聲音。