當吉娣同母親踏上燈火輝煌，擺滿鮮花，兩邊站著臉上搽粉、身穿紅色長袍的仆人的大樓梯時，舞會剛剛開始。大廳里傳來窸窣聲，像蜂房里發出來的蜂鳴一樣均勻。當她們站在樓梯口，在兩旁擺有盆花的鏡子前整理頭發和服飾時，聽到樂隊開始演奏第一支華爾茲的準確而清晰的提琴聲。一個穿便服的小老頭，在另一面鏡子前整理了一下斑白的鬢發，身上散發出香水的氣味，在樓梯上碰到她們，讓了路，顯然在欣賞他不認識的吉娣。一個沒有胡子...