在北京的易烊千璽和蘇小小一直在為備戰中考而努力著，自從蘇小小說可以幫千千輔導功課后，他們之間的交集就多了起來。
    寒假里，他們還一起報了輔導班，可以每天下午見到蘇小小，對千千來說，絕對是這個冬天里最暖的事情。
    這天下午，天有點陰冷，蘇小小穿著一件黑白格子的毛呢大衣在他們約定的地點等千千，她的小臉因為寒冷的天氣痛得通紅，她一直在原地蹦蹦跳跳，背著的書包也隨著她的節奏起起伏伏，那樣子讓千千既心疼又欣喜。
    心疼是因為小小為了等他飽受嚴寒之苦，欣喜是因為他還沒見過這么活潑跳脫的小小。
    他一邊快速的往小小那邊跑，一邊從頸子上把圍巾一圈一圈的解下來，到小小身邊的時候，他二話不說將圍巾繞在小小脖子上，一圈又一圈，直到把她的脖子圍了個嚴嚴實實。
    “千千，你來了。”蘇小小看著千千那心疼的眼神，心里也暖暖的。
    “這么冷來這么早干嘛，下次不許出來這么早了。”千千擰著眉說道，其實他們之間一直是蘇小小主導，千千難得有這樣一回把控全局的機會。
    “知道了，走吧。”蘇小小的臉上紅紅的，不知道是被凍的還是因為千千的話暖的。
    “等一下。”千千叫住已經往前走的蘇小小，快速的將手套脫下來遞給她，“帶上吧。”
    “那你……”蘇小小看著千千裸.露的雙手問道。
    “我有口袋，沒事。”千千為了讓蘇小小安心直接將兩只手插進羽絨服的口袋里，“走吧。”
    “嗯。”蘇小小點點頭，低著頭默默將千千的手套戴在手上，手套里還殘留著千千的余溫，整只手被那毛茸茸的手套包裹著，就像被千千的手攥著般溫暖。
    輔導班今天的課是古詩，學的是一首李白的《長干行》。
    千千只記得其中的兩句“郎騎竹馬來，繞床弄青梅。同居長千里，兩小無嫌猜。”
    他將這兩句寫在本子上遞給蘇小小，后面附了一句話：這兩句怎么翻譯？蘇小小看了一眼千千遞來的紙條，嘴角勾起一個淺淺的笑意來，沒有千千預期中的奮筆疾書，她只是將紙條夾在一本書里遞還給了他。
    千千疑惑地將書拿到跟前看了一眼――《古詩詞翻譯大全》！
    不用想也知道，蘇小小夾紙條的那頁是什么內容。
    他好不容易想要表達心中的愛意，就被蘇小小這樣無情又婉轉地回拒了，心里難免有點失落。
    蘇小小用余光撲捉了千千失意的模樣，她低頭，下巴觸碰到脖子上柔軟的圍巾，心里也是一軟，提筆在稿子上寫了幾個字遞給千千。
    千千大喜過望，不知小小還有后續，趕緊看向那張紙條：《越人歌》。
    剛剛的欣喜瞬間被澆滅，果然，他還是低估了蘇小小，就知道這個鬼靈精怪的丫頭不可能按照常理出牌。這個《越人歌》大概是另一首詩詞吧，但是他根本不知道內容啊，怎么知道蘇小小表達的是怎么樣的感情，不過這也難不倒他，現在是個科技發達的時代不是么，千千笑了一下，從口袋里掏出手機百度起來。
    剛剛百度出來，還沒來得及掃一眼內容，就聽到補習老師喊他的名字：“易烊千璽，你來說說這兩句怎么翻譯。”
    千千趕緊站起身來，抓著手機的手放在桌子底下不敢動，他神色緊張地看著黑板上老師指的那兩句，正是他寫給小小的“青梅竹馬、兩小無猜”。
    “男孩總是把竹竿當做小馬騎來找女孩玩耍，他們相互爭搶著床沿上掛著的青梅，男孩女孩長期以來一直住在長干里，彼此傾訴沒有任何秘密和猜忌。”千千憑著字面的意思來翻譯，因為剛剛小小給他的翻譯書，他還沒來得及看。
    “翻譯的還行，這兩句詩是女主追憶當初兩小無猜、青梅竹馬的情景……”老師伸手示意千千坐下，開始講解這兩句詩歌。千千拍了拍胸口驚魂不定地坐下。
    “原來你知道意思。”蘇小小扯起一個意味不明的笑意在千千耳邊輕聲說道。被人看穿心思和戳破謊言的尷尬頓時讓千千低頭，他佯裝無所謂地再次看向手機。
    這一次，他看清了手機頁面的內容。
    也看清了蘇小小想要表達的話：山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
    那一刻，他聽到了心里花開的聲音，是怎樣一種激動和欣喜呢。
    他一直默默地注視著這個女孩，而她一直是淡漠無謂的態度，他不敢跟她表白，只有那一次跟凱爺他們真心話大冒險，他情急之下地唐突叫囂表明了他的真心，但是小小好像也沒上心，他們又回到了最初的同學關系，他不敢向前一步，害怕前面就是萬劫不復，又不敢后退一步，害怕后面已然沒了回頭路。
    就這樣淡淡地跟她維持著純潔的同學情，如果不是中考來臨，如果不是早上看到她等他的那一幕，如果不是剛好今天學了這首詩，可能他還是會選擇默默地守護在她身邊。
    現在他的情感投入得到了小小得回應，讓他得心里豁然開朗，明媚的陽光瞬間充斥著他整個身體，暖意融融，讓他沉醉和迷戀。
    放學的時候，蘇小小并沒有等千千，她背上書包就走了，千千抿嘴笑了笑，追了出去。
    “小小，等等我。”千千畢竟手長腿長，三兩步就追了上去。
    “怎么不等我就走了？”千千笑著說。
    “易烊千璽。”蘇小小看了千千一眼，淡淡地喚了他一聲。
    “嗯。”千千答，他很喜歡小小叫他得名字，四個字被她念出來，是那么好聽，猶如一根弦，拉扯在他的心上，牽動著他的全身經脈。
    “你喜歡我吧？”蘇小小問這個問題的時候語氣還是平靜如水，更像在陳述一個事實。
    “嗯？嗯！”千千明顯被嚇到了，他從局促不安的緊張漸漸變成坦白的羞澀。
    “那我在一中等你。你一定要考到一中來。”蘇小小在千千面前站定，兩眼灼灼地看著他，那是一種不容他拒絕的堅定，他沒見過小小這個樣子，但是他還是在第一時間點頭應允，甚至沒有考慮他能否達到小小口中的目標。
    得到肯定的答復，蘇小小笑了：“喏，還給你。”蘇小小將中午千千給她的手套遞到他手上。
    “你不帶了，天還是很冷的。”千千慌不擇言，事實上從他看到手機上那首是個開始，他的腦袋就一直處于混沌的狀態，那是一種夢幻不真實的狀態，美好的不太真實。所以現在他的動作和語言都出于本能，腦袋已經徹底癱瘓了。
    “我也有口袋啊。”蘇小小狡黠一笑，將兩只手放進大衣口袋，邁開步子徑直往前走，千千又是一個箭步追了上去。
    夕陽西下，那個穿著羽絨服的男孩和那個穿著黑白格子的女孩肩并肩在路上走著，冬日的景物很是蕭條，但是那兩個背影看上去卻是青春又靚麗的。
    千千和小小算是達成了約定，葉初初也打算兌現她的諾言。
    “淺淺，你把王源的電話號碼給我吧，我打個電話給他道謝，好像我媽媽的醫藥費被蘇思遠交了，還給我媽媽請了陪護。”葉初初在電話里跟莫淺交代今天的突然事件。
    剛剛陪護來的時候她嚇了一跳，媽媽問她，她也不知道該怎么解釋，隨意說是慈善機構來救助的，如果被媽媽知道這一切都是蘇思遠安排了，估計要氣暈過去，所以她必須通過王源聯系上蘇思遠，謝謝他的好意，但是她們不能接受。
    “你終于愿意聯系王源了哈，我一會短信給你發過去。”莫淺帶著喜悅。
    葉初初拿到王源電話號碼后直接撥了過去，此時的王源正在網上看他跟葉初初那次合作的視頻，那一場演出他意猶未盡，那時候他眼里的葉初初那樣高貴典雅，如同希臘女神一樣，現在葉初初正在遭受苦難，思及此，他的心又是一痛，好像他的愛并不能幫助她什么，反而給她增添了煩惱。
    手機鈴聲乍起，王源醒了醒神，看了一眼桌子上的手機，陌生的電話號碼。
    他直接掛掉，一般陌生號碼他都不會接，何況還是在他思念葉初初的時候，根本沒心思應付不認識的人！
    他再次播放網頁里的視頻，手機又不安分的響起，他瞟了一眼，這次是條短信。
    “王源你好，我是葉初初，有點事情找你，待你不忙時麻煩回我一個電話。”
    這條短信簡直就像救心丸一樣讓他原本失落傷感的心瞬間復活，動力滿滿！
    他想也沒想，抓起手機就給葉初初回了電話，那頭一聲一聲的“嘟嘟”讓他的心也隨著節奏改變原有的頻率，他此時恨不得甩自己兩個巴掌，剛剛為什么掛了她的電話，簡直是作死！
    電話響了很久，那邊也沒有應答，剛剛激烈跳動的心又一點一點的降了下來，最后蛻變成失望和心傷。