吳主遣監軍虞汜、威南將軍薛-、蒼梧太守丹楊陶璜從荊州道，監軍李勖、督軍徐存從建安海道，皆會于合浦，以擊交趾。</br>
    十二月，有司奏東宮施敬二傅，其儀不同。帝曰：“夫崇敬師傅，所以尊道重教也。何言臣不臣乎！其令太子申拜禮。”</br>
    世祖武皇帝上之上泰始六年（庚寅，公元二七零年）春，正月，吳丁奉入渦口，揚州刺史牽弘擊走之。</br>
    吳萬-自巴丘還建業。</br>
    夏，四月，吳左大司馬施績卒。以鎮軍大將軍陸抗都督信陵、西陵、夷道、樂鄉、公安諸軍事，治樂鄉。抗以吳主政事多闕，上疏曰：“臣聞德均則眾者勝寡，力侔則安者制危，此六國所以并于秦、西楚所以屈于漢也。今敵之所據，非特關右之地、鴻溝以西，而國家外無連衡之授，內非西楚之強，庶政陵遲，黎民未。議者所恃，徒以長江、峻山限帶封域；此乃守國之末事，非智者之所先也。臣每念及此，中夜撫枕，臨餐忘食。夫事君之義，犯而勿欺，謹陳時宜十七條以聞。”吳主不納。</br>
    李勖以建安道不利，殺導將馮斐，引軍還。初，何定嘗為子求婚于勖，勖不許，乃白勖枉殺馮斐，擅徹軍還，誅勖及徐存，并其家屬，仍焚勖尸。定又使諸將各上御犬，一犬至直縑數十匹，纓紲直錢一萬，以捕兔供廚。吳人皆歸罪于定，而吳主以為忠勤，賜爵列侯。陸抗上疏曰：“小人不明理道，所見既淺，雖使竭情盡節，猶不足任，況其堅心素篤而憎愛移易哉！”吳主不從。</br>
    六月，戊午，胡烈討鮮卑禿發樹機能于萬斛堆，兵敗被殺。都督雍、涼州諸軍事扶風王亮遣將軍劉-救之，-觀望不進。亮坐貶為平西將軍，-當斬。亮上言：“節度之咎，由亮而出，乞丐-死。”詔曰：“若罪不在-，當有所在。”乃免亮官。遣尚書樂陵石鑒行安西將軍，都督秦州諸軍事，討樹機能。樹機能兵盛，鑒使秦州刺史杜預出兵擊之。預以虜乘勝馬肥，而官軍縣乏，宜并力大運芻糧，須春進討。鑒奏預稽乏軍興，檻車征詣廷尉，以贖論。既而鑒討樹機能，卒不能克。</br>
    秋，七月，乙巳，城陽王景度卒。</br>
    丁未，以汝陰王駿為鎮西大將軍，都督雍、涼等州諸軍事，鎮關中。</br>
    冬，十一月，立皇子東為汝南王。</br>
    吳主從弟前將軍秀為夏口督，吳主惡之，民間皆言秀當見圖。會吳主遣何定將兵五千人獵夏口，秀驚，夜將妻子、親兵數百人來奔。十二月，拜秀驃騎將軍、開府儀同三司，封會稽公。</br>
    是歲，吳大赦。</br>
    初，魏人居南匈奴五部于并州諸郡，與中國民雜居；自謂其先漢氏外孫，因改姓劉氏。</br>
    世祖武皇帝上之上泰始七年（辛卯，公元二七一年）春，正月，匈奴右賢王劉猛叛出塞。</br>
    豫州刺史石鑒坐擊吳軍虛張首級，詔曰：“鑒備大臣，吾所取信，而乃下同為詐，義得爾乎！今遣歸田里，終身不得復用。”</br>
    吳人刁玄詐增讖文云：“黃旗紫蓋，見于東南，終有天下者，荊、揚之君。”吳主信之。是月晦，大舉兵出華里，載太后、皇后及后宮數千人，從牛渚西上。東觀令華譖等固諫，不聽。行遇大雪，道涂陷壞，兵士被甲持仗，百人共引一車，寒凍殆死，皆曰：“若遇敵，便當倒戈。”吳主聞之，乃還。帝遣義陽王望統中軍二萬、騎三千屯壽春以備之，聞吳師退，乃罷。</br>
    三月，丙戌，巨鹿元公裴秀卒。</br>
    夏，四月，吳交州刺史陶璜襲九真太守董元，殺之；楊稷以其將王素代之。</br>
    北地胡寇金城，涼州刺史牽弘討之。眾胡皆內叛，與樹機能共圍弘于青山，弘軍敗而死。</br>
    初，大司馬陳騫言于帝曰：“胡烈、牽弘皆勇而無謀，強于自用，非綏邊之材也，將為國恥。”時弘為揚州刺史，多不承順騫命，帝以為騫與弘不協而毀之，于是征弘，既至，尋復以為涼州刺史。騫竊嘆息，以為必敗。二人果失羌戎之和，兵敗身沒，征討連年，僅而能定，帝乃悔之。</br>
    五月，立皇子憲為城陽王。（未完待續）</br>