高陽王雍上表自劾，稱“臣初入柏堂，見詔旨之行一由門下，臣出君行，深知不可而不能禁；于忠專權，生殺自恣，而臣不能違。忠規欲殺臣，賴在事執拒；臣欲出忠于外，在心未行，返為忠廢。忝官尸祿，孤負恩私，請返私門，伏聽司敗。”太后以忠有保護之功，不問其罪。十二月，辛丑，以雍為太師，領司州牧，尋復錄尚書事，與太傅懌、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。</br>
    己酉，魏崔亮至硤石，趙祖悅逆戰而敗，閉城自守；亮進圍之。</br>
    乙卯，魏主及太后謁景陵。</br>
    是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。龍驤將軍元法僧代豎眼為益州刺史，素無治干，加以貪殘，王、賈諸姓，本州士族，法僧皆召為兵。葭萌民任令宗因眾心之患魏也，殺魏晉壽太守，以城來降，民、獠多應之；益州刺史鄱陽王恢遣巴西、梓潼二郡太守張齊將兵三萬迎之。法僧，熙之曾孫也。</br>
    魏岐州剌史趙王謐，干之子也，為政暴虐。一旦，閉城門大索，執人而掠之，楚毒備至，又無故斬六人，闔城兇懼；眾遂大呼，屯門，謐登樓毀梯以自固。胡太后遣游擊將軍王靖馳-諭城人，城人開門謝罪，奉送管-，乃罷謐剌史。謐妃，太后從女也。至洛，除大司農卿。</br>
    太后以魏主尚幼，未能親祭，欲代行祭事；禮官博議，以為不可。太后以問侍中崔光，光引漢和熹鄧太后祭宗廟故事，太后大悅，遂攝行祭事。</br>
    高祖武皇帝四天監十五年（丙申，公元五一六年）春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。</br>
    魏崔亮攻硤石未下，與李崇屢約水陸并進，崇違期不至。胡太后以諸將不壹，乃以吏部尚書李平為使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，將步騎二千赴壽陽，別為行臺，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍垣孟孫等于淮北。李平至硤石，督李崇、崔亮等刻日水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。</br>
    上使左衛將軍昌義之將兵救浮山，未至，康絢已擊魏兵，卻之。上使義之與直閣王神念溯淮救硤石。崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊-生夾淮為營。延伯取車輪去輞，削銳共輻，兩兩接對，柔竹為纟亙，貫連相屬，并十馀道，橫水為橋，兩頭施大鹿盧，出沒隨意，不可燒斫。既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。李平部分水陸攻硤石，克其外城；乙丑，祖悅出降，斬之，盡俘其眾。胡太后賜崔亮書，使乘勝深入。平部分諸將，水陸并進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表輒發。平奏處亮死刑，太后令曰：“亮去留自擅，違我經略，雖有小捷，豈免大咎！但吾攝御萬機，庶幾惡殺，可特聽以功補過。”魏師遂還。</br>
    魏中尉元匡奏彈于忠：“幸國大災，專擅朝命，裴、郭受冤，宰輔黜辱。又自矯旨為儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。既事在恩后，宜加顯戮，請遣御史一人就州行決。自去歲世宗晏駕以后，皇太后未親覽以前，諸不由階級，或發門下詔書，或由中書宣敕，擅相拜授者，已經恩宥，正可免罪，并宜追奪。”太后令曰：“忠已蒙特原，無宜追罪；馀如奏。”匡又彈侍中侯剛掠殺羽林。剛本以善烹調為嘗食典御，凡三十年，以有德于太后，頗專恣用事，王公皆畏附之。廷尉處剛大辟。太后曰：“剛因公事掠人，邂逅致死，于律不坐。”少卿陳郡袁翻曰：“’邂逅‘，謂情狀已露，隱避不引，考訊以理者也。今此羽林，問則具首，剛口唱打殺，撾筑非理，安得謂之’邂逅‘！”太后乃削剛戶三百，解嘗食典御。</br>
    三月，戊戌朔，日有食之。</br>
    魏論西硤石之功。辛未，以李崇為驃騎將軍，加儀同三司，李平為尚書右仆射，崔亮進號鎮北將軍。亮與平爭功于禁中，太后以亮為殿中尚書。</br>
    魏蕭寶寅在淮堰，上為手書誘之，使襲彭城，許送其國廟及室家諸比還北；寶寅表上其書于魏朝。（未完待續）</br>