“二十戈比銀幣，傻瓜！”他叫道，心里很生氣。“現(xiàn)在你也不止值二十戈比銀幣呢。我花了八十戈比呢！而且還是舊貨。不錯，買這頂帽子是講好條件的：這一頂你戴壞了，明年他們會免費(fèi)送你一頂，我不是胡扯！好吧，現(xiàn)在咱們來看看美國[16]，我們在中學(xué)時代都這樣叫褲子。我預(yù)先向你聲明，我很喜歡這條褲子，”他在拉斯柯爾尼科夫面前弄平直了一條夏天穿的灰色薄呢褲，“沒有一個破洞，也沒有一點(diǎn)污跡，而且很體面，雖然穿舊了。配...