“最佳影片,提名名單:彼得.耶茨《化妝師》、麗莎.安祖思《母女情深》、貝納爾多.貝托魯奇《末代皇帝》,菲利普.霍珀《溫柔的憐憫》……”
“最佳男主提名名單:《凡夫俗女》邁克爾.凱恩,《溫柔的憐憫》羅伯特.杜瓦爾……”
……
“最佳女配提名名單……《母女情深》蘇菲.瑪索……”
“最佳導(dǎo)演……貝托魯奇……”
“最佳原創(chuàng)劇本……”
“最佳改編劇本……《末代皇帝》貝托魯奇/馬克.派普羅/蕭穗……”
蕭穗坐在場內(nèi),旁邊是貝托魯奇導(dǎo)演和投資人卡洛琳公主,以及《末代皇帝》的攝影師維托里奧。
除了她以外,場內(nèi)另外只有一名中國人,是中影合拍公司的一名代表,姓那,是個(gè)四十歲左右的中年人,作為跟卡洛琳公主合資投資的角色出現(xiàn)。至于此人在文化有關(guān)部門的職位,不方便透露。
聽著一項(xiàng)一項(xiàng)的公布,蕭穗的心情跌宕起伏得厲害。報(bào)到第八項(xiàng)的“最佳改編劇本”時(shí),她心中的石頭才落了地。
雖然到“改編劇本”為止時(shí),《末代皇帝》才報(bào)到了3項(xiàng)提名,距離目標(biāo)的一半都還不到呢,不過其他的都跟蕭穗個(gè)人榮譽(yù)關(guān)系不大了。
這并不是她自私、只關(guān)心個(gè)人榮譽(yù)不關(guān)心國家榮譽(yù)。只是凡事都有第一遭,人一旦緊張過了巔峰之后,下坡的時(shí)候就麻木了。
此時(shí)此刻,她只想第一時(shí)間先沖出場去,跟男朋友分享自己的榮譽(yù)。
相比于蕭穗,場內(nèi)另一名中國人、中影合拍的那代表反應(yīng)更為激烈,他幾乎是一直把心提在嗓子眼,聽到了最后。
“報(bào)了九項(xiàng)提名,過了七項(xiàng)!七項(xiàng)啊!”那代表把拳頭捏得青筋暴凸,手都不知道往哪兒放。
茫然了兩秒鐘后,本來想哆嗦地跟領(lǐng)導(dǎo)視察工作、安慰人民群眾那樣,握握蕭穗的手以示勉勵(lì)。然而他還沒伸出手,就意識(shí)到蕭穗是顧驁的女朋友,借幾個(gè)膽子他也不敢鼓勵(lì)了。
“蕭同學(xué),同喜,同喜啊。”那代表搓著手,像是在自己握自己。
“那代表您太客氣了,是原著和素材本身好,我還應(yīng)該感謝組織把改編劇本的機(jī)會(huì)交給我呢。”蕭穗的回答非常得體,儼然已經(jīng)習(xí)慣了這種應(yīng)酬場合。
場邊,中央電視臺(tái)的一組記者,包括一名采訪記者和兩名攝影師,雖然沒有很好的取景拍攝位置,卻也盡可能地用兩臺(tái)長炮筒,分別對(duì)準(zhǔn)《末代皇帝》劇組這一桌,以及主席臺(tái)。把這一切珍貴的鏡頭全部捕捉殆盡。
那個(gè)對(duì)著攝影機(jī)念旁白的女記者,念著念著差點(diǎn)兒就哭了。
84年這種環(huán)境,中國媒體想在奧斯卡的任何相關(guān)典禮上拿到采訪拍攝位置,都是很不容易的,畢竟原先這個(gè)圈子就不帶你玩。奧斯卡只是美國國內(nèi)的電影學(xué)院獎(jiǎng),又不是什么一線國際電影節(jié),人家本來也沒義務(wù)好好招待外國人。
午宴結(jié)束后,一行人壓抑住情緒,以免失禮,貌似平靜地往外走。
顧驁?jiān)趫鐾猓幕嘘P(guān)部門派來的一名不方便透露身份的人士聊著天,看起來非常鎮(zhèn)定。
“報(bào)了九項(xiàng),過了七項(xiàng),提名通過率非常高!”蕭穗怕人前丟人,只是率先跟顧驁點(diǎn)到即止說了一句。
“才七項(xiàng)啊,那兩項(xiàng)沒過?”
顧驁意識(shí)到,丟掉的那兩項(xiàng),應(yīng)該就是因?yàn)槟晗尢崆啊?dǎo)致中國風(fēng)元素的全球滲透布局還不夠,所以才丟的。
“服裝設(shè)計(jì)和原創(chuàng)音樂,可能是覺得中國風(fēng)不夠地道吧。”蕭穗解釋了一句,隨后話鋒一轉(zhuǎn),略帶嬌嗔,“你這是什么態(tài)度!怎么一點(diǎn)都不激動(dòng)的呢?過七項(xiàng)已經(jīng)很好了!超額完成任務(wù)了。”
一旁中影合拍的那代表也非常湊趣地恭維:“顧主任真是見過大世面的,這么重大的喜訊,都能泰山崩于前而不動(dòng)色。這次的貢獻(xiàn),那真是……”
那代表說到這兒,稍微停頓了一下。因?yàn)樗吘怪皇侵杏昂吓牡娜耍皇俏幕嘘P(guān)部門的人,不好把論功行賞的話說太滿。
不過,顧驁身邊那位來自文化有關(guān)部門的不方便透露身份的人士,很自覺地就接過了話頭:“顧主任,這次的事兒,領(lǐng)導(dǎo)都欠你一個(gè)大人情了。咱都是看在眼里的,就之前咱剛來的時(shí)候,美國人對(duì)咱的態(tài)度,很疑慮啊。
能夠在那么短的時(shí)間里,把首長南下講話后、國內(nèi)的新風(fēng)新氣象傳達(dá)給美國人,你功不可沒。”
“您千萬別這么說,不在其位不謀其事。我現(xiàn)在是電子工業(yè)部的,無非幫忙牽線搭橋而已,功勞是談不上的。”顧驁一貫還是那么謙虛,“何況,今天只是提名,還不知道能拿幾個(gè)獎(jiǎng)呢。”
不方便透露身份的人士卻已經(jīng)徹底滿足了:“不管幾個(gè)獎(jiǎng),那都是創(chuàng)造歷史了,都是零的突破。咱們國家,現(xiàn)在太缺少向外部世界證明我們?nèi)谌雵H大家庭的籌碼和風(fēng)向標(biāo)了。”
1984年,用一部中國歷史題材的外國片,拿到奧斯卡獎(jiǎng),那意義和88年再拿,是截然不同的。
尤其是對(duì)于參與者而言,功勞大小、象征性意義,也有重大差別。
別的不說,單舉一個(gè)最直觀的例子:后世都知道許海峰,但基本上舉不出其他幾個(gè)80年代乃至90年代初奧運(yùn)金牌選手的名字,最多還有個(gè)李寧。
為什么?就因?yàn)樵S海峰是84奧運(yùn)會(huì)上立的功,實(shí)現(xiàn)了新中國奧運(yùn)金牌零的突破,人家運(yùn)氣好。如果射擊比賽日程排得沒那么靠前,知名度顯然就是別人的了。
到88年,中國人融入國際各項(xiàng)賽事、取得最高獎(jiǎng),那已經(jīng)不是太稀罕了,可84年是絕對(duì)稀罕的。顧驁這次幫忙拿了奧斯卡,還在奧運(yùn)會(huì)之前呢,目前中國奧運(yùn)史金牌榜是零。
自古文體不分家,這一波操作下來,文化有關(guān)部門顯然是在國際交流領(lǐng)域,立下了比體育有關(guān)部門重大得多的成績。
所以那些有關(guān)部門的人對(duì)顧驁和顏悅色、拉交情拍胸脯,那都是怎么也不為過的。
狠狠商業(yè)互吹了一番之后,不方便透露身份的人士對(duì)顧驁盛意邀約:“顧主任,要不你多留一陣子,一直到頒獎(jiǎng)日吧,有點(diǎn)拜票方面的突發(fā)事件也好料理。到時(shí)候,我們給你弄個(gè)身份,參加頒獎(jiǎng)典禮。”
顧驁一點(diǎn)都不戀棧:“我再留幾天吧,不過功夫都是提前做的,真到臨門一腳的日子就沒什么可做的了。我這次來的公開理由,是跟摩托羅拉方面達(dá)成新的合作,真留到頒獎(jiǎng)日,反而不好避嫌了。”
所有人都詫異:“顧主任,您真不想分享現(xiàn)場的榮耀?不想親自參加奧斯卡頒獎(jiǎng)晚會(huì)?”
顧驁:“下次吧,說不定哪天我不再為部里工作了,以后還有的是機(jī)會(huì),我還年輕嘛。”
一伙人完全被顧驁的高風(fēng)亮節(jié)驚得目瞪狗帶。
境界差距啊,別人看來那么值錢難得的機(jī)會(huì),在顧驁眼里原來是來日方長的。
……
顧驁又在洛杉磯待了大約一周,到4月1日愚人節(jié)這天,就悄然借口跟摩托羅拉的合作事宜,離開了洛杉磯。
虧他挑了愚人節(jié)這天閃人,同行的其他人還以為他是開玩笑呢,兩天后才反應(yīng)過來。
不過,該做該幫忙的功課,顧驁都扎扎實(shí)實(shí)做完了。剩下的跟進(jìn)工作,他也嚴(yán)密囑咐了哈維親自操刀,有問題及時(shí)遠(yuǎn)程匯報(bào)。
4月9日如期而至,蕭穗跟著其他制片公司、發(fā)行公司和有關(guān)部門的人,一起參加了頒獎(jiǎng)晚會(huì)。
過程,乃至一行人的心態(tài)起伏,跟提名者午宴的時(shí)候也差不多,不再水字贅述。
最后的評(píng)獎(jiǎng)結(jié)果,一言以蔽之,就是提七獲六,除了一項(xiàng)最佳音響效果的無傷大雅小獎(jiǎng)失手了,其他六項(xiàng)主要獎(jiǎng)項(xiàng)全部拿到。
一行人的驚喜程度,以及與之前的緊張的對(duì)比反差,比之提名的時(shí)候,自然更為起伏劇烈,好幾個(gè)中方與會(huì)人員都稍稍休克了一下,掐穴位嗑速效救心丸的戲碼都出現(xiàn)了。
頒獎(jiǎng)結(jié)束后,蕭穗都沒沖出晚會(huì)劇院,直接就在會(huì)場里找了個(gè)角落,撥通了手上的摩托羅拉1G蜂窩移動(dòng)電話,也就是手機(jī),給顧驁通報(bào)了喜訊。
說句題外話,手機(jī)這種東西,正是1984年在美國開始布網(wǎng)商用的,如今地球上的手機(jī)只有唯一一個(gè)品牌,那就是摩托羅拉。而且摩托羅拉公司的基建隊(duì)伍,才剛剛把網(wǎng)絡(luò)信號(hào)覆蓋到全美最大的幾個(gè)城市,加州還只有舊金山和洛杉磯有信號(hào)。
東北方也才只有芝加哥、底特律、紐約華生頓費(fèi)城波士頓這么寥寥幾個(gè)。全美加起來不到10個(gè)城市有信號(hào),一臺(tái)手機(jī)要賣2萬4千美元。
顧驁和蕭穗的手機(jī)當(dāng)然不是花錢買的,而是摩托羅拉的老板、高爾文家族的人送的。
“老公,七中六!除了音響效果之外,其他全部獲獎(jiǎng)了!”
“我真為你高興,我就知道你行的。”顧驁并沒有說“不出所料”,而是在一個(gè)直男所能想到的程度內(nèi),盡可能溫柔地吹捧一下自己的女人。
然而蕭穗太了解他了:“其實(shí)你內(nèi)心還是覺得‘不出所料’吧?”
顧驁?jiān)谑謾C(jī)里笑笑:“不是啦,是我這幾天,有更重要的事情,剛好忙到節(jié)骨眼上,回頭請(qǐng)你好好慶祝一下,或者你有空趕快飛來東部吧。”
“你總是那么忙,”蕭穗無奈苦笑,掛斷了電話。
她打手機(jī)的樣子,也讓同桌的幾個(gè)中國人面露艷羨之色。
“這個(gè),就是傳說中的移動(dòng)電話吧?有顧主任在華興通訊,不知道咱中國人什么時(shí)候能造出自己的移動(dòng)電話呢。”
“到底是干大事的人,咱這些文化交流上的功勞,在人家眼里只是開胃小菜。”
——
(我知道有點(diǎn)流水賬,但是3月份大家理解一下。其實(shí)也加快了進(jìn)度。本來都是要展開的,但是級(jí)別高了的人不能出現(xiàn)反派,一團(tuán)和氣推過去吧。很快后面會(huì)出現(xiàn)外國人的反派,那就可以寫得有沖突一點(diǎn)了。)