十一月，封桓溫為南郡公，溫弟沖為豐城縣公，子濟為臨賀縣公。</br>
    燕太宰恪欲以李績為右仆射，燕主嗖恍懟ｃ÷乓暈請，嘣唬骸巴蚧之事，皆委之叔父，伯陽一人，嗲攵啦謾！背鑫章武太守，以憂卒。</br>
    孝宗穆皇帝下升平五年（辛酉，公元三六一年）春，正月，戊戌，大赦。</br>
    劉衛辰掠秦邊民五十馀口為奴婢以獻于秦；秦王堅責之，使歸所掠。衛辰由是叛秦，專附于代。</br>
    東安簡伯郗曇卒。二月，以東陽太守范汪都督徐、-、青、冀、優五州諸軍事，兼徐、-二州刺史。</br>
    平陽人舉郡降燕。燕以建威將軍段剛為太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。</br>
    方士丁進有寵于燕主俊，欲求媚于太宰恪，說恪令殺太傅評；恪大怒，奏收斬之。</br>
    高昌卒，燕河內太守呂護并其眾，遣使來降；拜護冀州刺史。護欲引晉兵以襲。三月，燕太宰恪將兵五萬，冠軍將軍皇甫真將兵萬人，共討之。燕兵至野王，護嬰城自守。護軍將軍傅顏請急攻之，以省大費。恪曰：“老賊經變多矣，觀其守備，未易猝攻。頃攻黎陽，多殺津銳，卒不能拔，自取困辱。護內無蓄積，外無救援，我深溝高壘，坐而守之，休兵養士，離間其黨，于我不勞而賊勢日蹙。不過十旬，取之必矣，何為多殺士卒以求旦夕之功乎！”乃筑長圍守之。</br>
    夏，四月，桓溫以其弟黃門郎豁督沔中七郡諸軍事，兼新野、義城二郡太守，將兵取許昌，破燕將慕容塵。</br>
    涼驃騎大將軍宋混疾甚，弦玄靚及其祖母馬氏往省之，曰：“將軍萬一不幸，寡婦孤兒將何所托！欲以林宗繼將軍，可乎？”混曰；“臣子林宗幼弱，不堪大任。殿下倘未棄臣門，臣弟澄政事愈于臣，但恐其儒緩，機事不稱耳。殿下策勵而使之，可也。”混戒澄及諸子曰：“吾家受國大恩，當以死報，無恃勢位以驕人。”又見朝臣，皆戒之以忠貞。及卒，行路為之揮涕。云靚以澄為領軍將軍，輔政。</br>
    五月，丁巳，帝崩，無嗣。皇太后令曰：“瑯邪王丕，中興正統，義望情地，莫與為比，其以王奉大統！”于是百官備法駕迎于瑯邪第。庚申，即皇帝位，大赦。壬戌，改封東海王弈為瑯邪王。秋，七月，戊午，葬穆帝于永平陵，廟號教宗。</br>
    燕人圍野王數月，呂護遣其將張興出戰，傅顏擊斬之，城中日蹙。皇甫真戒部將曰：“護勢窮奔突，必擇虛隙而投之；吾所部士卒多羸，器甲不津，宜深為之備。”乃多課櫓-，親察行夜者。護食盡，果夜悉津銳趨真所部，突圍，不得出；太宰恪引兵擊之，護眾死傷殆盡，棄妻子奔滎陽。恪存撫降民，給其廩食；徙士人、將帥于-，自馀各隨所樂。以護參軍廣平梁琛為中書著作郎。</br>
    九月，戊申，立妃王氏為皇后，后，-之女也。穆帝何皇后稱穆皇后，居永安宮。</br>
    涼右司馬張邕惡宋澄**，起兵攻澄，殺之，并滅其族。張玄靚以邕為中護軍，叔父天錫為中領軍，同輔政。</br>
    張平襲燕平陽，殺段剛、韓苞；又攻雁門，殺太守單男。既而為秦所攻，平復謝罪于燕以求救。燕人以平反復，弗救也，平遂為秦所滅。</br>
    乙亥，秦大赦。</br>
    徐、-二州刺史范汪，素為桓溫所惡，溫將北伐，命汪帥眾出梁國。冬，十月，坐失期，免為庶人，遂廢，卒于家。子寧，好儒學，性質直，常謂王弼、何晏之罪深于桀、紂。或以為貶之太過。寧曰：“王、何蔑棄典文，優沈仁義，游辭浮說，波蕩后生，使-紳之徒翻然改轍，以至禮壞樂崩，中原傾覆，遺風馀俗，至今為患。桀、紂縱暴一時，適足以喪身覆國，為后世戒，豈能回百姓之視聽哉！故吾以為一世之禍輕，歷代之患重，自喪之惡小，迷眾之罪大也。”</br>
    呂護復叛，奔燕，燕人赦之，以為廣州刺史。</br>
    涼張邕驕矜瀅縱，樹黨專權，多所刑殺，國人患之。張天錫所親敦煌劉肅謂天錫曰：“國家事欲未靜！”天錫曰：“何謂也？”肅曰：“今護軍出入，有似長寧。”天錫驚曰：“我固疑之，未敢出口。計將安出？”肅曰：“正當速除之耳！”天錫曰：“安得其人？”肅曰：“肅即其人也！”肅時年未二十。天錫曰：“汝年少，更求其助。”肅曰：“趙白駒與肅二人足矣。”十一月，天錫與邕俱入朝，肅與白駒從天錫，值邕于門下，肅斫之不中，白駒繼之，又不克，二人與天錫俱入宮中，邕得逸走，帥甲士三百馀人攻宮門。天錫登屋大呼曰：“張邕兇逆無道，既滅宋氏，又欲傾覆我家。汝將士世為涼臣，何忍以兵相向邪！今所取者，止張邕耳，它無所問！”于是邕兵悉散走，邕自刎死，盡滅其族黨。玄靚以天錫為使持節、冠軍大將軍、都督中外諸軍事，輔政。十二月，始改建興四十九年，奉升平年號，詔以玄靚為大都督、督隴右諸軍事、涼州刺史、護羌校尉、西平公。（未完待續）</br>