閏月，西羌馀眾復與燒何大豪寇張掖，晨，薄校尉段-軍-下馬大戰(zhàn)，至日中，刀折矢盡，虜亦引退-追之，且斗且行，晝夜相攻，割肉食雪，四十馀日，遂至積石山，出塞二千馀里，斬燒何大帥，降其馀眾而還。</br>
    夏，五月，甲戌，漢中山崩。</br>
    六月，辛丑，司徒祝恬薨。</br>
    秋，七月，以司空盛允為司徒，太常虞放為司空。</br>
    長沙蠻反，屯益陽，零陵蠻寇長沙。</br>
    九真馀賊屯據(jù)日南，眾轉(zhuǎn)強盛；詔復拜桂陽太守夏方為交趾刺史。方威惠素著，冬，十一月，日南賊二萬馀人相率詣方降。</br>
    勒姐、零吾種羌圍允街；段-擊破之。</br>
    泰山賊叔孫無忌攻殺都尉侯章；遣中郎將宗資討破之。詔征皇甫規(guī)，拜泰山太守。規(guī)到官，廣設方略，寇虜悉平。</br>
    孝桓皇帝上之下延熹四年（辛丑，公元一六一年）春，正月，辛酉，南宮嘉德殿火；戊子，丙署火。</br>
    大疫。</br>
    二月，壬辰，武庫火。</br>
    司徒盛允免，以大司農(nóng)種-為司徒。</br>
    三月，太尉黃瓊免；夏，四月，以太常沛國劉矩為太尉。初，矩為雍丘令，以禮讓化民；有訟者，常引之于前，提耳訓告，以為忿恚可忍，縣官不可入，使歸更思。訟者感之，輒各罷去。</br>
    甲寅，封河間孝王子參戶亭侯博為任城王，奉孝王后。</br>
    五月，辛酉，有星孛于心。</br>
    丁卯，原陵長壽門火。</br>
    己卯，京師雨雹。</br>
    六月，京兆、扶風及涼州地震。</br>
    庚子，岱山及博尤來山并頹裂。</br>
    己酉，赦天下。</br>
    司空虞放免，以前太尉黃瓊為司空。</br>
    犍為屬國夷寇鈔百姓。益州刺史山昱擊破之。</br>
    零吾羌與先零諸種反，寇三輔。</br>
    秋，七月，京師雩。</br>
    減公卿已下奉，-王侯半租，占賣關內(nèi)侯、虎賁、羽林緹騎、營士、五大夫錢各有差。</br>
    九月，司空黃瓊免，以大鴻臚東萊劉寵為司空。</br>
    寵常為會稽太守，簡除煩苛，禁察非法，郡中大治；征為將作大匠。山陰縣有五六老叟，自若邪山谷間出，人赍百錢以送寵曰：“山谷鄙生，未嘗識郡朝，它守時，吏發(fā)求民間，至夜不絕，或狗吠竟夕，民不得安。自明府下車以來，狗不夜吠，民不見吏；年老遭值圣明，今聞當見棄去，故自扶奉送。”寵曰：“吾政何能及公言邪！勤苦父老！”為人選一大錢受之。</br>
    冬，先零、沈氐羌與諸種羌寇并、涼二州，校尉段-將湟中義從討之。涼州刺史郭閎貪共其功，稽固-軍，使不得進；義從役久戀鄉(xiāng)舊，皆悉叛歸。郭閎歸罪于-，-坐征下獄，輸作左校，以濟南相胡閎代為校尉。胡閎無威略，羌遂陸梁，覆沒營塢，轉(zhuǎn)相招結，唐突諸郡，寇患轉(zhuǎn)盛。泰山太守皇甫規(guī)上疏曰：“今猾賊就滅，泰山略平，復聞群羌并皆反逆。臣生長-岐，年五十有九，昔為郡吏，再更叛羌，豫籌其事，有誤中之言。臣素有痼疾，恐犬馬齒窮，不報大恩，愿乞冗官，備單車一介之使，勞來三輔，宣國威澤，以所習地形兵勢佐助諸軍。臣窮居孤危之中，坐觀郡將已數(shù)十年，自鳥鼠至于東岱，其病一也。力求猛敵，不如清平；勤明孫、吳，未若奉法。前變未遠，臣誠戚之，是以越職盡其區(qū)區(qū)。”詔以規(guī)為中郎將，持節(jié)監(jiān)關西兵討零吾等。十一月，規(guī)擊羌，破之，斬首八百級。先零諸種羌慕規(guī)威信，相勸降者十馀萬。</br>
    孝桓皇帝上之下延熹五年（壬寅，公元一六二年）春，正月，壬午，南宮丙署火。</br>
    三月，沈氐羌寇張掖、酒泉。皇甫規(guī)發(fā)先零諸種羌，共討隴右，而道路隔絕，軍中大疫，死者十三四。規(guī)親入庵廬，巡視將士，三軍感悅。東羌遂遣使乞降，涼州復通。先是安定太守孫俊受取狼藉，屬國都尉李翕、督軍御史張稟多殺降羌，涼州刺史郭閎、漢陽太守趙熹并老弱不任職，而皆倚恃權貴，不遵法度。規(guī)到，悉條奏其罪，或免或誅。羌人聞之，翕然反善，沈氐大豪滇昌、饑恬等十馀萬口復詣規(guī)降。（未完待續(xù)）</br>