五月，壬午，詔前軍司馬左興盛、后軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍驤將軍、馬軍主胡松筑壘于曲阿長岡；右仆射沈文季為持節都督，屯湖頭，備京口路。恭祖，慧景之旅也。敬則急攻興盛、山陽二壘，臺軍不能敵，欲退，而圍不開，各死戰。胡松引騎兵突其后，白丁無器仗，皆驚散。敬則軍大敗，索馬再上，不能得，崔恭祖刺之仆地，興盛軍客袁文曠斬之。乙酉，傳首建康。是時上疾已篤，敬則倉猝東起，朝廷震懼。太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。敬則聞之，喜曰：“檀公三十六策，走為上策，計汝父子唯有走耳！”蓋時人譏檀道濟避魏之語也。敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。</br>
    臺軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚眾。太守王瞻上言：“愚民易動，不足窮法?！鄙显S之，所全活以萬數。瞻，弘之從孫也。</br>
    上賞謝-之功，遷尚書吏部郎-上表三讓，上不許。中書疑-官未及讓，國子祭酒沈約曰：“近世小官不讓，遂成恒俗。謝吏部今授超階，讓別有意。夫讓出人情，豈關官之大小邪！”-妻常懷刃欲殺-，-不敢相見。</br>
    秋，七月，魏彭城王勰表以一歲國秩、職俸、親恤裨軍國之用。魏主詔曰：“割身存國，理為遠矣。職俸便停，親、國聽三分受一?！比晌?，又詔損皇后私府之半，六宮嬪御、五服男女供恤亦減半，在軍者三分省一，以給軍賞。</br>
    癸卯，以太子中庶子蕭衍為雍州刺史。</br>
    己酉，上殂于正福殿。遺詔：“徐令可重申前命。沈文季可左仆射，江-可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。軍政可委陳太尉；內外眾事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江-，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。心膂之任可委劉悛、蕭惠休、崔慧景?！?lt;/br>
    上性猜多慮，簡于出入，竟不郊天。又深信巫覡，每出先占利害。東出云西，南出云北。初有疾，甚秘之，聽覽不輟。久之，敕臺省文簿中求白魚以為藥，外始知之。</br>
    太子即位。</br>
    八月，辛亥，魏太子自洛陽朝于懸瓠。</br>
    壬子，奉朝請鄧學以齊興郡降魏。</br>
    魏主之入寇也，遣使發高車兵。高車憚遠役，奉袁紇樹者為主，相帥北叛。魏主遣征北將軍宇文福討之，大敗而還，福坐黜官。更命平北將軍江陽王繼都督北討諸軍事以討之，自懷朔以東悉稟節度，仍攝鎮平城。繼，熙之曾孫也。</br>
    八月，葬明皇帝于興安陵，廟號高宗。東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬。徐孝嗣固爭，得逾月。帝每當哭，輒云喉痛。太中大夫羊闡入臨，無發，號慟俯仰，幘遂脫地。帝輟哭大笑，謂左右曰：“禿-啼來乎！”</br>
    九月，己亥，魏主聞高宗殂，下詔稱“禮不伐喪”，引兵還。庚子，詔北伐高車。</br>
    魏主得疾甚篤，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。既至，勰涕泣執手謂曰：“君能已至尊之疾，當獲意外之賞；不然，有不測之誅。非但榮辱，乃系存亡?！臂挠置転閴谌晁疄I，依周公故事，告天地及顯祖，乞以身代魏主。魏主疾有間，丙午，發懸瓠，舍于汝濱，集百官，坐徐謇于上席，稱揚其功，除鴻臚卿，封金鄉縣伯，賜錢萬緡；諸王別餉賚，各不減千匹。</br>
    冬，十一月，辛巳，魏主如。</br>
    戊子，立妃褚氏為皇后。</br>
    魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自馀加以慰撫。若悔悟從役者，即令赴軍。”詔從之。于是叛者往往自歸。繼先遣入慰諭樹者。樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。魏主善之；曰：“江陽可大任也。”十二月，甲寅，魏主自-班師。</br>
    林邑王諸農入朝，海中值風，溺死，以其子文款為林邑王（未完待續）</br>