夏，四月，丙申，赦天下，改元。</br>
丁酉，濟(jì)南悼王廣薨；無子，國(guó)除。</br>
秋，七月，郡、國(guó)三十二蝗，河水溢。百姓饑窮流冗者數(shù)十萬戶，冀州尤甚。詔以侍御史-穆為冀州刺史。冀部令長(zhǎng)聞穆濟(jì)河，解印綬去者四十馀人。及到，奏劾諸郡貪污者，有至自殺，或死獄中。宦者趙忠喪父，歸葬安平，僭為玉匣；穆下郡案驗(yàn)，吏畏其嚴(yán)，遂發(fā)墓剖棺，陳尸出之。帝聞，大怒，征穆詣廷尉，輸作左校。太學(xué)書生潁川劉陶等數(shù)千人詣闕上書訟穆曰：“伏見弛刑徒-穆，處公憂國(guó)，拜州之日，志清堅(jiān)惡。誠以常侍貴寵，父兄子弟布在州郡，競(jìng)為虎狼，噬食小民，故穆張理天綱，補(bǔ)綴漏目，羅取殘禍，以塞天意。由是內(nèi)官咸共恚疾，謗-煩興，讒隙仍作，極其刑謫，輸作左校。天下有識(shí)，皆以穆同勤禹、稷而被共、鯀之戾，若死者有知，則唐帝怒于崇山，重華忿于蒼墓矣！當(dāng)今中官近習(xí)，竊持國(guó)柄，手握王爵，口銜天憲，運(yùn)賞則使餓隸富于季孫，呼-則令伊、顏化為桀、跖；而穆獨(dú)亢然不顧身害，非惡榮而好辱，惡生而好死也，徒感王綱之不攝，懼天網(wǎng)之久失，故竭心懷憂，為上深計(jì)。臣愿黥首系趾，代穆校作。”帝覽其奏，乃赦之。</br>
冬，十月，太尉袁湯免，以太常胡廣為太尉。司徒吳雄、司空趙戒免。以太仆黃瓊為司徒，光祿勛房植為司空。</br>
武陵蠻詹山等反，武陵太守汝南應(yīng)奉招降之。</br>
車師后部王阿羅多與戊部候嚴(yán)皓不相得，忿戾而反，攻圍屯田，殺傷吏士。后部侯炭遮領(lǐng)馀民畔阿羅多，詣漢吏降。阿羅多迫急，從百馀騎亡入北匈奴。敦煌太守宋亮上立后部故王軍就質(zhì)子卑君為王。后阿羅多復(fù)從匈奴中還，與卑君爭(zhēng)國(guó)，頗收其國(guó)人。戊校尉閻詳慮其招引北虜，將亂西域，乃開信告示，許復(fù)為王；阿羅多及詣詳降。于是更立阿羅多為王，將卑君還敦煌，以后部人三百帳與之。</br>
孝質(zhì)皇帝永興二年（甲午，公元一五四年）春，正月，甲午，赦天下。</br>
二月，辛丑，復(fù)聽刺史、二千石行三年喪。</br>
癸卯，京師地震。</br>
夏，蝗。</br>
東海朐山崩。</br>
乙卯，封侞母馬惠子初為列候。</br>
秋，九月，丁卯朔，日有食之。</br>
太尉胡廣免；以司徒黃瓊為太尉。閏月，以光祿勛尹頌為司徒。</br>
冬，十一月，甲辰，帝校獵上林苑，遂至函谷關(guān)。</br>
泰山、瑯邪賊公孫舉、東郭竇等反，殺長(zhǎng)吏。</br>
孝質(zhì)皇帝永壽元年（乙未，公元一五五年）春，正月，戊申，赦天下，改元。</br>
二月，司隸、冀州饑，人相食。</br>
太學(xué)生劉陶上疏陳事曰：“夫天之與帝，帝之與民，猶頭之與足，相須而行也。陛下目不視鳴條之事，耳不聞檀車之聲，天災(zāi)不有痛于肌膚，震食不即損于圣體，故蔑三光之謬，輕上天之怒。伏念高祖之起，始自布衣，合散扶傷，克成帝業(yè)，勤亦至矣；流福遺祚，至于陛下。陛下既不能增明烈考之軌，而忽高祖之勤，妄假利器，委授國(guó)柄，使群丑刑隸，芟刈小民，虎豹窟于鏖場(chǎng)，豺狼侞于春囿，貨殖者為窮冤之魂，貧餒者作饑寒之鬼，死者悲于窀穸，生者戚于朝野，是愚臣所為咨嗟長(zhǎng)懷嘆息者也！且秦之將亡，正諫者誅，諛進(jìn)者賞，嘉言結(jié)于忠舌，國(guó)命出于讒口，擅閻樂于咸陽，授趙高以車府，權(quán)去己而不知，威離身而不顧。古今一揆，成敗同勢(shì)，愿陛下遠(yuǎn)覽強(qiáng)秦之傾，近察哀、平之變，得失昭然，禍福可見。臣又聞危非仁不扶，亂非智不救。竊見故冀州刺史南陽-穆、前烏桓校尉臣同郡李膺，皆履正清平，貞高絕俗，斯實(shí)中興之良佐，國(guó)家之柱臣也，宜還本朝，挾輔王室。臣敢吐不時(shí)之義于諱言之朝，猶冰霜見日，必至消滅。臣始悲天下之可悲，今天下亦悲臣之愚惑也。”書奏，不省。</br>
夏，南陽大水。</br>
司空房植免；以太常韓-為司空。</br>
巴郡、益州郡山崩。</br>
秋，南匈奴左臺(tái)耆、且渠伯德等反，寇美稷；東羌復(fù)舉種應(yīng)之。安定屬國(guó)都尉敦煌張奐初到職，壁中唯有二百許人，聞之，即勒兵而出；軍吏以為力不敵，叩頭爭(zhēng)止之。奐不聽，遂進(jìn)屯長(zhǎng)城，收集兵士，遣將王衛(wèi)招誘東羌，因據(jù)龜茲縣，使南匈奴不得交通。東羌諸豪遂相率與奐共擊——等，破之。伯德惶恐，將其眾降，郡界以寧。羌豪遺奐馬二十匹，金-八枚。奐于諸羌前以酒酹地曰：“使馬如羊，不以入廄；使金如粟，不以入懷。”悉以還之。前此八都尉率好財(cái)貨，為羌所患苦；及奐正身潔己，無不悅服，威化大行。（未完待續(xù)）</br>