漢語詞匯庫中把男性與男性之間發生的性行為稱作“雞奸”，法律中也用這個詞來界定男性強奸男性的犯罪行為。我一直對這個詞大惑不解：男性與男性之間發生的性行為跟雞有什么關系？

原來，“雞奸”跟雞毫無關系，這個字本來寫作“?”，最早出自明代學者陸容所著《菽園雜記》，也就是說，這個字是明代的人造出來的，而且造得極其有趣，堪稱天才！陸容在該書卷十二中記載了這個字的讀音和含義：“?，音少，杭人謂男之有女...