李白名作《菩薩蠻》一詞吟詠道：“平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。玉階空佇立，宿鳥歸飛急。何處是歸程？長亭更短亭。”歸家的路上，長亭連著短亭。不過，這一意象最早出自由南朝入北朝的著名文學家庾信所寫的《哀江南賦》，其中有“十里五里，長亭短亭”的句子，是古代中國驛路亭制的如實寫照。

秦漢制度，十里一長亭，五里一短亭。但其實這一制度沿襲的乃周制。據《周禮》記載，周代有“遺...