《Zombie-Master》——有史以來，第一部在北美全面上映的華夏恐怖片，或者說，有史以來第一部在北美全面上映的華夏影片。
    上輩子，《英雄》在北美取得了可觀的票房成績，但那多半是因為哈維的運作，以及掛了昆汀的名頭，而且，這輩子《英雄》沒能從昆汀身上借到力，票房表現非常一般。
    但是，《Zombie-Master》也就是《僵尸先生》和《英雄》不一樣，它雖然沒有《英雄》那么宏大的場面、那么精致的視覺效果，但它卻是一部在華語電影里開宗立派的經典電影，它的導演沒有在它身上寄予在海外得獎的希望，更沒有想著考這部電影一片封神，它的導演以及它的演員、幕后工作者，在當年那個香港電影蓬勃發展的背景下，只是想做一些與眾不同的東西，不得不說，在這一點上，他們成功了。
    《僵尸先生》有完整的人物設定、完整的故事情節、完整的打怪體系，在保證這些方面完整度的同時，影片還能保持詼諧、幽默的主基調，更難得的，是林正英在這部電影中對角色的完美詮釋，他的表情、他的聲音、他的一舉一動，都會給觀眾莫大的信任，讓觀眾真的相信他知道如何消滅僵尸，讓觀眾相信他真的是一位僵尸道長。
    當初這部電影，在華語電影領域里創下了多個奇跡，單槍匹馬在競爭激烈的香港影壇開天辟地的創立了一個新的宗派，現在，這部電影已經做好了在北美市場一鳴驚人的準備！
    由于是老電影，而其也沒有北美觀眾熟悉的演員，所以《Zombie-Master》沒有什么首映式，只是將在美國上映的第一場，安排在了紐約時間的凌晨零點，作為電影的首映場，而北美的觀眾早就對這部電影翹首企盼，所以首映場的上座率毫無疑問的達到了100%。
    作為這部電影在北美市場的發行商，盧卡斯親自來到了首映場內，他和自己的幾位合作伙伴通過牧影票務系統購買了連坐的影票，想看一看北美的觀眾對這部電影到底有什么看法，他需要通過對觀眾的觀察，來推斷這部電影的潛力到底有多大。
    許多電影的首映場都能保證滿座，但這不是票房大賣的表現，很多電影的后勁極差，上映幾天票房以及上座率就開始暴跌，所以，盧卡斯對這部電影也沒有底，他雖然有一定的信心，但也很想知道這部電影到底能有多大的潛力。
    而一部電影到底能有多大的潛力，主要就得看觀眾的口碑，如果現場的觀眾對這部電影表現出極大的熱愛，那這部電影一定會大火，如果現場觀眾對電影的劇情以及很多梗都不買賬，那毫無疑問，這部電影很快就會仆街。
    零點整，影院準時熄燈，整個影院的觀眾都在翹首期待著這部來自華夏香港、制作與1985年的老電影。
    電影熒幕亮起的那一刻，佳禾公司經典的片頭出現在了大熒幕上，對電影院里絕大多數的北美觀眾來說，這還是他們第一次看到這家公司的片頭畫面。
    佳禾過后是寶禾，寶禾過后，便是四個慘綠慘綠的大字：僵尸先生。
    在這四個漢字下面，是同樣用慘綠的顏色書寫的英文片名：《Zombie-Master》。
    慘綠色的文字給觀眾營造了一種驚悚詭異的氛圍，讓所有的觀眾都開始緊張起來，迅速進入了一種看恐怖片的狀態。
    而當片名以及演職人員的介紹過后，影片開篇第一幕就是在華夏古代以及近現代社會的特有場所——義莊。
    畫面中破敗的房間里，擺放著大量的棺材，許冠英飾演的徒弟推開門走入義莊內，點燃一把香，呼喚著義莊內的鬼魂來吃飯。
    而緊接著，他說了一句：“過門是客、你們先吃。”
    話音剛落，他就伸手撩開了一條白紗帳子，隨著他拉開這條白色帳子，一排身穿清朝官服、額頭被貼著黃色符篆的僵尸霎時間出現在了大熒幕上。
    如果真的是第一次看到這幅情形的觀眾，一定會被這排成排的僵尸嚇一跳，但是，北美這些第一次看這部電影的觀眾，卻在看到這一幕的時候，立刻驚喜的歡呼起來！
    “China-Zombie！”也不知道是哪位興奮的觀眾忽然驚呼了一嗓子，影院里傳來一陣鼓掌聲與口哨聲！
    大家在《植物大戰僵尸Online》里早就見慣了卡通版的華夏僵尸，這次忽然在大熒幕上見到華夏僵尸的影視形象，非但不覺得害怕，反而覺得格外親切！
    其實，走進這個電影院的觀眾，除了極少部分華裔是來溫習經典的之外，其他的北美觀眾，幾乎全是奔著這極有特色的華夏僵尸形象來的，他們玩游戲的時候就一直對這種特殊的僵尸形象格外好奇，也格外感興趣，后來在網上看到有些網友從電影截圖出來的畫面，對這些僵尸形象以及僵尸電影就更加感興趣，所以電影剛開片一分多鐘就出現成排的華夏僵尸，這對他們來說，真的是再滿意不過了！
    隨后，劇情中許冠英在一副棺材中被“僵尸”抓住手臂，隨后一只“僵尸”從棺材里跳了出去，許冠英嚇的急忙拿起照妖鏡，隨后又數了僵尸數量，這時候，那只“僵尸”忽然殺了回來，許冠英匆忙應對，卻因為不小心被僵尸逼到墻角，這時候“僵尸”張嘴欲咬，眼看許冠英就要被僵尸咬到，觀眾也跟著緊張了一下。
    這時候，“僵尸”口中忽然吐出一副假牙，原來“僵尸”并非真的僵尸，而是錢小豪扮演的師弟。
    雖然是虛驚一場，但后面的八只僵尸里，有幾只僵尸額頭的符篆被不小心弄掉，隨后這幾具僵尸立刻恢復了自由，開始對兩人發動攻擊。
    緊接著，兩人的師父，也就是林正英出場，輕松解決了僵尸的麻煩，這一段頗有喜劇效果，觀眾對這樣喜劇處理的片段也非常買賬，最后所有的僵尸都被解決，重新被符篆定住，林正英的師弟便帶著這八只僵尸起身趕路，當八只僵尸一蹦一跳跟在林正英師弟身后出門的時候，放映廳內再次爆發出一陣笑聲。
    更有趣的是，有一只僵尸無論如何都跳不過門檻，許冠英便急忙出來幫忙，一邊說老伯我來幫幫你，一邊抱著僵尸將他送出門去。
    第一個單元小劇情結束，觀眾對這種僵尸已經有了非常直觀的認知，再隨后的劇情，林正英受邀幫助商人任老爺遷墳，這期間，林正英在鏡頭前提及了華夏特有的風水之說，有意思的是，“風水”這個詞，在北美也有一定的影響力，北美都知道華夏文化中的“陰陽”，以及“風水”，但絕大多數人不懂其中的細節，林正英在劇情中簡單介紹了一些風水，這段劇情也讓北美觀眾看的津津有味，雖然看不懂，卻能夠知道，華夏的墓葬也非常注重風水，風水好能保佑后代人才興旺，風水不好則有可能給后代人帶來災禍，甚至讓尸體發生變異。
    這種華夏特有的文化，在經過影視化加工之后，能夠很輕松的讓西方觀眾看到華夏文化的特色以及精深之處，西方人沒有所謂的風水學，在他們的文化中，最玄學的一種傳說也就是月圓之夜了，狼人在也月圓之夜要變異，吸血鬼在月圓之夜也會變異，除此之外，基本上也就沒什么其他的玄學傳說了。
    《僵尸先生》隨后的劇情，通過任老爺父親的尸體，結合劇情非常詳細的講述了僵尸的形成原因，以及對付僵尸的辦法，林正英說尸體分僵尸和死尸，人分好人與壞人，人變成壞人是因為不爭氣，而尸體之所以會變成僵尸，是因為多了一口氣，人在死之前生氣、憋氣、悶氣，這口氣就會讓人在死后不斷累積怨氣，最終變成僵尸。
    好人與壞人，死尸與僵尸的說法，很有華夏民族文化一貫的哲學道理，這些道理通過林正英的語言說出來，卻讓西方觀眾也在心底格外認可、暗暗稱贊。
    至于林正英讓徒弟用墨斗在棺材身上彈出網格的做法，也讓不少觀眾大開眼界，在他們眼里，這墨斗應該就有一定的玄學因素，這就是華夏傳說的矛與盾。
    西方傳說里也有矛與盾，但整體段位比較低，比如吸血鬼要砍頭、魔鬼怕圣水、狼人怕銀質的武器，整體非常簡單；
    華夏僵尸傳說里的矛與盾非常繁瑣，不但有僵尸道長這樣的職業存在，還有擺陣這種復雜的方法，即便只是制作墨斗，都需要雞血筆墨，再在這些材料上作法，然后灌入墨斗，才能夠起到作用。
    看起來雖然繁瑣，但林正英做這些事情的時候，就有一種魔力，能夠讓觀眾覺得他做的這一切都非常有說服力。
    這部電影非常有趣的一點就是喜劇效果營造的特別好，當師兄弟處理完任老爺父親的棺木之后，錢小豪在回家的路上，遇到了傾慕于他的鬼新娘，結果鬼新娘坐在他的自行車后座，卻被樹枝撞了下來，當鬼新娘坐在地上委屈的時候，電影院里響起一片笑聲。
    影片的結構一直采用喜劇-正劇-喜劇-正劇相互穿插的結構，鬼新娘的搞笑劇情一過，任老爺的父親便開始尸變，而林正英做法的墨斗也起到了神奇的效果，讓僵尸暫時無處逃脫。
    再隨后，師兄弟二人到了任老爺家，卻發現任老爺千金的表哥對千金任婷婷覬覦已久，師兄弟聯合起來用了小小的法術，從千金表哥頭上拔了一根頭發，加上一張符篆，把千金的表哥和許冠英變成了一對行動一致的“玩偶”，隨后，雙方你來我往，笑點頻出。
    這一段喜劇劇情格外精彩，整個電影院已經笑成了一片，這種“甲”做什么，“乙”就跟著做什么的梗，在香港電影里已經被玩爛了，但是對北美觀眾來說，這還是第一次看到，所以觀眾也格外買賬。
    盧卡斯看到周圍的觀眾目不轉睛、笑聲不斷的表現，激動的對身邊的一位合伙人說：“噢上帝，看看這些觀眾到目前為止的表現，我相信這部電影一定會大火！”
    ，