www.shanyakj.com
列文早晨離開莫斯科,傍晚回到家里。他一路上在火車里同鄰座旅客談論政治,談論新造的鐵路,并且也像在莫斯科時一樣,被滿腦子的混亂思想、自怨自艾的情緒以及一種莫名其妙的羞恥感折磨著。直到他在家鄉車站下了車,認出外套領子豎起的獨眼車夫伊格拿特,看見車站朦朧燈光下他那輛墊著毛毯的雪橇,他那幾匹系住尾巴、套著飾有鈴鐺和瓔珞的馬具的馬,車夫伊格拿特一面安放行李,一面告訴他村里的消息,告訴他包工頭來過了,巴瓦...