法國巴黎西郊。
    呂埃-馬邁松區聚集了很多來自非洲的移民，所以這里被很多人視為附著在巴黎光鮮靚麗外表上的一塊斑。
    黑人少年從一間小平房走出來，沿著細小的街道，一路往東。
    他個頭不高，長得黑不溜秋的，還留著大光頭，穿著一身純紅色的球衣，看起來特別不搭。
    其實，他已經二十一歲了，只是長得矮了。
    他們說，那是從小營養不足的緣故。
    又或者，是因為他家太小了，被擠的。
    因為他們八口人就擠在一間極為狹小的平房里。
    小時候，他陪父親上街撿過垃圾。
    別看他個頭不高，但很靈活，在拾荒這方面，他是一把公認的好手。
    就好像此時此刻，他穿行在街道里，步履輕快，仿佛又回到了當年陪父親拾荒的歲月。
    從家里出門，往東走大概兩公里，就可以看到三座南北并排的運動場。
    最北邊是田徑場，很多人都喜歡在那邊跑步，往南是兩塊并排的標準足球場地，中間那塊還有一座運動中心。
    這是一家足球俱樂部，叫JS敘雷訥。
    一家毫無名氣的業余球隊。
    很多人都不知道，其實埃弗頓中衛迪斯丁也是在這里接受培訓，嶄露頭角后，才被巴黎圣日耳曼給看上了，他在敘雷訥并沒有待很長時間。
    從很小的時候，黑人少年就聽很多人說過，原來踢球也能夠賺錢。
    當他來到敘雷訥，聽說了迪斯丁的事情后，他就夢想自己有一天，也能夠像迪斯丁一樣，表現出色，被大球隊看中，離開敘雷訥，然后帶著家人，離開呂埃-馬邁松的那間小平房。
    但他實在太矮太瘦了。
    來自波蘭的教練彼得·沃伊提納夸他很聰明，學東西很快，反應也快，體能非常好，動作也極為靈活，但就是身體太差了。
    比別人瘦，比別人矮，這在球場上非常吃虧。
    “職業足球就是一項拼身體的游戲，你不適合踢球，恩戈洛。”
    類似這樣的話，恩戈洛·坎特不知道聽過多少次了。
    所有來到JS敘雷訥的小球員都懷著當職業球員的夢想，他們要么天賦超群，很快就被其他的球隊選走了，要么就是泯然眾人，沒多久也就認清了自己，接受了自己的平庸，離開了。
    但只有他，堅持下來了。
    他在這支默默無聞的業余球隊里，在這一塊坑坑洼洼的草地上，踢了十年。
    他毫不起眼，甚至一茬又一茬的學員，來來往往，壓根就沒人注意過他。
    一直到去年，有一天，JS敘雷訥的主席見識到了坎特的堅持和執著，為他爭取到了一次機會，他前往260公里外的法國西北港口城市，濱海布洛涅。
    這是一支法乙聯賽的球隊，但已經搖搖欲墜了。
    坎特來到這支球隊的第一天，就被他們告知了另一個了不起的故事。
    那個法國當紅國腳，拜仁慕尼黑的核心領袖，弗蘭克·里貝里，當年就是從布洛涅出來的。
    這里甚至還留有很多關于他的傳說，例如他簡直搬過磚，例如某個隊友曾經跟他去過某一條偏僻的，不能為外人道的小巷……
    這支球隊的所有人，都以弗蘭克·里貝里為目標，夢想著自己有一天，也能夠走出布洛涅。
    但坎特不敢這么想。
    因為他連在布洛涅站穩腳跟都做不到。
    他就像是一個完全不被注意的人。
    除了跑步。
    布洛涅偶爾會安排一項極限跑步測試，坎特是隊內最能跑的人。
    當所有人都已經累得不行，停下來時，他依舊還能一圈接著一圈，不停地跑，就好像永遠都不會累一樣。
    所以，大家給他取了一個外號，跑不死的坎特！
    他每天都瞪著一輛滑板車，背著一個小背包去訓練，然后，回家。
    在他的生活里，只有足球。
    因為他知道，他只有踢球才有出路。
    在剛剛結束的這個賽季，布洛涅排名法乙倒數第二，慘遭降級。
    坎特在布洛涅的青年隊踢得不錯，在聯賽的最后一輪，提前幾輪降級后人心渙散，分崩離析的情況下，為了給下個賽季征戰法國第三級別聯賽做準備，被抽調到了一線隊。
    就算如此，他也僅僅只獲得了11分鐘。
    但很幸運，球隊決定留下他了。
    賽季一結束，坎特就從濱海布洛涅回到呂埃-馬邁松，他把這個好消息分享給自己的家人，讓他們都為自己高興，也告訴他們，自己距離帶他們離開這個鬼地方，更近了。
    他一路邁著輕快的步伐，來到JS敘雷訥，也想要把這個好消息告訴給自己當年的隊友和教練們。
    結果，當他走了兩公里路，來到訓練場時，發現這里空無一人。
    在這里訓練的人越來越少了，不管是教練，還是老板，都在兼職。
    坎特就站在場邊，面對著這座殘破的訓練場，他看了很久，仿佛看到了當年自己在這座球場里追逐的身影，也仿佛看到了當年自己站在球場上，仰望天空，憧憬未來的場景。
    他已經二十一歲了。
    盡管，他還沒認命，但他覺得自己好像距離夢想越來越遠了。
    但，無論如何，不到最后一刻，他都絕不會放棄。
    他不僅僅是跑不死的坎特，更是擊不垮的坎特！
    就在坎特有些失落地發出一聲長嘆，轉身要走的時候，口袋里的手機驟然響起。
    那是他離開濱海布洛涅時買的，最便宜的諾基亞，只能接聽電話。
    “喂，你好。”
    “你好，恩戈洛·坎特？”
    “是的，請問哪位？”
    “你好，恩戈洛，我是英超球隊利茲聯的首席球探，我叫史蒂夫·沃爾什。”
    “英……英超？利茲聯？”
    “是的，你應該聽說過我們球隊的名字。”
    “當然，你們被說是英超有史以來最牛的升級球隊。”
    “呵，謝謝夸獎，但我們還是談談正經事吧。”史蒂夫·沃爾什說道。
    “你說。”坎特聲音有些發顫。
    “有人向我們推薦了你，我們特地安排了球探到濱海布洛涅去了解了你的情況，包括訓練和比賽，我雖然只看了你在法乙的一場比賽，但我們認為你是一名很有潛力的球員。”
    “我嗎？”坎特感到十分意外。
    “當然。”
    “但……我只踢了……11分鐘。”坎特自己都有些難以啟齒。
    “更重要的是你的訓練，孩子。”史蒂夫·沃爾什安慰道。
    坎特感到很意外，因為從來就沒有一個人會這樣對他過類似的話，從來都沒有。
    “請問，你……能告訴我，是誰向你們推薦了我嗎？”
    電話那邊的史蒂夫·沃爾什沉默了大概三秒鐘，笑道：“你一定聽說過他的名字，孩子。”
    坎特沒有回答，他在等。
    “高深！”
    “高……深？”坎特失聲驚呼。
    “別驚訝，孩子，有人給他發過你訓練的視頻，他看了，覺得你是一個非常有潛質的球員，于是，他就向我們推薦了你，我看過你的比賽和訓練視頻，你的跑動覆蓋能力真的非常出色，技戰術層面還有很多的不足，但我們了解了一下，你的學習能力非常強，進步非常快。”
    “來利茲聯吧！我們一定能夠幫助你進步和成長，你在這里會成為一名出色的職業球員。”
    “我……可以嗎？”坎特突然間不夠自信了。
    因為整件事情來得實在太突然了，以至于他都完全沒有準備。
    利茲聯，他是知道的，高深，他也是知道的。Ｘιèωèи.ＣoＭ
    可他有什么資格，能被高深和利茲聯給看上？
    “相信我們的專業眼光，也相信我們的老板高深，你知道的，他是世界上最好的伯樂！”
    坎特心動了。
    他沒有任何理由不心動。
    “布洛涅那邊，我們已經談妥了，他們甚至都沒想要轉會費，就對你開放綠燈了。”史蒂夫·沃爾什在電話那邊有點占了小便宜地笑道。
    “回頭，我會安排我們在法國的球探同事，親自到你家去拜訪，到時候我們再詳細談談，當然，如果你愿意的話，莪們也很歡迎你直接來利茲，我們當面談。”
    “可以見到高深嗎？”坎特問道。
    他很想親眼見一見這位推薦了自己的伯樂。
    盡管，他跟全世界所有人一樣，都已經無數次在報紙，在電視上看到他了。
    “暫時可能沒有辦法，他還在休假，不過，未必沒有機會，他可是跟我們提過很多次你的名字，他說，在你的身上，他看到了與眾不同的光芒。”
    坎特激動得差點哭了。
    前一刻，他還在一支法乙降級球隊里踢不上球，現在，他卻突然成為了被當世第一的名帥高深所看上的球員，這其中的差距實在是太懸殊了。
    懸殊到，他幾乎都不敢相信。
    “孩子，我們了解過你家的情況，你可以先過來看一下，如果我們簽署合同的話，我們可以為你的家人安排工作，你們可以在利茲安家。”
    坎特聽完史蒂夫·沃爾什的話，根本也就沒有什么再好猶豫的了。
    利茲聯幾乎把所有的方方面面都為他考慮了，他還要猶豫什么？
    “先生，我愿意去利茲聯！”
    “好的，我們的同事會跟你接洽，幫你預訂機票，很期待跟你在利茲的見面。”
    掛掉電話后，坎特整個人都還是懵的。
    他甚至有種做夢的感覺，特別不真實。
    但，看著還沒有息屏的手機，他知道，這是真的。
    他有一種非常強烈的預感：他的人生軌跡將從這一刻開始轉變！